Постановление Забайкальского районного суда Забайкальского края от 03 февраля 2014 г.
(Извлечение)
Судья Забайкальского районного суда Забайкальского края Дёмина Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении N 5-83/14 (N 10612000-1634/2013) в отношении гражданина КНР
Ди Кайнянь "данные изъяты"
в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ),
УСТАНОВИЛ:
Гражданину КНР Ди Кайнянь, инкриминируется совершение административного правонарушения, выразившегося в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих декларированию.
04.11.2013 года в 11 часов 30 минут местного времени на участке таможенного поста ЖДПП Забайкальск пассажирского направления по прибытию скорого поезда N19 " Пекин-Москва" на ст. Забайкальск, начато проведение таможенных операций в отношении сопровождаемого багажа, перемещаемого гражданином КНР Ди Кайиянь, следовавшим в купе N 3, вагона N 7, состоящего из 1 места, которые выгружены в ПЗТК (приказ от 21.09.2011 N498) в зал таможенного оформления ОТО и ТК расположенного на вокзале станции Забайкальск.
Перед началом таможенного оформления через переводчика был проведен устный опрос, где в частности задавался вопрос о наличии пассажирской таможенной декларации, а также о наличии товаров, подлежащих обязательному письменному декларированию. При этом гражданину КНР Ди Кайнянь разъяснено, что под данными товарами понимаются товары, перемещаемые в коммерческой или производственной деятельности. На устные вопросы в присутствии переводчика гражданин КНР Ди Кайнянь ответил отрицательно.
В результате досмотра багажа, находящегося при гражданине КНР Ди Кайнянь, состоящего из 1 места обнаружены товары народного потребления: Очки предположительно для коррекции зрения в металлической оправе желтого цвета на левой линзе имеется красная наклейка с маркировкой на иностранном языке и цифрой + 150, упакованные в клейкую ленту по десять штук, в количестве -128 шт., общим весом - 4,2 кг. Очки предположительно для коррекции зрения в металлической оправе желтого цвета на левой линзе имеется красная наклейка с маркировкой на иностранном языке и цифрой + 150, упакованные в футляр темно-синего цвета с надписями на китайском языке, в количестве - 24 шт., общим весом - 1,9 кг.
Вышеуказанный товар, общим весом 6,1 кг изъят и помещен на ответственное хранение на СВХ ЗАО "Ростэк-Забайкальск", а затем передан ООО "Континент - плюс".
По данному факту Читинской таможней возбуждено дело об административном правонарушении, проведено административное расследование, по результатам которого 16 декабря 2013 года в отношении гражданина КНР Ди Кайнянь составлен протокол об административном правонарушении по ч. 1 ст. 16.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Гражданин КНР Ди Кайнянь, в судебное заседание не явился, согласно акту, по указанному в деле адресу не проживает. В соответствии с п. 6 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24 марта 2005 года N 5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях", дело рассмотрено в отсутствие лица, привлекаемого к административной ответственности.
Будучи опрошенным в ходе административного расследования (л.д.21-22) Ди Кайнянь вину в совершении инкриминируемого правонарушения признал и пояснил, что указанные товары ему не принадлежат и ввозятся им не для личного пользования, а для дальнейшей передачи другому лицу на территории Российской Федерации для реализации.
Изучив материалы дела, прихожу к следующему.
В соответствии с п. 3 ст. 352 ТК ТС, критерии отнесения товаров, перемещаемых через таможенную границу, к товарам для личного пользования, стоимостные, количественные и весовые нормы перемещения товаров для личного пользования с освобождением от уплаты таможенных платежей, случаи освобождения от уплаты таможенных платежей отдельных категорий товаров для личного пользования, а также порядок применения таможенных пошлин, налогов устанавливаются международным договором государств - членов Таможенного союза.
Согласно п. 1 ст. 3 Соглашения между Правительством РФ, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 18 июня 2010 года "О порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском", отнесение товаров, перемещаемых физическими лицами через таможенную границу, к товарам для личного пользования осуществляется таможенным органом с применением системы управления рисками исходя из: заявления физического лица о перемещаемых товарах (в устной или письменной форме с использованием пассажирской таможенной декларации) в случаях, установленных настоящим Соглашением; характера и количества товаров; частоты пересечения физического лица и (или) перемещения им товаров через таможенную границу. К товарам, не отнесенным в соответствии с пунктами 1 и 2 настоящей статьи к товарам для личного пользования, не применяются положения настоящего Соглашения, в том числе и об освобождении от уплаты таможенных платежей.
Инспектор таможни, исходя из ассортимента и количества товаров, а также из пояснений Ди Кайнянь, признал, что данные товары перемещаются им не для личного пользования.
Суд считает такой вывод таможенного органа обоснованным, поскольку как следует из заключения эксперта и не отрицалось в ходе административного расследования лицом, привлекаемым к административной ответственности, Ди Кайнянь перемещались однотипные товары в количестве, которое явно не соответствует его потребительской необходимости.
Принимая во внимание цель перемещения товаров народного потребления, Ди Кайнянь обязан был задекларировать их в установленном законом порядке, однако своей обязанностью пренебрег, товары не задекларировал.
Данные обстоятельства указывают на наличие в действиях Ди Кайнянь состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих декларированию.
Вина Ди Кайнянь в совершении административного правонарушения по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ подтверждается исследованными в судебном заседании доказательствами: актом таможенного досмотра (л.д. 8-12), протоколом изъятия вещей (л.д. 13-15), актом приема - передачи на ответственное хранение (л.д. 16-18), протоколами опроса свидетелей (л.д.23-25,26-28), заключением эксперта (л.д.40-45), согласно которого рыночная стоимость товара составила 18 880 рублей 00 копеек.
Оценив исследованные доказательства в их совокупности, суд считает, что вина Ди Кайнянь в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, т.е. в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих декларированию, полностью доказана.
Действиям Ди Кайнянь дана верная юридическая оценка по ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ.
В соответствии с ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих декларированию, влечет наложение административного штрафа на физических лиц в размере от одной второй до двукратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой либо конфискацию предметов административного правонарушения.
С учетом конкретных обстоятельств дела, смягчающих обстоятельств - признания вины и привлечения к административной ответственности впервые, суд считает возможным применить к правонарушителю наказание в виде конфискации товаров, явившихся предметом административного правонарушения.
Издержки, понесенные Читинской таможней и ЗАО "Ростэк - Забайкальск" по хранению товара, подлежат отнесению на счет федерального бюджета.
На основании изложенного и руководствуясь п. 1 ч.1 ст. 29.9 и ст. 29.10 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Гражданина КНР Ди Кайнянь,признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде конфискации товаров, явившихся предметом административного правонарушения: Очков корригирующих со складной металлической оправой, стеклянными линзами + 150, в количестве -128 шт., общим весом - 4,2 кг. Очки, корригирующие со складной металлической оправой, стеклянными линзами + 350 в футляре, в количестве - 24 шт., общим весом - 1,9 кг. (Наименование товаров указано в соответствии с заключением эксперта).
Исполнение настоящего постановления в части конфискации товаров, явившихся предметом административного правонарушения, возложить на таможенный орган.
Издержки, понесенные ЗАО "Ростэк-Забайкальск" по хранению товара, в размере 158 руб. 60 коп., отнести на счет федерального бюджета.
Издержки, понесенные Читинской таможней по хранению товара, в размере 68руб. 42 коп., отнести на счет федерального бюджета.
Постановление может быть обжаловано в Забайкальский краевой суд через районный суд в течение десяти суток со дня получения или вручении копии постановления.
Судья Забайкальского районного суда
Дёмина Н.В.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.