Заместитель председателя Забайкальского краевого суда Шишкина Н.П., рассмотрев жалобу Балагура Руслана Вячеславовича на постановление мирового судьи судебного участка N 54 Центрального судебного района города Читы от 18 июня 2015 года и решение судьи Центрального районного суда города Читы от 23 июля 2015 года, вынесенные в отношении исполняющего обязанности руководителя Государственной лесной службы Забайкальского края Балагура Руслана Вячеславовича по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 20.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ),
установил:
постановлением мирового судьи судебного участка N 54 Центрального судебного района города Читы от 18 июня 2015 года (л.д. 140-141) исполняющий обязанности руководителя Государственной лесной службы Забайкальского края Балагур Р.В. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 20.6 КоАП РФ, и подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере "данные изъяты" рублей.
Решением судьи Центрального районного суда города Читы от 23 июля 2015 года (л.д. 173-176) указанное постановление оставлено без изменения.
В жалобе, поданной в Забайкальский краевой суд, Балагур Р.В. просит состоявшиеся акты отменить.
Изучение материалов дела об административном правонарушении и доводов жалобы заявителя свидетельствует о наличии оснований для удовлетворения данной жалобы.
В соответствии с пунктом 4 части 2 статьи 30.17 КоАП РФ по результатам рассмотрения жалобы, протеста на вступившие в законную силу постановление по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб, протестов выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 КоАП РФ, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.
В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.
Из материалов дела об административном правонарушении следует, что постановлением мирового судьи судебного участка N 54 Центрального судебного района города Читы от 18 июня 2015 года Балагур Р.В. привлечён к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 20.6 КоАП РФ, за то, что он не обеспечил готовность сил и средств для тушения лесного пожара, начавшегося 13 апреля 2015 года в лесном массиве между сёлами "адрес"
14 апреля 2015 года следователем по особо важным делам первого отдела по расследованию особо важных дел следственного управления Следственного комитета Российской Федерации по Забайкальскому краю по факту лесных пожаров случившихся в период с марта по 14 апреля 2015 года в различных районах Забайкальского края, в том числе на территории Читинского района, возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного частью 3 статьи 293 Уголовного кодекса Российской Федерации (л.д. 165-168).
6 мая 2015 года Балагуру Р.В. было предъявлено обвинение по части 3 статьи 293 Уголовного кодекса Российской Федерации за то, что он, будучи проинформированным 12 апреля 2015 года о действующем лесном пожаре в районе озера "адрес", халатно отнёсся к выполнению своих должностных обязанностей, а именно, не принял меры по организации тушения пожара, привлечению дополнительных сил и средств подразделений пожарной охраны и аварийно-спасательных формирований для охраны населённого пункта и баз отдыха, в результате чего 13 апреля 2015 года произошёл переход этого лесного пожара на территорию села Иван-Озеро и баз отдыха.
12 ноября 2015 года Балагуру Р.В. предъявлено обвинение по части 1 статьи 293 Уголовного кодекса Российской Федерации за то, что он, будучи проинформированным 12 апреля 2015 года о действующем лесном пожаре в районе озера Арахлей Читинского района Забайкальского края, халатно отнёсся к выполнению своих должностных обязанностей, а именно, не принял меры по организации тушения пожара, привлечению дополнительных сил и средств подразделений пожарной охраны и аварийно-спасательных формирований для охраны населённого пункта и баз отдыха, в результате чего 13 апреля 2015 года в 28 и 41 кварталах Озерного участкового лесничества зафиксирован лесной пожар N 227, распространившийся в течение короткого промежутка времени по всей территории Озерного участкового лесничества и впоследствии разделившийся на 2 фронта, один их которых перешёл на село Иван-Озеро.
Таким образом, на момент вынесения 18 июня 2015 года мировым судьёй постановления о назначении Балагуру Р.В. административного наказания по факту совершения им описанного выше противоправного действия уже имелось постановление о возбуждении уголовного дела и привлечении Балагура Р.В. в качестве обвиняемого.
При таких обстоятельствах постановление мирового судьи судебного участка N 54 Центрального судебного района города Читы от 18 июня 2015 года и решение судьи Центрального районного суда города Читы от 23 июля 2015 года, вынесенные в отношении исполняющего обязанности руководителя Государственной лесной службы Забайкальского края Балагура Р.В. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 20.6 КоАП РФ, подлежат отмене, а производство по настоящему делу - прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ.
Принимая во внимание изложенное, руководствуясь пунктом 4 части 2 статьи 30.17 КоАП РФ,
постановил:
постановление мирового судьи судебного участка N 54 Центрального судебного района города Читы от 18 июня 2015 года и решение судьи Центрального районного суда города Читы от 23 июля 2015 года, вынесенные в отношении исполняющего обязанности руководителя Государственной лесной службы Забайкальского края Балагура Руслана Вячеславовича по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 20.6 КоАП РФ, отменить.
Производство по данному делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 КоАП РФ.
Заместитель председателя
Забайкальского краевого суда Н.П. Шишкина
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.