Постановление Президиума Верховного Суда Республики Дагестан от 02 декабря 2015 г. по делу N 44У-266/2015

Президиум Верховного Суда Республики Дагестан в составе:

председательствующего Орцханова А.И.,

членов президиума Гончарова И.А., Загирова Н.В., Мустафаевой З.К., Османова Т.С., Сулейманова С.М.,

при секретаре Магомедовой Х.М.,

рассмотрел уголовное дело в отношении Курамагомедова А.А. по кассационной жалобе осужденного Курамагомедова А.А. на приговор Советского районного суда г. Махачкалы от 25 сентября 2014 года и апелляционное постановление Верховного Суда Республики Дагестан от 17 декабря 2014 года.

Заслушав доклад члена президиума Османова Т.С., объяснения адвоката Асирян Л.А. в интересах осужденного Курамагомедова А.А., просившей удовлетворить кассационную жалобу, заключение заместителя прокурора Республики Дагестан Гамидова А.Б., полагавшего приговор подлежащим изменению, президиум

установил:

по приговору Советского районного суда г. Махачкалы от 25 сентября 2014 года, постановленному в особом порядке судебного разбирательства, Курамагомедов Ахмедхабиб Алиевич, "дата" года рождения, ранее судимый 13 мая 2014 года Советским районным судом г. Махачкалы за совершение пяти преступлений, предусмотренных п."в" ч.2 ст.158 УК РФ, к 2 годам 6 месяцам лишения свободы условно,

осужден за совершение двух преступлений, предусмотренных п."в" ч.2 ст.158 УК РФ, к 1 году лишения свободы за каждое; в соответствии с ч.2 ст.69 УК РФ путем частичного сложения назначенных наказаний назначено наказание в виде 1 года 8 месяцев лишения свободы.

Отменено условное осуждение по приговору от 13 мая 2014 года; в соответствии со ст.70 УК РФ путем частичного присоединения неотбытого наказания по приговору от 13 мая 2014 года окончательное наказание назначено в виде 2 лет 8 месяцев лишения свободы в исправительной колонии общего режима.

Апелляционным постановлением Верховного Суда Республики Дагестан от 17 декабря 2014 года приговор в отношении Курамагомедова А.А. оставлен без изменения.

Постановлением судьи Верховного Суда Республики Дагестан Магомедова М.А. от 22 июня 2015 года отказано в передаче кассационной жалобы осужденного Курамагомедова А.А. для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции.

Курамагомедов А.А. признан виновным в совершении двух краж, то есть "." хищений чужого имущества, с причинением значительного ущерба гражданину.

В кассационной жалобе осужденный указывает на неправильное применение судом уголовного закона, нарушение уголовно-процессуального закона, наказание считает чрезмерно суровым, поскольку оно назначено без учета имеющихся у него смягчающих обстоятельств, а именно признания вины, наличия малолетних детей, явки с повинной, заболевших родственников. Просит смягчить назначенное наказание.

Постановлением судьи Верховного Суда Российской Федерации Безуглого Н.П. от 2 ноября 2015 года кассационная жалоба с уголовным делом передана на рассмотрение в судебном заседании суда кассационной инстанции - президиума Верховного Суда Республики Дагестан.

Президиум находит кассационную жалобу подлежащей частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч.1 ст.401.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения приговора, определения или постановления суда при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.

К таким нарушениям относится, в частности, неправильное применение уголовного закона при назначении виновному наказания.

Согласно ч.3 ст.60 УК РФ при назначении виновному наказания учитываются характер и степень общественной опасности преступления, личность виновного, в том числе обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и на условия жизни его семьи.

Наличие у виновного малолетних детей является смягчающим обстоятельством, предусмотренным п."г" ч.1 ст.61 УК РФ.

В соответствии с п."а" ч.1 ст.58 УК РФ отбывание лишения свободы назначается лицам, осужденным за преступления, совершенные по неосторожности, а также лицам, осужденным к лишению свободы за совершение умышленных преступлений небольшой и средней тяжести, ранее не отбывавшим лишение свободы, в колониях-поселениях. С учетом обстоятельств совершения преступления и личности виновного суд может назначить указанным лицам отбывание наказания в исправительных колониях общего режима с указанием мотивов принятого решения.

Согласно п.3 ст.307 УПК РФ описательно-мотивировочная часть обвинительного приговора должна содержать указание, в том числе на обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, с приведением мотивов принятого решения, в том числе мотивов решения всех вопросов, относящихся к назначению уголовного наказания.

Из приложенных к жалобе копий свидетельств о рождении следует, что осужденный Курамагомедов Ахмедхабиб Алиевич является отцом ФИО1, 2003 года рождения, и ФИО2, 2005 года рождения, что в соответствии со ст.60 и п."г" ч.1 ст.61 УК РФ подлежат обязательному учету при назначении Курамагомедову А.А. наказания.

Как видно из вводной части приговора Советского районного суда г. Махачкалы от 25 сентября 2014 года, суд указал на наличие у Курамагомедова А.А. троих детей. Однако в описательно-мотивировочной части приговора суд, разрешая вопрос о виде и размере наказания Курамагомедову А.А., указал на отсутствие смягчающих наказание Курамагомедова А.А. обстоятельств, предусмотренных ст.61 УК РФ, не признал наличие у Курамагомедова А.А. малолетних детей обстоятельством, смягчающим наказание, влияющим на степень и характер ответственности подсудимого, и никак не мотивировал свое решение в приговоре.

Вместе с тем, суд назначил Курамагомедову А.А. отбывание лишения свободы за совершение преступлений, предусмотренных п."в" ч.2 ст.158 УК РФ, относящихся в соответствии с ч.3 ст.15 УК РФ к умышленным преступлениям категории средней тяжести, в исправительной колонии общего режима. При этом мотивы, по которым суд пришел к выводу о необходимости назначения Курамагомедову А.А. для отбывания наказания в исправительной колонии общего режима вместо колонии-поселения в описательно-мотивировочной части обвинительного приговора не приведены.

Принимая во внимание изложенное, назначенное Курамагомедову А.А. наказание нельзя признать соответствующим требованиям закона вследствие неправильного применения положений ст.ст. 58, 60, 61, УК РФ. Таким образом, по данному делу были допущены нарушения закона, которые повлияли на законность вынесенного решения.

Указанные нарушения закона, допущенные при рассмотрении уголовного дела Советским районным судом г. Махачкалы, не были учтены судом апелляционной инстанции при рассмотрении уголовного дела. Более того, как следует из апелляционного постановления Верховного Суда Республики Дагестан от 17 декабря 2014 года, суд, проверяя доводы апелляционной жалобы адвоката Кадиевой A.M. и осужденного Курамагомедова А.А. о том, что суд первой инстанции не учел наличие на иждивении Курамагомедова А.А. троих малолетних детей, нашел их несостоятельными ввиду того, что суд первой инстанции, назначая наказание по совокупности приговоров в порядке ст.70 УК РФ за совершенные преступления, добавил от наказания, назначенного по вновь совершенным преступлениям, всего два месяца и, тем самым, суд при назначении наказания принял во внимание все смягчающие вину обстоятельства, в том числе и те, на которые указано в апелляционных жалобах, что не соответствует содержанию описательно-мотивировочной и резолютивной части приговора Советского районного суда г. Махачкалы от 25 сентября 2014 года.

На основании изложенного, руководствуясь ст.401.14 УПК РФ, президиум

постановил:

кассационную жалобу осужденного Курамагомедова А.А. удовлетворить частично.

Приговор Советского районного суда г. Махачкалы от 25 сентября 2014 года и апелляционное постановление Верховного Суда Республики Дагестан от 17 декабря 2014 года изменить.

Признать обстоятельством, смягчающим наказание, в соответствии с п."г" ч.1 ст.61 УК РФ наличие у Курамагомедова А.А. малолетних детей.

Снизить назначенное Курамагомедову А.А. наказание по:

- п."в" ч.2 ст.158 УК РФ - 11 месяцев лишения свободы;

- п."в" ч.2 ст.158 УК РФ - 11 месяцев лишения свободы.

В соответствии с ч.2 ст.69 УК РФ окончательно путем частичного сложения назначенных наказаний назначить наказание в виде 1 года 6 месяцев лишения свободы.

На основании ст.70 УК РФ к назначенному наказанию частично присоединить не отбытую часть наказания по приговору Советского районного суда г. Махачкалы от 13 мая 2014 года и окончательно назначить Курамагомедову А.А. наказание в виде лишения свободы сроком на 2 года 7 месяцев с отбыванием в колонии-поселении.

В остальной части судебные решения в отношении Курамагомедова А.А. оставить без изменения.

Председательствующий А.И.Орцханов