Определение Суда Ханты-Мансийского автономного округа Ханты-Мансийского автономного округа-Югры от 27 января 2014 г. по делу N 3-3/2014

указанного суда от 9 октября 2013 года о передаче 3/50 долей в праве собственности на жилое помещение с выплатой денежной компенсации в части взыскания с Ф.П.А. госпошлины и судебных издержек,

УСТАНОВИЛ:

суд Калинковичского района Гомельской области республики Беларусь обратился в суд с ходатайствами о разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения указанного суда от 9 октября 2013 года о передаче 3/50 долей в праве собственности на жилое помещение с выплатой денежной компенсации в части взыскания с Ф.П.А. в доход государства госпошлины в размере "данные изъяты" рублей Национального банка республики Беларусь и судебных издержек в размере "данные изъяты" рублей Национального банка республики Беларусь.

К ходатайствам приложена копия решения суда, которым постановлено:

Изменить доли собственников в праве собственности на жилое помещение - (адрес) и признать за Л.О.Г. право на 44/50 долей в праве собственности на указанную квартиру; за Л.В.В. - на 3/50 долей в праве собственности на ту же квартиру; за Ф.П.А. - на 3/50 долей в праве собственности на ту же квартиру.

Передать Л.О.Г. приходящуюся на долю Ф.П.А. часть квартиры в размере 3/50 доли в праве собственности на квартиру (адрес).

Взыскать с Л.О.Г. в пользу Ф.П.А. денежную компенсацию за переданную часть квартиры в размере *** белорусских рублей.

Взыскать с Ф.П.А. в пользу Л.О.Г. *** белорусских рублей в возврат госпошлины, уплаченной при подаче искового заявления; *** белорусских рублей в возмещение расходов по оказанию юридической помощи; *** белорусских рублей и *** белорусских рублей - за услуги Калинковичского бюро Мозырского филиала РУП "Гомельское агентство по государственной регистрации и земельному кадастру по оценке спорной квартиры; а всего *** белорусских рублей.

Взыскать с Ф.П.А. госпошлину в доход государства в размере *** белорусских рублей.

Взыскать с Ф.П.А. в доход республиканского бюджета издержки, связанные с рассмотрением дела, в сумме *** белорусских рублей.

Из материалов дела следует, что Ф.П.А. проживает в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре по адресу: (адрес).

Взыскатель о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, однако его представитель в судебное заседание не явился.

Должник был извещен о времени и месте судебного заседания телефонограммой суда по его телефону N ***, но в судебное заседание не явился, в телефонограмме суду просил рассмотреть дело в его отсутствие.

Изучив материалы дела, суд считает, что ходатайства о разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда Калинковичского района Гомельской области республики Беларусь от 9 октября 2013 года в указанной части подлежат удовлетворению.

Порядок признания и исполнения решений иностранных судов регламентируется главой 45 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с частью 1 статьи 409 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации решения иностранных судов признаются и исполняются в Российской Федерации, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации.

Российская Федерация и республика Беларусь являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года (далее Конвенция).

На основании пункта 2 статьи 54 Конвенции суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения иностранного суда, ограничивается установлением того, что условия, предусмотренные Конвенцией, соблюдены. В случае если условия соблюдены, суд выносит решение о принудительном исполнении.

В статьях 53 Конвенции и 411 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации перечислены документы, прилагаемые к ходатайству о разрешении принудительного исполнения решения суда иностранного государства.

В частности, в силу пункта 2 статьи 53 Конвенции к ходатайству прилагаются официальный документ о том, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению, документ, из которого следует, что сторона, против которой было вынесено решение, не принявшая участия в процессе, была в надлежащем порядке и своевременно вызвана в суд, а также документ, подтверждающий частичное исполнение решения на момент его пересылки.

Основания к отказу в признании и исполнении решений судов Договаривающихся Сторон установлены статьей 55 Конвенции и частью 1 статьи 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Разрешая принудительное исполнение на территории Российской Федерации решения суда Калинковичского района Гомельской области республики Беларусь от 9 октября 2013 года в части, суд исходит из того, что условия, предусмотренные Конвенцией, соблюдены.

Материалами дела установлено, что Ф.П.А. не принимал участия в судебном заседании иностранного суда 9 октября 2013 года, однако, в порядке исполнения определения о судебном поручении суда Калинковичского района Гомельской области ему под расписку 20 февраля 2013 года Ханты-Мансийским районным судом Ханты-Мансийского автономного округа - Югры были вручены копия искового заявления Л.О.Г. и извещение о дне судебного разбирательства.

Таким образом, должник был своевременно и в надлежащей форме извещен о времени и месте судебного заседания.

Решение суда иностранного государства от 9 октября 2013 года Ф.П.А. не обжаловалось, вступило в законную силу 22 октября 2013 года и в части взыскания госпошлины и судебных издержек на территории республики Беларусь не исполнялось.

При таких обстоятельствах суд пришел к выводу о том, что оснований для отказа в принудительном исполнении решения иностранного суда, предусмотренных статьей 55 Конвенции и частью 1 статьи 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, не установлено.

Кроме того, Ф.П.Н. согласился с удовлетворением ходатайств суда Калинковичского района Гомельской области о разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения от 9 октября 2013 года в части взыскания с него госпошлины и судебных издержек, сообщив об этом в телефонограмме суду.

На основании Минской конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года и руководствуясь статьями 409 - 412 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

разрешить принудительное исполнение на территории Российской Федерации решения суда Калинковичского района Гомельской области республики Беларусь от 9 октября 2013 года в части взыскания с Ф.П.А., родившегося (дата) в (адрес), госпошлины в доход государства в размере *** белорусских рублей и издержек, связанных с рассмотрением дела, в сумме *** белорусских рублей в доход республиканского бюджета.

Определение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию суда Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в течение пятнадцати дней со дня вынесения.

Председательствующий Солопаева Л.М.