Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского областного суда от 25 февраля 2015 г. по делу N 33-4123/2015

Судебная коллегия по гражданским делам Московского областного суда в составе:

председательствующего Рыковой Г.М.,

судей Савоскиной И.И. и Гусевой Е.В.,

при секретаре Кузнецовой Е.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании от 25 февраля 2015 года апелляционную жалобу Аракелян А.Н. на решение Ногинского городского суда Московской области от 09 октября 2014 года по гражданскому делу по иску ООО "Жилстрой" к Аракелян Анне Грачиковне, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних Аракеляна Размика Гагиковича, Аракелян Мариам Гагиковны, о взыскании задолженности по договору и неустойки за просрочку исполнения,

заслушав доклад судьи Савоскиной И.И.,

объяснения Аракелян А.Г, и представителя ООО "Жилсервис" по доверенности Югай Е.,

УСТАНОВИЛА:

Решением суда от 09 октября 2014 года удовлетворен частично иск ООО "Жилстрой" к Аракелян А.Г., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних Аракеляна Р.Г., Аракелян М.Г., о взыскании задолженности по договору и неустойки за просрочку исполнения.

Не согласившись с решением суда, Аракелян А.Г. подала апелляционную жалобу, в которой просила отменить решение суда и прекратить производство по делу.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции Аракелян А.Г. и представитель ООО "Жилстрой" по доверенности просили утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение.

Обсудив заявленное ходатайство, изучив текст мирового соглашения, заслушав мнения явившихся лиц, судебная коллегия приходит к следующему.

В соответствии с ч. 1 ст. 326.1 ГПК РФ отказ истца от иска, признание иска ответчиком или мировое соглашение сторон, совершенные после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме.

В силу ч. 2 ст. 326.1 ГПК РФ порядок и последствия рассмотрения заявления об отказе истца от иска или заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным 2 и 3 ст. 173 ГПК РФ. При принятии отказа истца от иска или при утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу.

В соответствии с частями 2 и 3 ст. 173 ГПК РФ суд разъясняет истцу, ответчику или сторонам последствия отказа от иска, признания иска или заключения мирового соглашения сторон. При отказе истца от иска и принятии его судом или утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. В определении суда должны быть указаны условия утверждаемого судом мирового соглашения сторон.

В судебном заседании Аракелян А.Г. и представителю ООО "Жилсервис" разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, в соответствии с которыми повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

В соответствии со ст. 52 ГПК РФ права, свободы и законные интересы не обладающих полной дееспособностью граждан защищают в суде их родители. Законные представители совершают от имени представляемых ими лиц все процессуальные действия, право совершения которых принадлежит представляемым, с ограничениями, предусмотренными законом.

Судебная коллегия усматривает, что Аракелян А.Г. в силу закона наделена полномочиями заключить мировое соглашение, в т.ч. в интересах ее несовершеннолетних детей - Аракеляна Р.Г. и Аракелян М.Г.

Условия мирового соглашения не противоречат закону, не нарушают права и законные интересы других лиц, в связи с чем данное мировое соглашение утверждается судом апелляционной инстанции, что является основанием для отмены обжалуемого решения суда и прекращения производства по делу.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 39, 173, 326.1, 328 ГПК РФ, судебная коллегия,-

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Ногинского городского суда Московской области от

09 октября 2014 года отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между ООО "Жилстрой" и Аракелян Анной Грачиковной на следующих условиях:

1. Стороны пришли к соглашению об уменьшении суммы основного долга по договору купли-продажи от 30.11.2012г. квартиры, расположенной по адресу: "данные изъяты", общей площадью 204,2 кв.м, и земельного участка площадью 227 кв.м с кадастровым номером "данные изъяты", расположенного по адресу: "данные изъяты", с размера "данные изъяты",00 рублей до размера "данные изъяты",00 рублей.

Истец отказывается от исковых требований в части взыскания с Ответчицы суммы основного долга по договору купли-продажи квартиры и земельного участка от 30.11.2012г. в размере "данные изъяты",00 ( "данные изъяты") рублей.

2. В связи с этим, стороны признают сумму долга по решению Ногинского городского суда Московской области по делу N 2-3683/2014 от 09.10.2014г., а также по договору купли-продажи квартиры и земельного участка от 30.11.2012г. равной "данные изъяты",00 ( "данные изъяты") рублей.

3. На день подписания настоящего мирового соглашения Ответчик в полном объеме вносит Истцу сумму основного долга в размере "данные изъяты",00 ( "данные изъяты") рублей путем перечисления на расчетный счет ООО "Жилстрой" в КБ "ВЕГА-БАНК": р/с "данные изъяты", к/ "данные изъяты", БИК "данные изъяты".

4. Истец отказывается от присужденной суммы неустойки в размере 150000,00 рублей.

5. На момент подписания настоящего соглашения Стороны признают, что решение Ногинского городского суда Московской области по делу N 2-3683/2014 от 09.10.2014г. считается исполненным в полном объеме. Истец не имеет к Ответчице каких-либо претензий и требований.

Производство по делу по иску ООО "Жилстрой" к Аракелян Анне Грачиковне, действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетних Аракеляна Размика Гагиковича, Аракелян Мариам Гагиковны, о взыскании задолженности по договору и неустойки за просрочку исполнения прекратить.

Председательствующий

Судьи