Постановление Верховного Суда Республики Мордовия от 29 мая 2014 г.
(Извлечение)
Председатель Верховного Суда Республики Мордовия Штанов С.В., рассмотрев в городе Саранске в порядке надзора жалобу Швецовой Оксаны Богдановны на постановление административной комиссии городского округа Саранск от 25 февраля 2014 года N31 и решение судьи Октябрьского районного суда города Саранска Республики Мордовия от 24 апреля 2014 года, вынесенные в отношении Швецовой Оксаны Богдановны по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 13 Закона Республики Мордовия "Об административной ответственности на территории Республики Мордовия",
УСТАНОВИЛ:
постановлением административной комиссии городского округа Саранск от 25 февраля 2014 года N31, оставленным без изменения решением судьи Октябрьского районного суда города Саранска Республики Мордовия от 24 апреля 2014 года, на заведующую магазином "Городок N25" Швецову О.Б. наложен административный штраф в размере десяти тысяч рублей за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 13 Закона Республики Мордовия "Об административной ответственности на территории Республики Мордовия".
Швецова О.Б. подала в порядке надзора жалобу на постановление по делу об административном правонарушении и решение судьи по результатам рассмотрения жалобы на это постановление, просила их отменить и производство по делу прекратить.
Проверив в порядке надзора постановление по делу об административном правонарушении и решение судьи по результатам рассмотрения жалобы на это постановление, исходя из доводов, изложенных в жалобе, председатель верховного суда республики приходит к следующему.
В соответствии с частью 1 статьи 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с настоящим Кодексом.
Согласно части 2 статьи 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в протоколе об административном правонарушении, в частности, указывается статья настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение.
В силу пункта 5 части 1 статьи 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в постановлении по делу об административном правонарушении должна быть указана статья настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность за совершение административного правонарушения, либо основания прекращения производства по делу.
Исходя из этих положений, квалификация действий лица, привлекаемого к административной ответственности, требует указания части статьи Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающей административную ответственность за совершение административного правонарушения, если эта статья состоит из несколько частей. При отсутствии такого указания неизвестно, за совершение какого именно административного правонарушения лицо привлекается к административной ответственности.
Статья 13 Закона Республики Мордовия "Об административной ответственности на территории Республики Мордовия" (в редакции Закона Республики Мордовия от 27 декабря 2013 года N105-З), по которой Швецова О.Б. была привлечена к административной ответственности, состоит из двух частей, и каждая часть данной статьи предусматривает самостоятельный состав административного правонарушения. Однако ни в протоколе об административном правонарушении, ни в постановлении по делу об административном правонарушении не указано, по какой части данной статьи Швецова О.Б. привлекается к административной ответственности.
Таким образом, при составлении протокола об административном правонарушении и вынесении постановления по делу об административном правонарушении допущено существенное нарушение процессуальных требований, предусмотренных Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях.
Исходя из этого, и поскольку на день рассмотрения надзорной жалобы Швецовой О.Б. двухмесячный срок давности привлечения ее к административной ответственности, установленный частью 1 статьи 4.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях для данной категории дел, истек, постановление по делу об административном правонарушении и решение судьи по результатам рассмотрения жалобы на это постановление на основании пункта 4 части 2 статьи 30.17 настоящего Кодекса подлежат отмене с прекращением производства по делу в связи с истечением срока давности привлечения к административной ответственности.
Исходя из изложенного и руководствуясь пунктом 6 части 1 статьи 24.5, пунктом 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, председатель верховного суда республики
ПОСТАНОВИЛ:
постановление административной комиссии городского округа Саранск от 25 февраля 2014 года N31 и решение судьи Октябрьского районного суда города Саранска Республики Мордовия от 24 апреля 2014 года, вынесенные в отношении Швецовой Оксаны Богдановны по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 13 Закона Республики Мордовия "Об административной ответственности на территории Республики Мордовия", отменить.
Производство по делу на основании пункта 6 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях прекратить в связи с истечением срока давности привлечения к административной ответственности.
Председатель Верховного Суда
Республики Мордовия С.В. Штанов
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.