Постановление Верховного Суда Кабардино-Балкарской Республики от 27 февраля 2014 г. по делу N 4а-19/2014

Председатель Верховного суда Кабардино-Балкарской Республики Маиров Ю.Х., рассмотрев в порядке надзора жалобу адвоката Дохтова А.А., представляющего интересы гражданина Вьетнама Хоанг Тхе Хунг по нотариально удостоверенной 22 января 2014 года доверенности "данные изъяты", выданной сроком по двадцать второе января 2015 года, на постановление судьи Нальчикского городского суда Кабардино-Балкарской Республики от 17 января 2014 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 3 статьи 20.25 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении Хоанг Тхе Хунг,

УСТАНОВИЛ:

постановлением судьи Нальчикского городского суда от 17 января 2014года гражданин Вьетнама Хоанг Тхе Хунг признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 20.25 КоАП РФ и подвергнут административному наказанию в виде штрафа в размере "данные изъяты" с принудительным выдворением за пределы Российской Федерации.

В поступившей в Верховный суд Кабардино-Балкарской Республики надзорной жалобе представляющий интересы Хоанг Тхе Хунг адвокат Дохтов А.А., не оспаривая вину Хоанг Тхе Хунг в совершении административного правонарушения, просит частично отменить постановление судьи Нальчикского городского суда, ограничившись административным штрафом и выдворением за пределы Российской Федерации Хоанг Тхе Хунг за его счет.

В жалобе утверждается, что к административной ответственности Хоанг Тхе Хунг привлекается впервые, располагает денежными средствами, имеет документ, удостоверяющий личность, а при рассмотрении дела в силу незнания законов и русского языка, не понял, что требуется от него.

Для проверки законности постановления судьи Нальчикского городского суда и доводов надзорной жалобы дело об административном правонарушении истребовано в Верховный Суд Кабардино-Балкарской Республики.

Изучение материалов дела об административном правонарушении и доводов жалобы свидетельствуют об отсутствии оснований для ее удовлетворения.

Из материалов дела видно, что вступившим в законную силу постановлением судьи Чегемского районного суда Кабардино-Балкарской Республики от 14 февраля 2013 года Хоанг Тхе Хунг признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 18.8 КоАП РФ - в том, что 14 февраля 2013 года при проверке соблюдения миграционного законодательства в нарушение режима пребывания иностранного гражданина на территории Российской Федерации находился в г. Чегем без документов, подтверждающих право на пребывание в Российской Федерации.

Административное наказание постановлением судьи было назначено в виде штрафа в размере двух тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда.

17 января 2014 года уполномоченным должностным лицом был составлен протокол ФЛ ГН N 010186, согласно которому 17 января 2014 года в доме "данные изъяты" был выявлен гражданин Вьетнама Хоанг Тхе Хунг, который уклонился от исполнения административного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации, что квалифицировано по части 3 статьи 20.25 КоАП РФ.

В соответствии с частью 6 статьи 32.10 КоАП РФ иностранный гражданин или лицо без гражданства, которым назначено административное наказание в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации, обязаны выехать из Российской Федерации в течение пяти дней после дня вступления постановления судьи о назначении соответствующего административного наказания.

Уклонение иностранного гражданина или лица без гражданства от исполнения административного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации влечет административную ответственность, предусмотренную частью 3 статьи 20.25 КоАП РФ.

По делу установлено и не оспаривается в жалобе то обстоятельство, что Хоанг Тхе Хунг не выехал из Российской Федерации по истечении установленного законом срока. Доводы жалобы о наличии у Хоанг Тхе Хуанг денежных средств для самостоятельного выезда из Российской Федерации не свидетельствуют о незаконности постановления судьи Нальчикского городского суда.

Как видно из материалов дела об административном правонарушении, судебное разбирательство проведено с участием переводчика и с соблюдением процессуальных норм КоАП РФ и потому доводы жалобы о том, о том, что Хоанг Тхе Хунг не понимал, что от него требуется, не может служить основанием для отмены или изменения постановления судьи.

На основании изложенного, руководствуясь статьей 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

постановление судьи Нальчикского городского суда Кабардино-Балкарской Республики от 17 января 2014 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 3 статьи 20.25 КоАП РФ, в отношении Хоанг Тхе Хунг оставить без изменения, а надзорную жалобу представляющего его интересы адвоката Дохтова А.А. - без удовлетворения.

Председатель Верховного Суда

Кабардино-Балкарской Республики Ю.Х.Маиров