Апелляционное определение СК по гражданским делам Верховного Суда Республики Северная Осетия - Алания от 22 июля 2014 г. по делу N 33-791/2014

Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Северная Осетия-Алания в составе:

председательствующего судьи: Ортабаева М.Б.,

судей: Алборова У.Я. и Калюженко Ж.Э.,

при секретаре: Хубецовой А.Х.,

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Надгериевой Т.А. о признании незаконным отказа АМС г.Владикавказа в переводе ... из жилого в нежилое помещение,

по апелляционной жалобе и дополнению к ней АМС г.Владикавказ на решение Советского районного суда г. Владикавказ РСО-Алания от 29 апреля 2014 года, которым постановлено:

Заявление Надгериевой Т.А. о признании незаконным отказа АМС г.Владикавказа от ДДММГГ N8645п-10708 в переводе объекта недвижимости ... из жилого в нежилое помещение, удовлетворить.

Признать незаконным отказ от ДДММГГ N в переводе объекта недвижимости ... из жилого в нежилое помещение.

Обязать Администрацию местного самоуправления г.Владикавказа перевести жилое помещение ... в нежилое течении ... дней со дня вступления настоящего решения в законную силу.

Заслушав доклад судьи Калюженко Ж.Э., судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Северная Осетия - Алания

УСТАНОВИЛА:

Надгериева Т.А. обратилась в суд с заявлением о признании незаконным отказа АМС г.Владикавказ от ДДММГГ N в переводе объекта недвижимости ... из жилого в нежилое помещение, в котором просила восстановить срок для подачи указанного заявления.

В обоснование иска указала, что является собственником жилого помещения - ... , общей площадью ... кв.м.., расположенной в жилом многоквартирном доме по адресу: ... , на основании договора купли-продажи квартиры от ДДММГГ. ДДММГГ Центр правового обеспечения ООО "Два я", выступая от имени и по поручению Надгериевой Т.А., обратился в АМС г.Владикавказ с просьбой перевести принадлежащее заявителю на праве собственности жилое помещение в нежилое. Уведомлением АМС г.Владикавказ от ДДММГГ в удовлетворении заявленной просьбы отказано. Считает отказ АМС г. Владикавказ незаконным и необоснованным.

В судебном заседании представитель Надгериевой Т.А. Гатикоев И.А., действующий на основании доверенности N от ДДММГГ года, заявленные требования поддержал в полном объеме и просил их удовлетворить.

Надгериева Т.А., извещенная о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом, в суд не явилась, просила рассмотреть заявление в ее отсутствие.

Представитель АМС г.Владикавказ, извещенный о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явился, причину неявки суду не сообщил. В силу статьи 167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть дело в его отсутствие.

ДДММГГ Советским районным судом г. Владикавказ РСО-Алания постановлено вышеуказанное решение, с которым не согласилась АМС г.Владикавказ.

В апелляционной жалобе и дополнении к ней просит решение суда первой инстанции отменить и вынести новое решение об отказе в удовлетворении заявления Надгериевой Т.А.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к выводу о необходимости снятия дела с рассмотрения суда апелляционной инстанции и направления в суд первой инстанции для выполнения процессуальных действий, предусмотренных статьей 323 ГПК РФ по следующим основаниям.

В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 201 ГПК РФ суд, принявший решение по делу, может по своей инициативе или по заявлению лиц, участвующих в деле, принять дополнительное решение суда в случае, если по какому-либо требованию, по которому лица, участвующие в деле, представляли доказательства и давали объяснения, не было принято решение суда.

Вопрос о принятии дополнительного решения суда может быть поставлен до вступления в законную силу решения суда. Дополнительное решение принимается судом после рассмотрения указанного вопроса в судебном заседании и может быть обжаловано. Лица, участвующие в деле, извещаются о времени и месте судебного заседания, однако их неявка не является препятствием к рассмотрению и разрешению вопроса о принятии дополнительного решения суда (ч. 2 ст. 201 ГПК РФ).

На определение суда об отказе в принятии дополнительного решения суда может быть подана частная жалоба (ч. 3 ст. 201 ГПК РФ).

В пункте 16 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 19 июня 2012 года N 13 "О применении судами норм гражданского процессуального законодательства, регламентирующих производство в суде апелляционной инстанции" разъяснено, что до направления дела в суд апелляционной инстанции, суду первой инстанции в соответствии со статьями 200, 201 ГПК РФ следует по своей инициативе, исходя из доводов апелляционных жалобы, представления или по заявлению лиц, участвующих в деле, исправить описку или явную арифметическую ошибку в решении суда, а также принять дополнительное решение в случаях, предусмотренных частью 1 статьи 201 ГПК РФ.

При изучении поступившего для апелляционного рассмотрения дела, судебной коллегией установлено, что обжалуемое судебное постановление не содержит сведений о результате рассмотрения требований Надгериевой Т.А. о восстановлении срока для подачи заявления о признании незаконным отказа АМС г.Владикавказ от ДДММГГ N в переводе объекта недвижимости ... из жилого в нежилое помещение.

Из материалов дела следует, что данные требования представителем заявителя поддерживались в судебном заседании.

Данное обстоятельство служит основанием для снятия с апелляционного рассмотрения гражданского дела для выполнения судом первой инстанции требований процессуального законодательства (ст. 201 ГПК РФ), в связи с чем дело подлежит возвращению в суд, принявший обжалуемое решение.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 201, 328 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Гражданское дело по иску заявлению Надгериевой Т.А. о признании незаконным отказа АМС г.Владикавказ в переводе ... из жилого в нежилое помещение по апелляционной жалобе и дополнению к ней АМС г.Владикавказ на решение Советского районного суда г. Владикавказ РСО-Алания от ДДММГГ, снять с апелляционного рассмотрения, возвратив его в Советский районный суд г. Владикавказ РСО-Алания для выполнения требований процессуального законодательства.

Председательствующий Ортабаев М.Б.

Судьи Алборов У.Я.

Калюженко Ж.Э.