Апелляционное определение СК по гражданским делам Суда Ямало-Ненецкого автономного округа от 02 марта 2015 г. по делу N 33-619/2015

Судебная коллегия по гражданским делам суда Ямало-Ненецкого автономного округа в составе:

председательствующего Кисилевской Т.В.

судей коллегии Акбашевой Л.Ю., Рахимкуловой Н.Р.

при секретаре судебного заседания Сазановой С.П.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по частной жалобе заявителя З. на определение судьи Ноябрьского городского суда от 22 января 2014 года, которым постановлено:

Отказать З. в принятии заявления о внесении изменений в запись акта гражданского состояния о рождении.

Заслушав доклад судьи суда Ямало-Ненецкого автономного округа Акбашевой Л.Ю., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

З. обратился с заявлением о внесении изменений в актовую запись о его рождении в части изменения отчества с "Фарман оглы" на "Фарманович". В обоснование требований заявления указал, что постоянно проживает на территории Российской Федерации, однако имеет отчество, образованное в соответствии с азербайджанскими национальными традициями.

Судьей постановлено определение, резолютивная часть которого указана выше, с которым не согласен заявитель.

В частной жалобе заявитель просит о его отмене. Указал, что поскольку орган ЗАГС отказал во внесении изменений в актовую запись о рождении, то внесение таких изменений допустимо лишь на основании судебного решения.

В соответствии с п.2 ст.333 ГПК РФ частная жалоба, представление прокурора на определение суда первой инстанции, за исключением определений о приостановлении производства по делу, о прекращении производства по делу, об оставлении заявления без рассмотрения, рассматриваются без извещения лиц, участвующих в деле.

Исследовав представленные материалы, обсудив доводы частной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.

В соответствии с п.1 ст. 69 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния при наличии оснований, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи, и при отсутствии спора между заинтересованными лицами.

При наличии спора между заинтересованными лицами внесение исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния производится на основании решения суда.

Согласно п.2 ст.69 того же Федерального закона основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является: запись акта об усыновлении; запись акта об установлении отцовства; запись акта о перемене имени; решение суда; решение органа опеки и попечительства об изменении фамилии и (или) собственно имени ребенка; заявление матери, не состоящей в браке с отцом ребенка, о внесении в запись акта о рождении сведений об отце ребенка либо об их изменении или исключении; заявление лица, достигшего совершеннолетия, об изменении сведений о родителе (родителях) в записи акта о рождении данного лица в случае перемены имени родителем (родителями); документ установленной формы, выданный органом дознания или следствия, об установлении личности умершего, смерть которого зарегистрирована как смерть неизвестного лица; документ установленной формы о факте смерти необоснованно репрессированного и впоследствии реабилитированного на основании закона о реабилитации жертв политических репрессий лица в случае, если смерть зарегистрирована ранее; заключение органа записи актов гражданского состояния о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния в случаях, предусмотренных статьей 70 настоящего Федерального закона.

По смыслу положений абз. 1, 2 ст.70 Федерального закона заключение о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния составляется органом записи актов гражданского состояния в случае, если в записи акта гражданского состояния указаны неправильные или неполные сведения, а также допущены орфографические ошибки.

Как следует из содержания заявления, З. обратился в суд с заявлением о внесении изменений в актовую запись о его рождении в части изменения отчества с "Фарман оглы" на "Фарманович", т.е. фактически желая произвести перемену имени в части отчества.

Однако перемена имени лиц, достигших совершеннолетия, осуществляется в ином порядке.

Так, согласно п.2 ст.58 ГК РФ перемена имени производится органом записи актов гражданского состояния по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить фамилию, собственно имя и (или) отчество.

В соответствии с подп.1 п.1 ст. 134 ГПК РФ судья отказывает в принятии искового заявления в случае, если заявление не подлежит рассмотрению и разрешению в порядке гражданского судопроизводства.

Таким образом, в принятии заявления к производству суда обоснованно отказано.

Доводы частной жалобы о том, что его заявление органом ЗАГС не было удовлетворено, не свидетельствуют об обратном, поскольку заявитель обращался в указанный орган с заявлением о внесении изменений в актовую запись, тогда как следовало обратиться с заявлением о перемене имени. В этой случае перемена имени в части отчества и будет служить основанием для внесения изменений в актовую запись о рождении.

При наличии таких обстоятельств оснований для отмены определения судьи не усматривается.

На основании изложенного, руководствуясь ст.330 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Определение судьи Ноябрьского городского суда от 22 января 2015 года оставить без изменения, частную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий подпись

Судьи подписи

Копия верна

Судья Л.Ю.Акбашева

Секретарь суда Н.Н.Копейкина