Судья Новосибирского областного суда Разуваева А.Л., при секретаре Ариеле П.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании жалобу защитника Филюшова Н.Г. - Савенкова Д.В. на постановление судьи Кировского районного суда г. Новосибирска от 11.11.2014, вынесенное в отношении Филюшова Н.Г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, заслушав объяснения Филюшова Н.Г.,
УСТАНОВИЛ:
постановлением судьи Кировского районного суда г. Новосибирска от 11.11.2014 Филюшов Н.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного часть 1 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и ему назначено наказание в виде лишения права управления транспортным средством на срок один год шесть месяцев.
В жалобе, поданной в Новосибирский областной суд в порядке ст.30.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, изложена просьба об отмене постановления об административном правонарушении.
В обоснование доводов жалобы указал, что фактически он был привлечен к административной ответственности за одно и то же правонарушение дважды.
Изучение материалов дела об административном правонарушении, доводов жалобы заявителя свидетельствует о наличии оснований для удовлетворения данной жалобы.
В соответствии с частью 1 статьи 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение легкого вреда здоровью потерпевшего, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч пятисот до пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от одного года до полутора лет.
Согласно части 2 статьи 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего, влечет наложение административного штрафа в размере от десяти тысяч до двадцати пяти тысяч рублей или лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет.
Из материалов дела следует, что 14 июля 2014 в 17-20 часов Филюшов Н.Г., управляя транспортным средством "данные изъяты" N (154), двигался в г.Обь, ЖКО Аэропорта, в пути следования при выезде с прилегающей территории (выезд со двора) не выполнил требования дорожного знака 2.4. "Уступи дорогу", совершил столкновение с автомобилем " "данные изъяты"" N (54), под управлением М. после чего " "данные изъяты"" от удара отбросило на встречную полосу и произошло столкновение с автомобилем " "данные изъяты"" N (154), под управлением водителя Я. В результате ДТП пассажиру М. причинен средней тяжести вред здоровью, а водителю Я. причинен легкий вред здоровью.
В связи с этим 03.10.2014 старшим инспектором по ИАЗ ПДПС ГИБДД УМВД по НСО в отношении Филюшова Н.Г. составлены протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных частями 1 и 2 статьи 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях.
Постановлением судьи Кировского районного суда г. Новосибирска от 27.10.2014 Филюшов Н.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях и ему назначено наказание в виде штрафа в размере 10000 рублей. Постановление вступило в законную силу, штраф Филюшовым Н.Г. оплачен.
Постановлением судьи Кировского районного суда г. Новосибирска от 11.11.2014 Филюшов Н.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях и ему назначено наказание в виде лишения права управления транспортным средством на срок один год шесть месяцев.
Факт совершения Филюшовым Н.Г. административных правонарушений, предусмотренных частями 1 и 2 статьи 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях им признается и доказан.
Вместе с тем в соответствии с общими правилами назначения административного наказания, основанными на принципах справедливости, соразмерности и индивидуализации ответственности, административное наказание за совершение административного правонарушения назначается в пределах, установленных законом, предусматривающим ответственность за данное административное правонарушение, в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях (часть 1 статьи 4.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях).
Согласно части 1 статьи 4.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях при совершении лицом двух и более административных правонарушений административное наказание назначается за каждое совершенное административное правонарушение.
При этом в силу части 2 статьи 4.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях при совершении лицом одного действия (бездействия), содержащего составы административных правонарушений, ответственность за которые предусмотрена двумя и более статьями (частями статей) названного Кодекса и рассмотрение дел о которых подведомственно одному и тому же судье, органу, должностному лицу, административное наказание назначается в пределах санкции, предусматривающей назначение лицу, совершившему указанное действие (бездействие), более строгого административного наказания.
Аналогичная правовая позиция изложена в пункте 24 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2005 г. N 5 "О некоторых вопросах, возникающих при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях".
Однако при вынесении судьей Кировского районного суда г. Новосибирска обжалуемого постановления положения части 2 статьи 4.4 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях учтены не были.
Как следует из материалов дел об административных правонарушениях, причинение среднего вреда здоровью М. и легкого вреда здоровью Я. произошло в результате совершения Филюшовым Н.Г. одного действия, нарушившего требования Правил дорожного движения Российской Федерации.
Следовательно, Филюшов Н.Г., совершив одним действием административные правонарушения, ответственность за которые предусмотрена частями 1 и 2 статьи 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях, рассмотрение дел о которых подведомственно одному и тому судье, подлежал привлечению к административной ответственности с назначением административного наказания в пределах санкции, предусматривающей назначение более строгого административного наказания, - в соответствии с санкцией части 2 статьи 12.24 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Учитывая то, что постановление о привлечении Филюшова Н.Г. к административной ответственности по части 2 статьи 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях не обжалуется, вступило в законную силу, исполнено, при наличии доказанности вины Филюшова Н.Г. в совершении административного правонарушения, предусмотренного 1 статьи 12.24 Кодекса РФ об административных правонарушениях, обжалуемое постановление о назначении ему административного наказания подлежит отмене, производство по делу прекращению.
На основании изложенного, руководствуясь статьей 30.7 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья
РЕШИЛ:
постановление судьи Кировского районного суда г. Новосибирска от 11.11.2014 отменить, производство по делу прекратить.
Жалобу Филюшова Н.Г. удовлетворить.
Судья А.Л. Разуваева
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.