04 августа 2015 г. Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Лукьянова И.Е.
и судей Лемагиной И.Б. и Зельхарняевой А.И.,
при секретаре Ахмяровой Л.И.,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Лемагиной И.Б.
дело по апелляционной жалобе представителя Масандилова З.Б. по доверенности Скобцова А.В. на решение Хамовнического районного суда г. Москвы от 30 марта 2015 г., которым постановлено:
Расторгнуть кредитный договор N _ от _., заключённый между ОАО "Сбербанк России" и Масандиловым З.Б.
Взыскать в пользу ОАО "Сбербанк России" с Масандилова З.Б. задолженность по кредитному договору в размере _ руб. _ коп., расходы по уплате госпошлины в размере _ руб. _ коп.;
установила:
ОАО "Сбербанк России" обратилось в суд иском к Масандилову З.Б. о расторжении кредитного договора, взыскании задолженности по данному договору в размере _руб. _ коп., расходов по уплате госпошлины в размере _ руб. _ коп.
Решением Хамовнического районного суда г. Москвы от _. заявленные исковые требования были удовлетворены. С данным решением представитель Масандилова З.Б. по доверенности Скобцов А.В. не согласился, им была подана апелляционная жалоба, по которой дело направлено в суд апелляционной инстанции.
В заседании судебной коллегии до рассмотрения дела по существу от представителей ОАО "Сбербанк России" по доверенностям Поляковой Н.Е., Малашкина И.В., представителя Масандилова З.Б. по доверенности Скобцова А.В. поступило на утверждение мировое соглашение, которое заключено уполномоченным представителем ОАО "Сбербанк России" Поляковой Н.Е., представителем ответчика Масандилова З.Б. по доверенности Скобцовым А.В. в соответствии со ст.ст.39, 173 ГПК РФ, с целью устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска. При этом стороны пришли к соглашению об определении задолженности ответчика Масандилова З.Б. по кредитному договору в размере фактического остатка _ руб. _ коп. по состоянию на _., в том числе: просроченный основной долг - _ руб. _ коп.; проценты - _ руб. _ коп.; неустойка за просроченные проценты - _ руб. _ коп.; неустойка за просроченный основной долг - .. руб. _ коп. Ответчик подтверждает наличие данной задолженности и принимает на себя обязательство по уплате истцу указанных денежных средств.
В соответствии с мировым соглашением период возврата задолженности устанавливается по _. С даты вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения просроченная задолженность по основному долгу в сумме _ руб. _ коп. подлежит восстановлению на счетах истца по учёту срочной задолженности датой утверждения мирового соглашения и именуется основной долг. С даты вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения задолженность по процентам в сумме _ руб. _ коп. подлежит восстановлению на счетах истца по учёту срочной задолженности датой утверждения мирового соглашения. За пользование денежными средствами в размере задолженности по основному долгу ответчик уплачивает истцу проценты в валюте задолженности по ставке _ % годовых со дня, следующего за днём утверждения мирового соглашения. Проценты начисляются на сумму фактической задолженности по основному долгу, начиная с даты утверждения мирового соглашения (не включая эту дату), по дату полного погашения задолженности (включительно). Периодом, за который начисляются проценты за пользование основным долгом, является интервал в 1 календарный месяц между датой в предыдущем календарном месяце, соответствующей дате утверждения мирового соглашения (не включая эту дату), и датой в текущем календарном месяце, соответствующей дате утверждения мирового соглашения (включительно). При несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашение основного долга и/или уплату процентов за пользование основным долгом ответчик уплачивает истцу неустойку в размере _ % от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной мировым соглашением, по дату погашения просроченной задолженности (включительно). Погашение основного долга, уплата процентов прошедших периодов, процентов, начисленных по мировому соглашению, неустоек производится ответчиком ежемесячными аннуитетными платежами в соответствии с графиком платежей. Если дата погашения приходится на нерабочий (выходной, праздничный) день, то платёж производится в первый следующий за ним рабочий день без начисления неустойки, изменения размера платежа и его сумм (частей), направляемых на погашение основного долга и оплату процентов за пользование основным долгом.
Ответчик вправе досрочно погасить задолженность по мировому соглашению или её часть без ограничения минимальной суммы досрочного платежа с уплатой процентов и неустоек, начисленных на дату погашения. Досрочное погашение осуществляется только в сроки, установленные мировым соглашением для осуществления плановых ежемесячных платежей, и при условии подписания ответчиком нового графика платежей, отличного от указанного в мировом соглашении, в день осуществления досрочного погашения. При этом обращение сторон в суд для утверждения нового графика платежей не требуется. При неисполнении ответчиком вышеуказанных условий сумма, превышающая установленный ежемесячный платёж, не принимается истцом к исполнению.
Стороны подтверждают, что задолженность по уплате государственной пошлины в размере _ руб. _ коп. оплачена ответчиком в полном объёме на дату подписания мирового соглашения.
Кредитный договор сохраняет своё действие с учётом условий, установленных мировым соглашением, до полного исполнения ответчиком своих обязательств перед истцом.
Подписывая мировое соглашение, стороны подтверждают, что оно не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, заключается сторонами добровольно и является взаимовыгодным; ни одна из сторон не находится под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной стороны с другой стороной, не вынуждена заключить мировое соглашение вследствие стечения тяжёлых обстоятельств на крайне невыгодных для себя условиях.
Ответчик не вправе уступать или передавать все или какие-либо из своих прав или обязательств по мировому соглашению. Истец вправе полностью или частично переуступить свои права по мировому соглашению, а также по иным договорам, связанным с обеспечением возврата кредита, другому(им) лицу(ам), имеющему(им) лицензию на право осуществления банковских операций, а также лицу(ам), не имеющему(им) такой лицензии, без согласия ответчика.
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по мировому соглашению, в том числе, но не исключительно, в случае однократного невнесения платежей, внесения платежей не в полном объёме, нарушения порядка и сроков погашения задолженности, истец вправе обратиться с заявлением в Хамовнический районный суд г. Москвы за получением исполнительного листа на принудительное взыскание с ответчика оставшейся суммы задолженности.
Стороны мирового соглашения обязаны информировать друг друга о любых заявлениях, претензиях, исках, представлениях и действиях сторон и третьих лиц, в том числе, органов власти, должностных лиц, организаций и граждан, имеющих отношение к мировому соглашению, либо к существу и/или обстоятельствам спора, урегулированного данным мировым соглашением, поступивших к стороне мирового соглашения и/или исходящих от неё, либо ставших ей известными из каких-либо источников.
Стороны просили утвердить данное мировое соглашение, а производство по делу прекратить. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны.
Согласно ст.326-1 ГПК РФ, мировое соглашение сторон, совершённое после принятия апелляционной жалобы, должно быть выражено в поданном суду апелляционной инстанции заявлении в письменной форме. Порядок и последствия рассмотрения заявления о заключении мирового соглашения определяются по правилам ч.ч.2,3 ст.173 ГПК РФ, ст.326-1 ГПК РФ. При утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу. Судебной коллегией разъяснены представителям сторон последствия заключения мирового соглашения. Судебная коллегия полагает возможным утвердить представленное сторонами мировое соглашение.
Руководствуясь ст.ст. 328, 39, 173, 326-1 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Утвердить мировое соглашение между ОАО "Сбербанк России" в лице его представителя по доверенности от _. Поляковой _ и Масандиловым _ в лице его представителя по доверенности от _. Скобцовым _., по условиям которого:
- стороны пришли к соглашению об определении задолженности ответчика Масандилова З.Б. по кредитному договору в размере фактического остатка _ рублей _ копеек по состоянию на _., в том числе: просроченный основной долг - _ рублей _ копеек; проценты - _ рубля _ копеек; неустойка за просроченные проценты - _ рубля _ копейки; неустойка за просроченный основной долг - _ рублей _ копейка. Ответчик подтверждает наличие данной задолженности и принимает на себя обязательство по уплате истцу указанных денежных средств.
В соответствии с мировым соглашением период возврата задолженности устанавливается по _. С даты вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения просроченная задолженность по основному долгу в сумме _ рублей _ копеек подлежит восстановлению на счетах истца по учёту срочной задолженности датой утверждения мирового соглашения и именуется основной долг. С даты вступления в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения задолженность по процентам в сумме _ рубля .. копеек подлежит восстановлению на счетах истца по учёту срочной задолженности датой утверждения мирового соглашения. За пользование денежными средствами в размере задолженности по основному долгу ответчик уплачивает истцу проценты в валюте задолженности по ставке _ % годовых со дня, следующего за днём утверждения мирового соглашения. Проценты начисляются на сумму фактической задолженности по основному долгу, начиная с даты утверждения мирового соглашения (не включая эту дату), по дату полного погашения задолженности (включительно). Периодом, за который начисляются проценты за пользование основным долгом, является интервал в 1 календарный месяц между датой в предыдущем календарном месяце, соответствующей дате утверждения мирового соглашения (не включая эту дату), и датой в текущем календарном месяце, соответствующей дате утверждения мирового соглашения (включительно). При несвоевременном внесении (перечислении) платежа в погашение основного долга и/или уплату процентов за пользование основным долгом ответчик уплачивает истцу неустойку в размере _ % от суммы просроченного платежа за каждый день просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, установленной мировым соглашением, по дату погашения просроченной задолженности (включительно). Погашение основного долга, уплата процентов прошедших периодов, процентов, начисленных по мировому соглашению, неустоек производится ответчиком ежемесячными аннуитетными платежами в соответствии с графиком платежей, приведённым в мировом соглашении сторон.
Если дата погашения приходится на нерабочий (выходной, праздничный) день, то платёж производится в первый следующий за ним рабочий день без начисления неустойки, изменения размера платежа и его сумм (частей), направляемых на погашение основного долга и оплату процентов за пользование основным долгом.
Ответчик вправе досрочно погасить задолженность по мировому соглашению или её часть без ограничения минимальной суммы досрочного платежа с уплатой процентов и неустоек, начисленных на дату погашения. Досрочное погашение осуществляется только в сроки, установленные мировым соглашением для осуществления плановых ежемесячных платежей, и при условии подписания ответчиком нового графика платежей, отличного от указанного в мировом соглашении, в день осуществления досрочного погашения. При этом обращение сторон в суд для утверждения нового графика платежей не требуется. При неисполнении ответчиком вышеуказанных условий сумма, превышающая установленный ежемесячный платёж, не принимается истцом к исполнению.
Стороны подтверждают, что задолженность по уплате государственной пошлины в размере _ рублей _ копеек оплачена ответчиком в полном объёме на дату подписания мирового соглашения.
Кредитный договор сохраняет своё действие с учётом условий, установленных мировым соглашением, до полного исполнения ответчиком своих обязательств перед истцом.
Стороны подтверждают, что мировое соглашение не противоречит закону, не нарушает права и законные интересы других лиц, заключается ими добровольно и является взаимовыгодным; ни одна из сторон не находится под влиянием обмана, насилия, угрозы, злонамеренного соглашения представителя одной стороны с другой стороной, не вынуждена заключить мировое соглашение вследствие стечения тяжёлых обстоятельств на крайне невыгодных для себя условиях.
Ответчик не вправе уступать или передавать все или какие-либо из своих прав или обязательств по мировому соглашению. Истец вправе полностью или частично переуступить свои права по мировому соглашению, а также по иным договорам, связанным с обеспечением возврата кредита, другому(им) лицу(ам), имеющему(им) лицензию на право осуществления банковских операций, а также лицу(ам), не имеющему(им) такой лицензии, без согласия ответчика.
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по мировому соглашению, в том числе, но не исключительно, в случае однократного невнесения платежей, внесения платежей не в полном объёме, нарушения порядка и сроков погашения задолженности, истец вправе обратиться с заявлением в Хамовнический районный суд г. Москвы за получением исполнительного листа на принудительное взыскание с ответчика оставшейся суммы задолженности.
Стороны мирового соглашения обязаны информировать друг друга о любых заявлениях, претензиях, исках, представлениях и действиях сторон и третьих лиц, в том числе, органов власти, должностных лиц, организаций и граждан, имеющих отношение к мировому соглашению, либо к существу и/или обстоятельствам спора, урегулированного данным мировым соглашением, поступивших к стороне мирового соглашения и/или исходящих от неё, либо ставших ей известными из каких-либо источников.
Решение Хамовнического районного суда г. Москвы от 30 марта 2015 г. отменить, производство по делу прекратить.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.