Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи Калимуллина Р.Я.,
судей Янсона А.С. и Фахрутдиновой Р.А.,
при секретаре судебного заседания Мельникове А.Д.
рассмотрела в открытом судебном заседании по докладу судьи
Калимуллина Р.Я. гражданское дело по апелляционным жалобам ответчика ООО "Заря", представителя истцов Аминовой Г.Г., Халиуллиной Л.Я., Халиуллина М.Т., Ямалеевой Ф.Р., Ахметшиной Л.А., Гимаева К.С., Садыковой М.З., Бакиевой А.Р., Латипова Р.М. - Шарафутдинова А.М. на решение Ютазинского районного суда Республики Татарстан от 16 января 2014 года, которым постановлено:
Иск Аминовой Г.Г. , Халиуллиной Л.Я. , Халиуллина М.Т. , Ямалеевой Ф.Р. , Ахметшиной Л.А. , Гимаева К.С. , Садыковой М.З. , Бакиевой А.Р. и Латипова Р.М. к ООО "Заря" о взыскании задолженности по арендной плате удовлетворить частично.
Взыскать с ООО "Заря" в пользу Аминовой Г.Г. в счет задолженности по арендной плате 8070,5 кг ячменя или 23 001 (двадцать три тысячи один) руб. 06 коп., которые должны быть взысканы с Общества с ограниченной ответственностью "Заря" в пользу Аминовой Г.Г. в случае, если при исполнении решения суда зерно (ячмень) не окажется в наличии.
Взыскать с ООО "Заря" в пользу Халиуллина М.Т. в счет задолженности по арендной плате 678,7 кг ячменя или 1 934 (одна тысяча девятьсот тридцать четыре) руб. 30 коп., которые должны быть взысканы с Общества с ограниченной ответственностью "Заря" в пользу Халиуллина М.Т. в случае, если при исполнении решения суда зерно (ячмень) не окажется в наличии.
Взыскать с ООО "Заря" в пользу Ямалеевой Ф.Р. в счет задолженности по арендной плате 5380,3 кг ячменя или 15334 (пятнадцать тысяч триста тридцать четыре) руб. 01 коп., которые должны быть взысканы с Общества с ограниченной ответственностью "Заря" в пользу Ямалеевой Ф.Р. в случае, если при исполнении решения суда зерно (ячмень) не окажется в наличии.
Взыскать с ООО "Заря" в пользу Ахметшиной Л.А. в счет задолженности по арендной плате 5568,7 кг ячменя или 15870 (пятнадцать тысяч восемьсот семьдесят) руб. 86 коп., которые должны быть взысканы с Общества с ограниченной ответственностью "Заря" в пользу Ахметшиной Л.А. в случае, если при исполнении решения суда зерно (ячмень) не окажется в наличии.
Взыскать с ООО "Заря" в пользу Гимаева К.С. в счет задолженности по арендной плате 5803,2 кг ячменя или 16 539 (шестнадцать тысяч пятьсот тридцать девять) руб. 18 коп., которые должны быть взысканы с Общества с ограниченной ответственностью "Заря" в пользу Гимаева К.С. в случае, если при исполнении решения суда зерно (ячмень) не окажется в наличии.
Взыскать с ООО "Заря" в пользу Халиуллиной Л.Я. в счет задолженности по арендной плате 821,03 кг ячменя или 2339 (две тысячи триста тридцать девять) руб. 94 коп., которые должны быть взысканы с Общества с ограниченной ответственностью "Заря" в пользу Халиуллиной Л.Я. в случае, если при исполнении решения суда зерно (ячмень) не окажется в наличии.
Взыскать с ООО "Заря" в пользу Садыковой М.З. в счет задолженности по арендной плате 4594,03 кг ячменя или 13093 (тринадцать тысяч девяносто три) руб. 65 коп., которые должны быть взысканы с Общества с ограниченной ответственностью "Заря" в пользу Садыковой М.З. в случае, если при исполнении решения суда зерно (ячмень) не окажется в наличии.
Взыскать с ООО "Заря" в пользу Бакиевой А.Р. в счет задолженности по арендной плате 3192,9 кг ячменя или 9100 (девять тысяч сто) руб. 86 коп., которые должны быть взысканы с Общества с ограниченной ответственностью "Заря" в пользу Бакиевой А.Р. в случае, если при исполнении решения суда зерно (ячмень) не окажется в наличии.
Взыскать с ООО "Заря" в пользу Латипова Р.М. в счет задолженности по арендной плате 2706,7 кг ячменя или 7714 (семь тысяч семьсот четырнадцать) руб. 21 коп., которые должны быть взысканы с Общества с ограниченной ответственностью "Заря" в пользу Латипова Р.М. в случае, если при исполнении решения суда зерно (ячмень) не окажется в наличии.
Взыскать с ООО "Заря" государственную пошлину в доход государства в сумме 3272 (три тысячи двести семьдесят) руб. 04 коп.
Взыскать с Аминовой Г.Г. в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 3860 (три тысячи восемьсот шестьдесят) руб. 38 коп., с Халиуллина М.Т. в размере 611 (шестьсот одиннадцать) руб., с Халиуллиной Л.Я. в размере 611 (шестьсот одиннадцать) руб., с Латипова Р.М. в размере 1157 (одна тысяча сто пятьдесят семь) руб. 15 коп., с Бакиевой А.Р. , Садыковой М.З. , Гимаева К.С. , Ахметшиной Л.А. , Ямалеевой Ф.Р. в размере по 2114 (две тысячи сто четырнадцать) руб. 30 коп. с каждого.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав объяснения представителя истцов Мутаева З.З., представителей ООО "Заря" - Аюпова А.Г. и Аюпова А.А., поддержавших свои жалобы, Судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Аминова Г.Г., Халиуллина Л.Я., Халиуллин М.Т., Ямалеева Ф.Р., Ахметшина Л.А., Гимаев К.С., Садыкова М.З., Билалов Ф.Ф, Каримова З.М., Бакиева А.Р., Латипов Р.М. обратились в суд с иском к ООО "Заря" о взыскании задолженности по арендной плате.
В обоснование требований указано, что истцы, являясь собственниками земельных участков сельскохозяйственного назначения общей площадью по 10,02 га, 02 сентября 2006 года заключили договоры аренды данных земельных участков с ООО "Заря". Согласно договору стоимость арендной платы в год составляет 507 рублей за 1 га. Условиями договора предусмотрено, что арендная плата осуществляется арендатором в виде натуральной оплаты сеном на корню, соломой, зерном. При этом арендатор в соответствии с пунктом 3.4.10 договора аренды обязан своевременно вносить арендную плату и оплачивать налог на землю в сумме 77,24 рубля за 1 га. Однако ответчик не выполняет своих обязательств. За 7 лет истцы должны были получить 9 347,80 кг зерна вместо полученных 800 кг. В связи с неисполнением обязательств по договору аренды, истцы просили взыскать с ответчика в их пользу 9347,80 кг зерна, что в денежном выражении составляет 84 130,20 рублей, если при вынесении решения ответчик не будет располагать зерном, Аминова Г.Г. просила взыскать 19295,2 кг зерна, что в денежном выражении составляет 173660,40 руб.
В ходе рассмотрения дела истцы Билалов Ф.Ф. и Каримова З.М. отказались от исковых требований, отказ от иска принят судом, производство по делу в этой части прекращено.
Ответчик иск не признал, ссылаясь на надлежащее исполнение договорных обязательств, указал на пропуск истцами срока исковой давности по взысканию задолженности за период до 2010 года.
Суд иск удовлетворил частично, постановив решение в приведенной выше формулировке.
В апелляционной жалобе представитель истцов Аминовой Г.Г., Халиуллиной Л.Я., Халиуллина М.Т., Ямалеевой Ф.Р., Ахметшиной Л.А., Гимаева К.С., Садыковой М.З., Бакиевой А.Р., Латипова Р.М. - Шарафутдинов А.М. просит изменить решение суда и принять новое решение об удовлетворении исковых требований в полном объеме. При этом указывается на необоснованность применения по делу срока исковой давности, так как о нарушении своих прав истцы узнали лишь в декабре 2012 года на общем собрании участников общей долевой собственности на земельный участок.
В апелляционной жалобе ООО "Заря" ставится вопрос об отмене решения суда. При этом указывается, что ООО "Заря" имеет возможность выдавать арендную плату в виде натуральной оплаты, однако истцы уклоняются от этого. Кроме того, суд
не принял во внимание приобщенные к материалам дела доказательства оплаты арендной платы и в нарушение статьи 320 Гражданского кодекса Российской Федерации определил арендную плату безальтернативно, только в денежном выражении. Так же отмечается, что все расчеты должны производиться по действующим рыночным ценам.
Судебная коллегия не находит оснований к отмене решения суда.
Согласно пункту 2 статьи 22 Земельного кодекса Российской Федерации земельные участки, за исключением указанных в пункте 4 статьи 27 Земельного кодекса Российской Федерации, могут быть предоставлены их собственниками в аренду в соответствии с гражданским законодательством и указанным Кодексом. Размер арендной платы определяется договором аренды.
В силу статьи 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Согласно пункту 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
Если иное не предусмотрено договором аренды, в случае существенного нарушения арендатором сроков внесения арендной платы арендодатель вправе потребовать от него досрочного внесения арендной платы в установленный арендодателем срок.
Из статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Статьей 310 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Из материалов дела следует, что истцы являются сособственниками земельного участка общей площадью 1077,15 га, с кадастровым номером ... , сельскохозяйственного назначения, с разрешенным использованием: производство сельскохозяйственной продукции, расположенного по адресу: "адрес"
Ямалеевой Ф.Р., Ахметшиной Л.А., Гимаеву К.С., Садыковой М.З. и Бакиеву А.Р. принадлежит по 10,02 га земли, Аминова Г.Г. - 20,04 га, Халиуллин М.Т. и Халиуллина Л.Я. - 2,505 га, Латипов Р.М. - 5,01 га.
Согласно договору аренды земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в общей долевой собственности N 1 от 2 сентября 2006 года, Халиуллина Х.М., действуя от имени участников общей долевой собственности, в том числе истцов по делу, передала вышеуказанный земельный участок в аренду ООО "Заря" на сорок девять лет, до 2 сентября 2055 года. Согласно указанному договору ООО "Заря" приняло в аренду вышеуказанный земельный участок для использования в целях производства сельскохозяйственной продукции.
21 февраля 2007 года вышеуказанный договор аренды был зарегистрирован Отделом Управления Росреестра по Ютазинскомурайону Республики Татарстан, регистрационная запись ...
Согласно пункту 2.1 договора аренды величина арендной платы в денежном выражении составляет 507,00 рублей за 1 га. Договором предусмотрено, что в размере вышеуказанной суммы арендодатель может получать арендную плату только в виде натуральной оплаты (продукцией) и оказания услуг.
Таким образом, согласно условиям вышеуказанного договора аренды, ежегодно Ямалеева Ф.Р., Ахметшина Л.А., Гимаев К.С., Садыкова М.З. и Бакиев А.Р. в качестве арендной платы от ответчика должны были получать натуральную продукцию на сумму 5 080,14 руб., Аминова Г.Г. - 10106,28 руб., Халиуллин М.Т. и Халиуллина Л.Я. - по 1279 руб. каждый, Латипов Р.М. - 2540,07 руб.
Однако в ходе судебного разбирательства установлено, что за время действия договора аренды истцы получили арендную плату в меньшем размере, чем это предусмотрено договором.
При указанных обстоятельствах суд первой инстанции пришел к правильному выводу об обоснованности исковых требований.
При этом судом правильно применен срок исковой давности и отказано в удовлетворении требований о взыскании задолженности по арендной плате до 2010 года, поскольку установленная договором арендная плата подлежит оплате за год, то есть периодически. Заключив договор аренды, истцы не могли не знать о нарушении их прав на получение арендной платы в указанный период, однако каких-либо действий для этого не предприняли.
Доводы апелляционной жалобы представителя истцовШарафутдинова А.М. о неправильном применении судом срока исковой давности Судебная коллегия находит несостоятельными, основанными на ошибочном толковании действующего закона.
Размер задолженности по арендной плате определен судом с учетом условий договора аренды и представленных доказательств частичной выплаты таковой ответчиком ООО "Заря" истцам в натуральном выражении, оплаты земельного налога.
Доводы апелляционной жалобы ООО "Заря" об имеющейся возможности выплаты арендной платыв натуральном виде и об уклонении истцов от получения зерна допустимыми доказательствами не подтверждены.
Доводы о том, что суд неправильно определил арендную плату безальтернативно - только в денежном выражении, нельзя признать состоятельными. Наличие в договоре аренды положений, позволяющих выплачивать арендную плату продукцией, является альтернативным способом исполнения обязательств по внесению арендной платы.
При указанных обстоятельствах обжалуемое решение, постановленное в соответствии с установленными обстоятельствами и требованиями закона, подлежит оставлению без изменения, а апелляционные жалобы, которые не содержат предусмотренных ст. 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации оснований для отмены решения, - оставлению без удовлетворения.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 199, 328, 329 Гражданского процессуального кодекса РФ, Судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Ютазинского районного суда Республики Татарстан от 16 января 2014 года по данному делу оставить без изменения, апелляционные жалобы ответчика ООО "Заря", представителя истцов Аминовой Г.Г., Халиуллиной Л.Я., Халиуллина М.Т., Ямалеевой Ф.Р., Ахметшиной Л.А., Гимаева К.С., Садыковой М.З., Бакиевой А.Р., Латипова Р.М. - Шарафутдинова А.М. - без удовлетворения.
Апелляционное определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в шестимесячный срок в кассационном порядке.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.