Определение Санкт-Петербургского городского суда по делу N 12-44/2015

Определение Санкт-Петербургского городского суда по делу N 12-44/2015
(Извлечение)

Судья Санкт-Петербургского городского суда Калинина И. Е., рассмотрев 20 января 2015 года в открытом судебном заседании в помещении суда, при секретаре Федоровой О.А. ходатайство защитника Ишонкулова Ж.И. - адвоката Болкуновой Ю.А. о восстановлении срока обжалования постановления судьи Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 15 декабря 2014 года,

УСТАНОВИЛ:

Постановлением судьи Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 15 декабря 2014 года Ишонкулов Ж.И. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч.3 КоАП РФ и назначено ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 5000 рублей с административным выдворением за пределы РФ с помещением с СУВСИГ УФМС России по СПб и ЛО.

"дата" защитником - адвокатом Болкуновой Ю.А. была направлена в Санкт-Петербургский городской суд через Красногвардейский районный суд Санкт-Петербурга жалоба на постановление судьи районного суда от 15 декабря 2014 года, а также ходатайство о восстановлении срока обжалования вышеуказанного постановления. В ходатайстве в качестве причины пропуска срока обжалования защитник указал, что Ишонкулову Ж.И. не предоставлялся переводчик как в стадии дознания, так и в судебном заседании, постановление суда не было переведено на его родной язык, в связи с чем, Ишонкулов не смог обжаловать постановление в установленный законом срок.

Ишонкулов Ж.И. в Санкт-Петербургский городской суд не доставлен, о дате, времени и месте рассмотрения жалобы и ходатайства о восстановлении срока обжалования извещен надлежащим образом, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие. В судебное заседание явилась защитник - адвокат Болкунова Ю.А., материалов дела достаточно для рассмотрения ходатайства о восстановлении срока обжалования постановления судьи районного суда, в связи с чем, считаю возможным рассмотреть ходатайство в отсутствие Ишонкулова Ж.И.

Защитник Болкунова Ю.А. поддержала доводы ходатайства о восстановлении срока обжалования постановления, указав в качестве дополнения на отсутствие подписи Ишонкулова в графе разъяснения прав в расписке, заполненной перед рассмотрением дела.

Проверив материалы административного дела, считаю, что ходатайство защитника Болкуновой Ю.А. о восстановлении срока обжалования постановления судьи районного суда от 15 декабря 2014 года должно быть оставлено без удовлетворения по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 30.3 КоАП РФ, жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления. В случае пропуска этого срока по ходатайству лица, подающего жалобу, он может быть восстановлен судьей или должностным лицом, правомочными рассматривать жалобу.

Согласно расписке, копию постановления районного суда от 15 декабря 2014 года Ишонкулов Ж.И. получил "дата", порядок и сроки обжалования разъяснены. Как при составлении протокола об административном правонарушении, так и перед рассмотрением дела судом собственноручно указал, что в услугах переводчика он не нуждается, владеет русским языком.

Жалоба на постановление судьи Калининского районного суда Санкт-Петербурга от 15 декабря 2014 года защитником Ишонкулова Ж.И. - Болкуновой Ю.А. подана в Красногвардейский районный суд Санкт-Петербурга "дата".

Срок обжалования постановления судьи Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от "дата" истёк "дата".

Доводы ходатайства не могут служить доказательством уважительности пропуска срока обжалования постановления судьи по делу об административном правонарушении, поскольку в необходимости получения переводка постановления Ишонкулов не нуждался.

При таких обстоятельствах оснований для восстановления срока обжалования постановления судьи районного суда от 15 декабря 2014 года не имеется.

Руководствуясь ч.2 ст.24.4, ст.30.3 КоАП РФ,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Ходатайство защитника Ишонкулова Ж.И. - адвоката Болкуновой Ю.А. о восстановлении срока обжалования постановления судьи Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 15 декабря 2014 года отклонить.

Судья Калинина И.Е.