Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе
председательствующего
Венедиктовой Е.А.
судей
Сопраньковой Т.Г.,
Овчинниковой Л.Д.
при секретаре
Павловой Ю.О.
рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело N ... по апелляционной жалобе Караулова Д. В. на решение Кировского районного суда Санкт-Петербурга от 19 июня 2014 года по иску Караулова Д. В. к Управлению Пенсионного фонда РФ " ... " о перерасчете пенсии по старости.
Заслушав доклад судьи Венедиктовой Е.А., объяснения истца, поддержавшего доводы апелляционной жалобы, представителя ответчика, возражавшего относительно доводов апелляционной жалобы,
УСТАНОВИЛА:
Истец Караулов Д.В. обратился в Кировский районный суд Санкт-Петербурга с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ " ... " о признании незаконным отказа в перерасчете пенсии и обязании ответчика произвести перерасчет пенсии истца с " ... " и с " ... ".
В обоснование заявленных требований истец указал, что с " ... " является получателем страховой части трудовой пенсии по старости согласно ст. 7 Федерального закона N173-Ф3 oт 17.12.2001 "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". После назначения пенсии истец продолжил работать и в марте 2013 года обратился в УПФР " ... " с заявлением о перерасчете пенсии из заработка за " ... " год. В перерасчете страховой части пенсии с " ... " года Караулову Д.В. решением УПФР от " ... " N ... было отказано на том основании, что он не отказался от корректировки пенсии в автоматическом режиме с августа 2013 года. Будучи не согласным с требованием Управления Пенсионного Фонда РФ " ... " отказаться от корректировки пенсии в автоматическом режиме с " ... " года для её корректировки по заявлению с более раннего срока, истец обратился с настоящим иском в суд.
Решением Кировского районного суда Санкт-Петербурга от 19 июня 2014 года в иске Караулову Д.В. отказано.
В апелляционной жалобе Караулов Д.В. просит решение суда от 19 июня 2014 года отменить, считая его неправильным.
Разрешая спор, суд первой инстанции установил, что Караулов Д.В. является получателем страховой части трудовой пенсии по старости с " ... " года согласно ст.7 ФЗ N 173-ФЗ от 17.12.2001 "О трудовых пенсиях в РФ".
При назначении страховой части пенсии истца учтены начисленные страховые взносы за период с " ... " по " ... " в суме " ... ".
При подаче заявления на назначение трудовой пенсии по старости Караулов Д.В. не отказался от автоматической корректировки страховой части трудовой пенсии, поэтому с " ... " произведена автоматическая корректировка по п.5 ст.17 Закона N 173-ФЗ. Последующие корректировки при отсутствии заявления истца об отказе от корректировки производились по истечении 12, предусмотренных законом, месяцев (02.08.11, 02.08.12, 02.08.13, 02.08.14).
В соответствии с п.3 ст. 17 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", лицу (за исключением лиц, имеющих право на установление доли страховой части трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 17.1 и 17.2 настоящего Федерального закона и обратившихся за ее установлением), осуществлявшему работу и (или) иную деятельность, которые предусмотрены статьей 10 настоящего Федерального закона, независимо от их продолжительности в течение 12 полных месяцев со дня назначения страховой части трудовой пенсии по старости или трудовой пенсии по инвалидности либо со дня предыдущего перерасчета (корректировки) размера указанной части трудовой пенсии по старости или трудовой пенсии по инвалидности в соответствии настоящим пунктом по его заявлению, производится перерасчет размера страховой части трудовой пенсии по старости или трудовой пенсии по инвалидности.
При определении суммы расчетного пенсионного капитала, учтенного состоянию на день, с которого производится соответствующий перерасчет, учитываются страховые взносы, учтенные при корректировке размера страховой части трудовой пенсии по старости или трудовой пенсии по инвалидности соответствии с пунктом 5 настоящей статьи.
В случае отказа пенсионера от получения установленной ему страховой части трудовой пенсии по старости (полностью или в определенной им части, за исключением фиксированного базового размера трудовой пенсии по старости) менее чем в течение 12 полных месяцев со дня назначения страховой части трудовой пенсии по старости или со дня предыдущего перерасчета размера этой части указанной пенсии, осуществленного в соответствии с настоящим пунктом, по его заявлению в порядке, предусмотренном статьей 20 настоящего Федерального закона, производится перерасчет размера страховой части трудовой пенсии по старости. При этом неполученные пенсионером за указанный период суммы страховой части трудовой пенсии по старости (за исключением фиксированного базового размера трудовой пенсии по старости) подлежат зачислению на его индивидуальный лицевой счет.
Перерасчет размера страховой части трудовой пенсии по старости производится по формуле, указанной в пункте 3 настоящей статьи (п.4 ст. 17 Федерального закона от 17.12.2001 N173-O3).
Размер страховой части трудовой пенсии по старости и размер трудовой пенсии по инвалидности лиц, получающих указанную часть трудовой пенсии по старости или трудовую пенсию по инвалидности (за исключением лиц, имеющих право на установление (перерасчет) доли страховой части трудовой пенсии по старости порядке, предусмотренном статьями 17.1 и 17.2 настоящего Федерального закона), с августа каждого года подлежат корректировке по данным индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования на основании сведений о сумме страховых взносов, поступивших в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации, которые не были учтены при определении величины суммы расчетного пенсионного капитала для исчислении размера страховой части трудовой пенсии по старости или трудовой пенсии по инвалидности при их назначении, переводе с одного вида трудовой пенсии на трудовую пенсию по старости или трудовую пенсию по инвалидности, перерасчете соответствии с пунктами 3 и 4 настоящей статьи и предыдущей корректировке предусмотренной настоящим пунктом (п.5 ст. 17 Федерального закона от 17.12.2001 I 173-ФЗ).
Соответственно, корректировка размера производится в беззаявительном порядке в автоматическом режиме 1 августа каждого года по данным индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в случае осуществления трудовой или иной деятельности в течение 12 полных календарных месяцев (п.5 ст. 17 Закона 173-ФЗ), или по заявлении пенсионера (п.3,4 ст. 17 Закона 173-ФЗ).
Корректировка является одним из видов перерасчета, но отличается от перерасчета тем, что производится централизованно в определенный Законом срок (1 августа), и для ее осуществления заявления пенсионера не требуется; при этом корректировка может привести как к увеличению, так и к уменьшению размер пенсии.
Пенсионер может отказаться от корректировки страховой части трудовой пенсии путем подачи письменного заявления в территориальный орган Пенсионного фонд РФ по месту нахождения пенсионного дела (абз. 3 п.5 ст. 17 Закона 173-ФЗ).
Проведение корректировки трудовой пенсии по страховым взносам в беззаявительном порядке в соответствии с п.5 ст. 17 Закона 173-ФЗ, исключает право на проведение перерасчета трудовой пенсии по страховым взносам по заявлению в соответствии с п.З ст. 17 Закона 173-ФЗ, в связи с уменьшением требуемого 12-ти месячного срока.
В целях сохранения права на заявительный перерасчет трудовой пенсии по п.3 ст. 17 Закона 173-ФЗ, пенсионер имеет право отказаться от корректировки путем подачи заявления установленного образца. Отказ действует до официального отзыва им заявления, или на срок указанный пенсионером в заявлении, а право обращения с заявлением на перерасчет возникнет через 12 месяцев после проведения предыдущей перерасчета или корректировки. При этом заявление об отказе от корректировки размера страховой части трудовой пенсии по старости, поданное до 1 июля, учитывается при корректировке размера пенсии в году, в котором подано соответствующее заявление, а заявление, поданное после 1 июля - в году, следующем за годом подачи соответствующей заявления или на срок указанный пенсионером в заявлении.
Караулов Д.В., обратившись в УПФР за перерасчетом страховой части пенсии с " ... " года (до истечения 12-ти месяцев с момента предыдущей корректировки), не отказался от корректировки пенсии с " ... " в автоматическом режиме; корректировка пенсии истца произведена в беззаявительном порядке с " ... ", следующая - с " ... ".
Применив положение вышеуказанных норм законодательства, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу об отказе в удовлетворении заявленных требований, по основанию отсутствия волеизъявления истца на отказ по корректировки (истец не отрицает отсутствие поданного в УПФР заявления об этом), а следовательно и отсутствие у ответчика законных оснований для перерасчета пенсии, проведя последующую корректировку в сроки и в порядке, предусмотренном действующим законодательством; с указанным выводом суда первой инстанции судебная коллегия полагает возможным согласиться.
Указанное согласуется с Определением Конституционного Суда РФ от 21.10.2008 N 689-0-0, Определением Конституционного Суда РФ от 15.11.2007 N752-00 где отражено, что предусмотренный пунктом 3 его статьи 17 вариант перерасчета размере страховой части трудовой пенсии с учетом страховых взносов, накопленных за 12 полных месяцев работы пенсионера после назначения (перерасчета страховое части) пенсии, ни сам по себе, ни во взаимосвязи с положением абзаца 3 пункта 1 статьи 20 данного Федерального закона не направлен на какое бы то ни было ущемление прав работающих пенсионеров. Напротив, устанавливая основания и порядок пересмотра в сторону увеличения размера одной из составных частей трудовой пенсии, он имеет целью обеспечить повышение ее уровня. Такое правовое регулирование, осуществленное в интересах указанных граждан, не может расцениваться как противоречащее предписаниям конституционных норм ... Возложение на граждан обязанности обратиться с заявлением о перерасчете трудовой пенсии в сторону увеличения, ... обеспечивает им возможность реализации субъективных пенсионных прав по собственному свободному волеизъявлению (определения Конституционного Суда Российской Федерации от 23 мая 2006 года N 159-O и от 21 декабря 2006 года N 577-O), - производить перерасчет размера страховой части трудовой пенсии через 12 полных месяцев со дня ее назначения либо со дня предыдущего перерасчета (пункт 3 статьи 17 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации") или отказаться на соответствующий период от получения установленной ему страховой части трудовой пенсии (полностью или в определенной им части). При этом не полученные пенсионером суммы страховой части трудовой пенсии по старости подлежат зачислению на его индивидуальный лицевой счет (пункт 4 статьи 17 названного Федерального закона) и будут учтены при последующем перерасчете.
Доводы апелляционной жалобы не могут быть положены в основу отмены по существу правильного судебного постановления, так как основаны на неправильном толковании положений законодательства, применяемого к спорным правоотношениям, сводятся к изложению обстоятельств, являвшихся предметом исследования и оценки суда первой инстанции и к выражению несогласия с произведенной судом первой инстанции оценкой обстоятельств дела и представленных по делу доказательств, произведенной судом первой инстанции в полном соответствии с положениями статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, при этом оснований для иной оценки имеющихся в материалах дела доказательств суд апелляционной инстанции не усматривает.
С учетом изложенного, судебная коллегия полагает, что решение суда отвечает требованиям закона, оснований для его отмены по доводам апелляционной жалобы не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь статьей 328 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
Решение Кировского районного суда Санкт-Петербурга от 19 июня 2014 года оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.