Апелляционное определение Московского городского суда от 22 июня 2015 г. N 33-21521/15

Судья: Родникова У.А.

Гражданское дело N 33-21521

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

22 июня 2015 года Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Шубиной И.И.

судей Маревой Е.Ю., Новиковой Е.А.,

при секретаре Курач Д.Д.

рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Новиковой Е.А. гражданское дело по частной жалобе ООО Коммерческий Банк "Альба Альянс" на определение Гагаринского районного суда г. Москвы от 18 мая 2015 года, по заявлению взыскателя ООО Коммерческий Банк "Альба Альянс" о разъяснении решения по гражданскому делу N 2-1742/13 по иску ООО Коммерческий Банк "Альба - Альянс" к Горбачевой И.П. и Бадаляну Г.П. о взыскании задолженности по кредитному соглашению которым постановлено:

Разъяснить решение Гагаринского районного суда г. Москвы по гражданскому делу N 2-1742/2013 по иску Коммерческого Банка "Альба Альянс" (Общество с ограниченной ответственностью) к Горбачевой И. П.и Бадаляну Г. П. о взыскании задолженности по кредитному соглашению.

Считать подлежащей взысканию с Горбачевой И. П. и Бадаляна Г. П., солидарно, в пользу Коммерческого Банка "Альба Альянс" (Общества с ограниченной ответственностью) задолженность по кредитному соглашению, в сумме ***** рублей, в том числе: просроченную задолженность по основному долгу в сумме ***** рублей и ***** рублей.

установила

Решением Гагаринского районного суда г. Москвы от 17 июня 2013 года, вступившим в законную силу 18 июля 2013 года постановлено:

Взыскать с Горбачевой и Бадалян Г.П. солидарно в пользу Коммерческого Банка "Альба Альянс" (Общества с ограниченной ответственностью) задолженность по кредитному соглашению в сумме эквивалентной 42 687,55 долларов США, что составляет по курсу Банка России по состоянию на "05" июня 2013 года ***** рубля (один миллион триста пятьдесят восемь тысяч девятьсот тридцать два) рубля 54 копейки, в том числе просроченную задолженность по основному долгу в сумме ***** долларов США, что составляет ***** рублей по курсу Банка России, и ***** долларов США, что составляет ***** рублей по курсу Банка России.

Взыскать с Горбачевой И.П. и Бадалян Г.П. в пользу Коммерческого Банка "Альба Альянс" (Общества с ограниченной ответственностью) сумму уплаченной государственной пошлины в размере ***** по ***** с каждого.

Взыскать с Горбачевой И.П. и Бадалян Г.П. сумму недоплаченной при подаче иска государственной пошлины в размере *****

Взыскатель ООО Коммерческий Банк "Альба Альянс", в лице президента Якимова А.Н., действующего на основании Устава, обратился в суд с заявлением о разъяснении решения от 17 июня 2013 года в части указания на осуществление взыскания по исполнительным листам в рублях Российской Федерации до того момента, когда эквивалент взыскиваемой суммы, рассчитанный по курсу Банка России, составит сумму в размере ***** долларов США.

Суд постановил указанное определение, об отмене которого просит взыскатель ООО Коммерческий Банк "Альба Альянс", в лице представителя, действующего на основании Устава президента Якимова А.Н., по доводам частной жалобы.

В соответствии с п.3 ст.333 ГПК РФ частная жалоба рассматривается без извещения лиц, участвующих в деле.

Согласно ч. 1 ст. 202 ГПК РФ, в случае неясности решения суд, принявший его, по заявлению лиц, участвующих в деле, судебного пристава-исполнителя вправе разъяснить решение суда, не изменяя его содержания. Разъяснение решения суда допускается, если оно не приведено в исполнение и не истек срок, в течение которого решение суда может быть принудительно исполнено.

Как разъяснено в п. 16 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 19.12.2003 г. N 23 "О судебном решении", поскольку статья 202 ГПК РФ предоставляет суду возможность разъяснить решение, не изменяя его содержания, суд не может под видом разъяснения изменить, хотя бы частично, существо решения, а должен только изложить его же в более полной и ясной форме.

Судебная коллегия соглашается с выводом суда о разъяснении решения от 17 июня 2013 года в части указания в резолютивной части решения на взыскание с Горбачевой И.П. и Бадаляна Г.П., солидарно, в пользу ООО Коммерческий банк "Альба Альянс" задолженности по кредитному соглашению в сумме ***** рублей, в том числе просроченной задолженности по основному долгу в сумме ***** рублей и ***** рублей, поскольку данное разъяснение в полной мере отвечает требованиям ч. 1 ст. 202 ГПК РФ о разъяснении решения суда без изменения его содержания.

Доводы частной жалобы о том, что обжалуемое определение противоречит сути решения суда от 17 июня 2013 года и его резолютивной части, поскольку кредит выдавался в долларах США, после принятия судебного акта произошло увеличение курса доллара США, данное судом разъяснение решения нарушает имущественные интересы Банка, не могут служить основанием для отмены обжалуемого определения, поскольку по своей сути являются несогласием с вступившим в законную силу решением суда.

Представленные должником Горбачевой И.П. в материалы дела письменные возражения на частную жалобу, содержащие сведения о приведении в исполнение решения суда 16 марта 2015 года, не могут быть приняты судебной коллегией во внимание, поскольку документы, свидетельствующие об окончании исполнительного производства не были своевременно представлены в суд первой инстанции и предметом исследования и оценки суда на момент вынесения обжалуемого взыскателем определения не являлись.

Таким образом, нарушений норм процессуального права при вынесении определения судом допущено не было, оснований к его отмене по доводам частной жалобы судебная коллегия не находит.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 334 ГПК РФ, судебная коллегия

определила:

Определение Гагаринского районного суда г. Москвы от 18 мая 2015 года оставить без изменения, частную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: