Постановление Президиума Верховного Суда Чувашской Республики - Чувашии от 03 апреля 2015 г. по делу N 4У-367/2015

Президиум Верховного Суда Чувашской Республики в составе председательствующего Порфирьева Н.П.,

членов президиума Филиппова Н.К., Савинкина А.В., Евлогиевой Т.Н., Петрова А.П., Шумилова А.А., Васильева С.Г., Ванямова Н.Я.,

с участием и.о. прокурора Чувашской Республики Щетинкина В.П.,

при секретаре - помощнике судьи Шелаковой Л.Л.,

рассмотрел в судебном заседании уголовное дело по кассационному представлению первого заместителя прокурора Чувашской Республики Щетинкина В.П., кассационной жалобе осужденного Логинова Г.М. о пересмотре приговора мирового судьи судебного участка N 1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 18 декабря 2014 года, которым

Логинов Г.М., "данные изъяты", судимый:

1) 19 мая 2006 года по ч. 3 ст. 158 УК РФ к 2 годам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима,

2) 10 августа 2006 года по ч. 1 ст. 159 УК РФ, с применением ч. 5 ст. 69 УК РФ к 2 годам 4 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима, 24 августа 2007 года освобожден условно-досрочно на срок 1 год 26 дней,

3) 16 декабря 2008 года по п. "в" ч. 2 ст. 158 УК РФ, на основании п. "в" ч. 7 ст. 79, ст. 70 УК РФ к 2 годам 1 месяцу лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима, 3 сентября 2010 года освобожден условно-досрочно на срок 1 месяц 12 дней,

4) 18 декабря 2013 года по ч. 1 ст. 117 УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком на 2 года,

5) 31 октября 2014 года по ч. 1 ст. 119 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима,

осужден по ч. 1 ст. 117 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы.

На основании ст. 70 УК РФ путем частичного присоединения неотбытой части наказания по приговору мирового судьи судебного участка N 1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 31 октября 2014 года окончательное наказание Логинову Г.М. назначено в виде 2 лет лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.

В апелляционном порядке приговор не обжалован.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Чувашской Республики Дмитриева Г.М. изложившего обстоятельства дела, содержание приговора, мотивы передачи кассационного представления и кассационной жалобы осужденного судьей Верховного Суда Чувашской Республики Акимовым А.В., с материалами уголовного дела на рассмотрение в судебном заседании президиума, выступление и.о. прокурора Чувашской Республики Щетинкина В.П., поддержавшего доводы кассационного представления об изменении приговора, президиум

УСТАНОВИЛ:

По приговору суда Логинов Г.М. осужден за систематическое нанесение побоев и совершение иных насильственных действий в отношении ФИО1, причинивших ей физические и психические страдания, в период с 23 апреля 2014 года по 31 мая 2014 года.

В кассационном представлении первого заместителя прокурора Чувашской Республики поставлен вопрос об изменении приговора в связи с неправильным применением уголовного закона. Указывает, что Логинов Г.М. ранее судим приговором мирового судьи судебного участка N 1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 31 октября 2014 года по ч. 1 ст. 119 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима. По настоящему приговору от 18 декабря 2014 года Логинов Г.М. осужден по ч. 1 ст. 117 УК РФ за совершение преступления в период с 23 апреля 2014 года по 31 мая 2014 года, то есть до вынесения предыдущего приговора от 31 октября 2014 года. С учетом указанного, автор представления полагает, что правила ст. 70 УК РФ при назначении наказания суд применил ошибочно, следовало применить правила ч. 5 ст. 69 УК РФ, согласно которым, если после вынесения судом приговора по делу будет установлено, что осужденный виновен еще и в другом преступлении, совершенном им до вынесения приговора суда по первому делу, то наказание назначается по совокупности преступлений. В связи с тем, что наказание, назначенное по приговору от 31 октября 2014 года в виде лишения свободы Логинов Г.М. отбывает с 31 октября 2014 года, с зачетом времени содержания его под стражей с 17 сентября 2014 года по 31 октября 2014 года, то в окончательное наказание осужденному следует зачесть отбытое им наказание по приговору от 31 октября 2014 года с 17 сентября по 17 декабря 2014 года, исчислив срок отбывания наказания с 18 декабря 2014 года.

В кассационной жалобе осужденный Логинов Г.М. ставит вопрос о смягчении назначенного наказания. Полагает, что его судимость по приговору от 19 мая 2006 года по п.3 ст.158 УК РФ погашена, и не может быть судом принята во внимание и признании в его действиях рецидива преступлений.

Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы кассационного представления первого заместителя прокурора Чувашской Республики, президиум находит приговор подлежащим изменению по следующим основаниям.

Основаниями для отмены или изменения судебных решений в кассационном порядке согласно ч. 1 ст. 401.15 Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации (далее - УПК РФ) являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.

К таким нарушениям, в частности, относится неправильное применение судом норм Уголовного кодекса Российской Федерации.

Доводы кассационного представления о том, что суд при назначении наказания ошибочно применил правила ст. 70 УК РФ, обоснованны.

Логинов Г.М. ранее судим приговором мирового судьи судебного участка N 1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 31 октября 2014 года по ч. 1 ст. 119 УК РФ к 1 году 6 месяцам лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.

По настоящему приговору от 18 декабря 2014 года Логинов Г.М. осужден по ч. 1 ст. 117 УК РФ за совершение преступления в период с 23 апреля 2014 года по 31 мая 2014 года, то есть до вынесения предыдущего приговора от 31 октября 2014 года.

Между тем, принятое судом решение о назначении наказания по ст. 70 УК РФ по совокупности приговоров входит в противоречие с требованиями ч.5 ст.69 УК РФ о правилах назначения наказания при установлении виновности осужденного еще и в другом преступлении, совершенном им до вынесения приговора суда по первому делу.

Согласно правилам ч. 5 ст. 69 УК РФ, если после вынесения судом приговора по делу будет установлено, что осужденный виновен еще и в другом преступлении, совершенном им до вынесения приговора суда по первому делу, то наказание назначается по совокупности преступлений.

Таким образом, суду при назначении наказания следовало применить ч. 5 ст. 69 УК РФ, и при назначении наказания по правилам ч.5 ст.69 УК РФ в окончательное наказание засчитать наказание, отбытое по первому приговору суда.

При таких обстоятельствах при назначении осужденному наказания было допущено существенное нарушение уголовного закона, повлиявшее на исход дела, так как нормы ч. 5 ст. 69 УК РФ, улучшают положение осужденного по сравнению правилами ст. 70 УК РФ, и это является следствием неправильного применения судом норм Общей части Уголовного кодекса Российской Федерации.

С учетом изложенного, наказание осужденному Логинову Г.М. следует назначить с применением положений ч. 5 ст. 69 УК РФ с зачетом наказания, отбытого по первому приговору.

Доводы, изложенные в кассационной жалобе осужденным Логиновым Г.М., не подтверждаются материалами дела. Суд при назначении наказания правильно, в соответствии с требованиями ч.1 ст.18 УК РФ признал в его действиях рецидив преступлений.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 401.14, 401.15 УПК РФ, президиум

ПОСТАНОВИЛ:

Кассационное представление первого заместителя прокурора Чувашской Республики Щетинкина В.П. удовлетворить.

Приговор мирового судьи судебного участка N 1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 18 декабря 2014 года в отношении осужденного Логинова Г.М. изменить: исключить из резолютивной части приговора указание суда о назначении наказания по ст. 70 УК РФ.

Осужденному Логинову Г.М. на основании ч. 5 ст. 69 УК РФ назначить окончательное наказание по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенного наказания по приговору мирового судьи судебного участка N 1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 18 декабря 2014 года и назначенного наказания по приговору мирового судьи судебного участка N 1 Мариинско-Посадского района Чувашской Республики от 31 октября 2014 года в виде лишения свободы сроком на 1 год 11 месяцев лишения свободы.

В остальной части приговор оставить без изменения.

Председательствующий Н.П.Порфирьев