Апелляционное определение СК по гражданским делам Курского областного суда от 15 сентября 2015 г. по делу N 33-2650/2015

Судебная коллегия по гражданским делам "данные изъяты" областного суда в составе:

председательствующего: Журавлева А.В.

судей: Чупрыной С.Н., Мухаметзяновой Н.И.

при секретаре: Молоковой Н.С.,

рассмотрела в открытом судебном заседании "данные изъяты" года,

дело по иску Игнатовой Е.Е. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в г. "данные изъяты" о включении в специальный стаж периодов работы, признании права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности,

поступившее по апелляционной жалобе ответчика Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в г. "данные изъяты"

на решение "данные изъяты" городского суда "данные изъяты" области от "данные изъяты" года, которым постановлено:

"Исковые требования Игнатовой Е.Е. удовлетворить полностью.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственное Учреждение) в городе "данные изъяты" включить Игнатовой Е.Е. в специальный стаж периоды работы:

- с 15.03.1990 года по 31.08.1990 года пионервожатой в пионерском лагере " "данные изъяты"" "данные изъяты";

- с 01.09.1990 года по 03.10.1991 года руководителем кружка на станции " "данные изъяты"";

- с 11.12.1991 года по 20.02.1995 года педагогом дополнительного образования на станции " "данные изъяты"";

- с 08.02.1991 года по 17.02.1991 года; с 28.02.1992 года по 02.03.1992 года, с 12.02.1993 года по 21.03.1993 года, с 25.08.1994 года по 29.08.1994 года - периоды нахождения в командировках.

Обязать Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации (Государственное Учреждение) в городе "данные изъяты" назначить Игнатовой Е.Е. досрочную трудовую пенсию с "данные изъяты" года.

Взыскать с Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации (Государственное Учреждение) в городе "данные изъяты" в пользу Игнатовой Е.Е. расходы по госпошлине в сумме "данные изъяты" руб. ".

Заслушав доклад судьи Мухаметзяновой Н.И., судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Решением Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в г. "данные изъяты" N "данные изъяты" от "данные изъяты" г. Игнатовой Е.Е. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости по п.п. 19 п.1 ст.27 Закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" ввиду отсутствия требуемого специального стажа педагогической работы, из необходимых 25 лет, засчитано 20 лет 03 месяца 01 день.

Период учебы с 01.09.1986 г. по 30.06.1989 г. в "данные изъяты" техникуме физической культуры, период работы с 15.03.1990 г. по 31.08.1990 г. в должности пионервожатой пионерского лагеря " "данные изъяты"" "данные изъяты", с 01.09.1990 г. по 03.10.1991 г. в должности руководителя кружка и с 11.12.1991 г. по 20.02.1995 г. педагогом дополнительного образования на станции " "данные изъяты"" не засчитаны в специальный стаж со ссылкой на Списки, утвержденные Постановлениями Правительства РФ N781 от 29.10.2002 г. и N1067 от 22.09.1999 г., Постановлением Совета Министров РСФСР N463 от 06.09.1991 г., а также на Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсии за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденное Постановлением Совета Министров СССР N 1397 от 17.12.1959 г.

Кроме того, периоды нахождения в командировке с 08.02.1991 г. по 17.02.1991 г.; с 28.02.1992 г. по 02.03.1992 г., с 12.02.1993 г. по 21.02.1993 г., с 25.08.1994 г. по 29.08.1994 г., в отпусках без сохранения заработной платы: с 22.01.1998 г. по 23.01.1998 г., 25.11.1998 г. не засчитаны в специальный стаж со ссылкой на п.5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ N 516 от 11.07.2002 г. и Разъяснения Минтруда РФ, утвержденные Постановлением Минтруда России N 29 от 22.05.1996 г.

Игнатова Е.Е., не согласившись с отказом пенсионного органа, обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственному учреждению) в г. "данные изъяты" уточнив который просила признать за ней право на досрочную трудовую пенсию, обязать ответчика засчитать в специальный стаж педагогической деятельности периоды работы с 15.03.1990 г. по 31.08.1990 г. пионервожатой в пионерском лагере " "данные изъяты"" "данные изъяты", с 01.09.1990 г. по 03.10.1991 г. руководителем кружка и с 11.12.1991 г. по 20.02.1995 г. педагогом дополнительного образования на станции " "данные изъяты"", в том числе периоды нахождения в командировках с 08.02.1991 г. по 17.02.1991 г., с 28.02.1992 г. по 02.03.1992 г., с 12.02.1993 г. по 21.03.1993 г., с 25.08.1994 г. по 29.08.1994 г., и назначить досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения, т.е. с "данные изъяты" г.

Требований о включении в специальный стаж иных периодов истица не заявляла.

Ответчик - Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. "данные изъяты" исковые требования не признал.

Суд постановил вышеуказанное решение.

В апелляционной жалобе ответчик просит отменить решение суда, как незаконное и необоснованное.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом, сведений об уважительности причин своей неявки суду апелляционной инстанции не представил, посредством факсимильной связи просил рассмотреть дело в его отсутствие, в связи с чем судебная коллегия считает возможным, рассмотреть апелляционную жалобу в порядке ч.3 ст.167 ГПК РФ в отсутствие ответчика.

Изучив материалы дела, заслушав возражения истицы Игнатовой Е.Е., обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений, судебная коллегия находит решение суда, подлежащим оставлению без изменения в части включения в специальный стаж периода работы с 15.03.1990 года по 31.08.2090 года пионервожатой в пионерском лагере " "данные изъяты" "данные изъяты", а в остальной части отмене, по следующим мотивам.

В соответствии со ст.327.1 ГПК РФ коллегия проверяет законность и обоснованность судебного постановления суда первой инстанции только в обжалуемой части, исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе.

Согласно ст.7 Закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.

Согласно п.п.19 п.1 ст.27 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в государственных и муниципальных учреждениях для детей, независимо, от их возраста назначается досрочная трудовая пенсия по старости.

В силу п.6 Постановления Правительства РФ "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения трудового стажа для установления трудовых пенсий" N555 от 24.07.2002 г. (в редакции Постановления Правительства РФ N475 от 08.08.2003 г.), основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

Согласно записям в трудовой книжке, истица с 01.09.1986 г. по 30.06.1989 г. обучалась в "данные изъяты" техникуме физической культуры, с 15.08.1989 г. назначена тренером по баскетболу в "данные изъяты" Детскую юношескую спортивную школу, с 09.11.1989 г. переведена учителем физкультуры в "данные изъяты" неполную среднюю школу, с 16.02.1990 г. уволена; с 15.03.1990 г. принята в пионерский лагерь " "данные изъяты"" "данные изъяты" пионервожатой, с 31.08.1990 г. уволена; с 05.09.1990 г. принята на Станцию "данные изъяты" руководителем кружка, с 03.10.1991 г. уволена; с 10.10.1991 г. принята воспитателем в детский сад N "данные изъяты" в "данные изъяты" швейную фабрику, с 10.12.1991 г. уволена; с 11.12.1991 г. принята на станцию " "данные изъяты"" руководителем кружка, с 25.01.1993 г. на основании приказа N "данные изъяты" от "данные изъяты" г. ГОРОНО переведена педагогом дополнительного образования, с 20.02.1995 г. уволена; с 28.02.1995 г. принята воспитателем ГПД в среднюю школу N "данные изъяты", с 25.08.1995 г. уволена.

Довод апелляционной жалобы ответчика о том, что период работы истицы с 15.03.1990 г. по 31.08.1990 г. пионервожатой в пионерском лагере "данные изъяты"" "данные изъяты" не может быть засчитан в специальный стаж, поскольку Списком, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР N463 от 06.09.1991 г., такое учреждение не поименовано, а также со ссылкой на п. 5 Правил, утвержденных Постановлением Правительства РФ N 1067 от 22.09.1999 г., которым пионерский лагерь, как структурное подразделение не поименован, на законность постановленного судом решения не влияет.

Принимая во внимание правовую позицию, изложенную Конституционным судом РФ в Постановлении N2-П от 29.01.2004 г. в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права, сохраняются за указанной категорией лиц.

Спорный период работы истицы с 15.03.1990 г. по 31.08.1990 г. пионервожатой в санаторном пионерлагере " "данные изъяты"" имел место в период действия Положения о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 17.12.1959 г. N1397.

Согласно п.2 Положения от 17.12.1959 г. в стаж работы учителей и других работников просвещения, кроме работы, указанной в пункте 1 настоящего Положения, засчитывалась работа в пионерских лагерях в качестве штатных пионервожатых.

Выполнение истицей работы пионервожатой в пионерском лагере " "данные изъяты"" на штатной должности подтверждается справкой ОАО " "данные изъяты"" N "данные изъяты" от "данные изъяты" г.

В силу п. 4 данного Положения время работы, указанной в п.1, 2 и 3 настоящего Положения, засчитывается в стаж работы по специальности при условии, если не менее 2/3 стажа, требуемого для назначения пенсии в соответствии с настоящим постановлением приходится на работу в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на эту пенсию.

Довод апелляционной жалобы о том, что на момент отмены Положения 1959 года истец не выработал, предусмотренные в п. 4 Положения - 2/3 педагогического стажа (16 лет 8 месяцев), правового значения не имеет, поскольку такой стаж должен быть выработан на дату обращения в пенсионный орган с заявлением о назначении пенсии.

2/3 от необходимого специального стажа от объема в 25 лет составляет 16 лет 8 месяцев. На дату обращения истицы за назначением пенсии самим пенсионным органом в ее специальный стаж засчитано 20 лет 03 месяца 01 день, то есть более 2/3 необходимого стажа.

Ссылки ответчика в апелляционной жалобе на Номенклатуру учреждений здравоохранения, утвержденную приказом Минздрава России N395 от 03.11.1999 г., Списки и Правила, утвержденные Постановлениями Правительства РФ N781 от 29.10.2002 г. и N1066 от 22.09.1999 г., Постановлением Совета Министров РСФСР N463 от 06.09.1991 г., а также принятие Правительством РФ Постановления N953 от 22.09.1993 г., которым Постановление Совета Министров РСФСР от 17.12.1959 г. N1397 признано не подлежащим применению с 01.10.1993 г. - значения для оценки пенсионных прав истицы по данному делу не имеют.

Придание обратной силы нормативному акту, ухудшающему положение граждан, и тем самым отменяющему для этих лиц права, приобретенные ими в соответствии с ранее действовавшим законодательством и реализуемые в конкретных правоотношениях, несовместимо с требованиями, вытекающими из статей 1 (часть 1), 2, 18,54 (часть 1), 55 (части 2 и 3) и 57 Конституции РФ.

Истолкование вышеуказанных нормативных актов, как позволяющих не включать спорные периоды в специальный стаж, не только противоречило бы их действительному смыслу и предназначению, но и создавало бы неравенство при реализации права на досрочное назначение трудовой пенсии, что недопустимо с учетом положений ст. 19 (части 1 и 2) Конституции РФ, а также приводило бы к неправомерному ограничению права граждан на социальное обеспечение (ст. 39 ч. 1 Конституции РФ).

При таких обстоятельствах, суд правомерно удовлетворил требования истицы о включении периода ее работы с 15.03.1990 г. по 31.08.1990 г. пионервожатой в пионерском лагере " "данные изъяты"" "данные изъяты" в специальный стаж, для назначения досрочной трудовой пенсии по старости, в связи с педагогической деятельностью.

Вместе с тем, доводы апелляционной жалобы об отсутствии оснований, для включения в специальный стаж периодов работы истицы руководителем кружка и педагогом дополнительного образования на станции юных туристов, а также для назначения досрочной трудовой пенсии по старости, в связи с педагогической деятельностью, являются правомерными.

Как усматривается из решения, суд посчитал, что истица работала на станции " "данные изъяты"": с 01.09.1990 г. по 03.10.1991 г. руководителем кружка, а с 11.12.1991 г. по 20.02.1995 г. педагогом дополнительного образования, исходя из требований, изложенных истицей в исковом заявлении.

Однако, как следует из записей в трудовой книжке и справки МОУ ДОД "Станция юных туристов г. "данные изъяты"" N "данные изъяты" от "данные изъяты" г., истица работала в должности руководителя кружка в периоды: с 01.09.1990 г. по 03.10.1991 г. и с 11.12.1991 г. по 24.01.1993 г.; педагогом дополнительного образования с 25.01.1993 г. по 20.02.1995 г.

Удовлетворяя исковые требования истицы, о включении в специальный стаж этих периодов, в том числе периодов нахождения в командировках с 08.02.1991 г. по 17.02.1991 г.; с 28.02.1992 г. по 02.03.1992 г., с 12.02.1993 г. по 21.03.1993 г., с 25.08.1994 г. по 29.08.1994 г., суд сослался на Списки, утвержденные Постановлениями Правительства РФ N781 от 29.10.2002 г. и N1067 от 22.09.1999 г., которыми поименованы должности педагогов дополнительного образования; на Приказ Министерства образования РФ N21 от 25.01.1993 г. о переименовании должности руководителя кружка на педагога дополнительного образования; а также на Инструктивное письмо Министерства социального обеспечения РСФСР N1-63-И от 30.06.1986 г.

Однако с такими выводами суда согласиться коллегия не может, в связи с неправильным применением норм пенсионного законодательства к спорным правоотношениям.

В утвержденном Постановлением Правительства РФ N781 от 29.10.2002 г. Списке работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в связи с педагогической деятельностью, а также в ранее действовавших Списке профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет, утвержденном Постановлением Совета Министров РСФСР N463 от 06.09.1991 г., и Списке должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденном Постановлением Правительства РФ N1067 от 22.09.1999 г., отсутствуют должности "руководитель кружка".

Положение о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения, утвержденное Постановлением Совета Министров СССР от 17.12.1959 г. N1397, действовавшее в спорный период работы истицы до 1993 года, также не предусматривало права работников просвещения на включение в специальный стаж для назначения пенсии периода трудовой деятельности в указанной должности - руководителя кружка.

Нельзя согласиться с доводом истицы о возможности установления тождества выполняемых ею функций, условий и характера её деятельности в должности "руководитель кружка" и в должности "педагог дополнительного образования" по следующим основаниям.

Приказом Министерства образования Российской Федерации от 25.01.1993 г. N21 должности руководителей кружков, секций, студий и других объединений обучающихся переименованы в должность педагога дополнительного образования, которая впервые была включена в Списки, утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от 22.09.1999 г. N1067, а позднее - в Списки, утвержденные Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 г. N781.

В соответствии с п.2 Постановления Правительства Российской Федерации от 11.07.2002 г. N516, право на установление тождества профессий, должностей и организаций, предусмотренных статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", а также Списками работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости, тем же профессиям, должностям и организациям, имевшим ранее иные наименования, предоставлено Министерству труда и социального развития Российской Федерации по представлению федеральных органов исполнительной власти и по согласованию с Пенсионным фондом Российской Федерации.

В данном случае имело место переименование в централизованном порядке профессий, должностей и организаций (структурных подразделений), содержащихся в ранее принятых нормативных правовых актах.

Вопрос о тождественности выполняемых истицей функций, условий и характера деятельности тем должностям, которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, для решения вопроса о зачете этих периодов в специальный стаж, мог бы быть решен судом в случае неправильного наименования работодателем должности истицы, которая не содержится в нормативно-правовых актах.

Общероссийским классификатором профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов, утвержденным Постановлением Госстандарта России N 367 от 26.12.1994 г., наряду с должностью "педагог дополнительного образования" сохранена и прежняя должность "руководитель кружка (клуба по интересам, коллектива, любительского объединения, секции, студии, туристской группы)".

Кроме того, в соответствии с Постановлением Совмина СССР от 17.12.1959 N 1397 (ред. от 12.04.1984) "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства" (вместе с "Положением о порядке исчисления стажа для назначения пенсий за выслугу лет работникам просвещения и здравоохранения") учителям, врачам и другим работникам просвещения и здравоохранения в стаж работы по специальности, кроме работы в учреждениях, организациях и должностях, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет, засчитываются: методическая, научно-методическая и учебно-методическая работа в школах и средних специальных учебных заведениях, учебных, педагогических, учебно-методических, методических и научно-методических кабинетах, станциях и бюро.

Работа руководителя кружка к методической, научно-методической и учебно-методической не относится, а должности педагогов дополнительного образования предусмотрена законодателем только с 01.11.1999 г. с введением в действие Списков от 1999 г. Спорные периоды работы истицы имели место до 01.11.1999 г.

При таких обстоятельствах, у суда не имелось правовых оснований для удовлетворения исковых требований истицы о включении в специальный стаж, для досрочного назначения пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью периода её работы в должности руководителя кружка в периоды с 01.09.1990 г. по 03.10.1991 г. и с 11.12.1991 г. по 24.01.1993 г., в должности педагога дополнительного образования с 25.01.1993 г. по 20.02.1995 г. на станции юных туристов.

При отсутствии правовых оснований для включения в специальный стаж периодов работы, отсутствуют таковые и для включения в такой стаж и периодов нахождения истицы в командировках с 08.02.1991 г. по 17.02.1991 г.; с 28.02.1992 г. по 02.03.1992 г., с 12.02.1993 г. по 21.03.1993 г., с 25.08.1994 г. по 29.08.1994 г..

Сроки назначения пенсии определены ст.19 Закона "О трудовых пенсиях в РФ", в соответствии с которой трудовая пенсия (часть трудовой пенсии по старости) назначается со дня обращения за указанной пенсией (за указанной частью трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктами 4 и 4.1 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию (указанную часть трудовой пенсии по старости).

Истица обратилась с заявлением о назначении пенсии "данные изъяты" г.

С учетом периодов, засчитанных самим пенсионным органом в бесспорном порядке, и периода работы пионервожатой пионерского лагеря, подлежащего зачету в рамках производства по данному делу, у истицы отсутствует специальный стаж, предусмотренный п.п.19 п.1 ст. 27 Федерального Закона N173-ФЗ от 27.12.2001 г. "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в объеме 25 лет.

Таким образом, у истицы на момент обращения в пенсионный орган право на досрочную трудовую пенсию по старости, в связи с педагогической деятельностью, отсутствует.

Решение суда, в части удовлетворения исковых требований о признании права на досрочное назначение досрочной трудовой пенсии по старости, о включении в специальный стаж истицы периодов работы в должности руководителя кружка с 01.09.1990 г. по 03.10.1991 г. и с 11.12.1991 г. по 24.01.1993 г., в должности педагога дополнительного образования с 25.01.1993 г. по 20.02.1995 г. на станции юных туристов (в том числе периодов командировок с 08.02.1991 г. по 17.02.1991 г., с 28.02.1992 г. по 02.03.1992 г., с 12.02.1993 г. по 21.03.1993 г., с 25.08.1994 г. по 29.08.1994 г.) и назначении пенсии, как постановленное с нарушением норм материального права, в силу п.4 ч.1 ст.330 ГПК РФ подлежит отмене.

Принимая во внимание, что по делу не требуется собирания и дополнительной проверки доказательств, поскольку обстоятельства дела установлены судом первой инстанции полно и правильно, но допущена ошибка в применении норм материального права, судебная коллегия находит возможным, принять новое решение об отказе в удовлетворении этих исковых требований.

Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Истцом заявлено несколько исковых требований, каждое из которых при отдельном обращении в суд подлежало бы оплате государственной пошлиной в размере "данные изъяты" рублей. Согласно квитанции именно такая сумма госпошлины была уплачена по данному делу при подаче искового заявления.

При таких обстоятельствах, принимая во внимание частичное удовлетворение заявленных требований, принцип пропорциональности по данному делу не приемлем. Данная сумма в соответствии с требованиями ст.98 ГПК РФ подлежит взысканию с ответчика в пользу истца, в связи с чем решение в части рассмотрения вопроса о распределении судебных расходов подлежит оставлению без изменения.

Руководствуясь ст.199, ст. 328, ст. 329, п.4 ч.1 ст. 330 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение "данные изъяты" городского суда "данные изъяты" области от "данные изъяты" года в части возложения обязанности на Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в "данные изъяты" по включению Игнатовой Е.Е. в специальный стаж, для назначения досрочной трудовой пенсии по старости, периода работы с 15.03.1990 г. по 31.08.1990 г. пионервожатой в пионерском лагере " "данные изъяты"" "данные изъяты", и в части взыскания в пользу Игнатовой Е.Е. в возмещение судебных расходов в сумме "данные изъяты" рублей оставить без изменения.

В остальной части это же решение суда отменить и принять новое решение:

"В удовлетворении исковых требований о возложении обязанности на Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в городе "данные изъяты" по включению Игнатовой Е.Е. в специальный стаж, для назначения досрочной трудовой пенсии по старости периодов работы: с 01.09.1990 г. по 03.10.1991 г. и с 11.12.1991 года по 24.01.1993 г. руководителем кружка на станции "Юных туристов", с 25.01.1993 г. по 20.02.1995 г. педагогом дополнительного образования на станции "Юных туристов", в том числе периодов нахождения в командировках с 08.02.1991 г. по 17.02.1991 г., с 28.02.1992 г. по 02.03.1992 г., с 12.02.1993 г. по 21.02.1993 г., с 25.08.1994 г. по 29.08.1994 г.; и по назначению досрочной трудовой пенсии по старости, в связи с осуществлением педагогической деятельности, с "данные изъяты" г. - отказать."

Апелляционную жалобу Управления Пенсионного фонда РФ (государственного учреждения) в г. "данные изъяты" удовлетворить частично.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВУЮЩИЙ:

СУДЬИ : 1)

2)