Постановление Московского городского суда от 08 сентября 2015 г. N 4у-4704/15 (Статья 397 УПК РФ. Вопросы, подлежащие рассмотрению судом при исполнении приговора. Ключевые темы: перемещение через таможенную границу - особо крупный размер - исправительные колонии строгого режима - контрабанда - обстоятельства, смягчающие наказание)

Постановление Московского городского суда от 08 сентября 2015 г. N 4у-4704/15

Судья Московского городского суда Васильева Н.А., изучив кассационную жалобу осужденного Юй Юн на приговор Таганского районного суда города Москвы от 24 мая 2011 года и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 3 августа 2011 года,

установила:

приговором Таганского районного суда города Москвы от 24 мая 2011 года

Юй Юн, ранее не судимый,

- по ч. 2 ст. 188 УК РФ на 5 лет лишения свободы;

- по ч. 1 ст. 30, п. "г" ч. 3 ст. 228-1 УК РФ на 8 лет лишения свободы;

На основании ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности совершенных преступлений путем частичного сложения наказаний Юй Юн назначено 9 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.

Срок наказания исчислен с 9 октября 2010 года.

Кассационным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 3 августа 2011 года, постановленным по правилам главы 45 УПК РФ, приговор оставлен без изменения.

Юй Юн признан виновным в контрабанде, то есть перемещении через таможенную границу РФ наркотических средств и психотропных веществ, в отношении которых установлены специальные правила перемещения через таможенную границу РФ, с сокрытием от таможенного контроля; а также в приготовлении к незаконному сбыту наркотических средств и психотропных веществ в особо крупном размере.

Преступления совершены при обстоятельствах, изложенных в приговоре.

В кассационной жалобе, поступившей в Московский городской суд 13 августа 2015 года, осужденный Юй Юн, не оспаривая обоснованность осуждения и квалификацию содеянного, просит о смягчении наказания.

Проверив представленные материалы, считаю, что кассационная жалоба передаче для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции не подлежит.

Вывод суда о виновности Юй Юн в совершении преступлений соответствует фактическим обстоятельствам дела, подтверждается доказательствами, подробный анализ которым дан в приговоре, и в жалобе не оспаривается.

Обвинительный приговор постановлен обоснованно. Действия осужденного квалифицированы правильно.

Наказание Юй Юн назначено в соответствии с требованиями закона, с учетом характера и степени общественной опасности содеянного, данных о личности виновного, всех обстоятельств, смягчающих наказание, в том числе и тех, на которые имеется ссылка в кассационной жалобе, является справедливым и смягчению не подлежит.

Нарушений уголовно-процессуального закона, повлиявших на исход дела, не допущено.

Суд второй инстанции в полном объеме проверил доводы жалобы и дал им надлежащую оценку. Содержание кассационного определения, постановленного по правилам главы 45 УПК РФ, соответствует требованиям ст. 388 УПК РФ.

С учетом приведенных данных судебные решения следует признать законными, а кассационную жалобу - не подлежащей передаче для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции.

Что касается вопросов приведения судебных решений в соответствие с изменениями, внесенными в Уголовный Кодекс РФ Федеральным законом РФ N 420 от 7 декабря 2011 года после вступления их в законную силу, то они разрешаются в порядке ст. ст. 396, 397 УПК РФ судом по месту отбытия наказания.

Исходя из изложенного, руководствуясь п.1 ч.2 ст.401-8, ст.401-10 УПК РФ, судья

постановила:

в передаче кассационной жалобы осужденного Юй Юн на приговор Таганского районного суда города Москвы от 24 мая 2011 года и кассационное определение судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 3 августа 2011 года, - отказать.

Судья Московского городского суда: Н.А. Васильева

Московский городской суд ул. Богородский вал, 8, Москва, 107076 тел: (495) 963-55-52 факс: (495) 963-93-59 mgs@mos-gorsud.ru 8 сентября 2015 г. N 4у/2-4704 на N __________ от _________

Начальнику ФКУ ИК-22 УФСИН России по Республике Мордовия для вручения осужденному Юй Юн (в случае убытия осужденного прошу переслать по принадлежности)

Направляю копию постановления от 8 сентября 2015 года, вынесенного по результатам рассмотрения кассационной жалобы осужденного Юй Юн.

Приложение: на 8 листах.

Судья Московского городского суда Н.А. Васильева