Решение Ярославского областного суда от 03 марта 2016 г. по делу N 30-1/86

Судья Ярославского областного суда Барашков В.В.,

при секретаре Заозеровой Н.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по жалобе инспектора группы по ИАЗ ОР ДПС ГИБДД МУ МВД России "Рыбинское" ФИО 1 на постановление Рыбинского городского суда Ярославской области от 14.01.2016 года, которым производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ, в отношении

Крюкова Д.А., "данные изъяты",

прекращено на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

Инспектором группы по ИАЗ ОР ДПС ГИБДД МУ МВД России "Рыбинское" ФИО 1 19.12.2015 года составлен протокол об административном правонарушении N, в котором указано, что 01.08.2015 года в 3 часов 30 минут по АДРЕСУ 1 Крюков Д.А., управляя АВТОМОБИЛЕМ 1, неправильно выбрал скоростной режим, не учел дорожные и метеорологические условия при движении со стороны АДРЕСА 2 в сторону АДРЕСА 3, находясь при этом в состоянии алкогольного опьянения, совершил наезд на здание "данные изъяты", в результате чего пассажир его автомобиля ФИО 2 получил телесные повреждения, повлекшие вред здоровью средней тяжести.

Указанные действия Крюкова Д.А. инспектором группы по ИАЗ ОР ДПС ГИБДД МУ МВД России "Рыбинское" ФИО1 квалифицированы как административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ.

Постановлением Рыбинского городского суда Ярославской области от 14.01.2016 года производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ, в отношении Крюкова Д.А. прекращено на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ (в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела).

В жалобе инспектор группы по ИАЗ ОР ДПС ГИБДД МУ МВД России "Рыбинское" ФИО1 просит постановление Рыбинского городского суда Ярославской области от 14.01.2016 года в отношении Крюкова Д.А. отменить. В жалобе указывается, что с 01.07.2015 года УК РФ дополнен статьей 264-1, и излагается диспозиция этой статьи. В связи с этим инспектор группы по ИАЗ ОР ДПС ГИБДД МУ МВД России "Рыбинское" ФИО1 полагает, что "вывод суда о том, что в отношении Крюкова Д.А. по одному и тому же факту совершения противоправных действий были возбуждены дела об административном правонарушении и постановления о возбуждении уголовного дела, ошибочен".

Исследовав материалы дела, рассмотрев доводы жалобы, суд второй инстанции приходит к выводу, что постановление Рыбинского городского суда Ярославской области от 14.01.2016 года в отношении Крюкова Д.А. подлежит отмене, а дело - возвращению на новое рассмотрение в Рыбинский городской суд Ярославской области.

Суд первой инстанции указал, что "правонарушение Крюковым Д.А. совершено 01.08.2015 года в 3 часа 30 минут, по данному факту имеется постановление о возбуждении уголовного дела от 10.08.2015 года; приговором и.о. мирового судьи судебного участка N1 Рыбинского судебного района Ярославской области Крюков Д.А. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 264-1 УК РФ; приговор вступил в законную силу 12.01.2016 года". В связи с этим суд первой инстанции пришел к выводу о том, что производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ, в отношении Крюкова Д.А. подлежит прекращено на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ (в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела).

Частью 2 статьи 12.24 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за нарушение Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшее причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего.

Статьей 264-1 УК РФ предусмотрена уголовная ответственность за управление автомобилем, трамваем либо другим механическим транспортным средством лицом, находящимся в состоянии опьянения, подвергнутым административному наказанию за управление транспортным средством в состоянии опьянения или за невыполнение законного требования уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения либо имеющим судимость за совершение преступления, предусмотренного частями второй, четвертой или шестой статьи 264 УК РФ либо данной статьей.

Таким образом, диспозицией ст. 264-1 УК РФ не охватываются действия, связанные с нарушением Правил дорожного движения или правил эксплуатации транспортного средства, повлекшим причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего. Кроме того, в приговоре и.о. мирового судьи судебного участка N1 Рыбинского судебного района Ярославской области от 28.12.2015 года, которым Крюков Д.А. признан виновным в совершении 2 преступлений, предусмотренных ст. 264-1 УК РФ, и в постановлении о возбуждении уголовного дела, на которые ссылается суд первой инстанции, не содержится указания о том, что Крюковым Д.А. были нарушены Правила дорожного движения или правила эксплуатации транспортного средства, что повлекло причинение средней тяжести вреда здоровью потерпевшего.

В связи с изложенным вывод суда первой инстанции о том, что производство по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ, в отношении Крюкова Д.А. подлежит прекращению на основании п. 7 ч. 1 ст. 24.5 КоАП РФ (в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела), является необоснованным. Таким образом, постановление суда первой инстанции подлежит отмене, а дело об административном правонарушении - возвращению на новое рассмотрение в Рыбинский городской суд Ярославской области.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ,

РЕШИЛ:

Постановление Рыбинского городского суда Ярославской области от 14.01.2016 года в отношении Крюкова Д.А. отменить.

Возвратить дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 12.24 КоАП РФ, в отношении Крюкова Д.А. в Рыбинский городской суд Ярославской области на новое рассмотрение.

Решение вступает в законную силу немедленно со дня его провозглашения.

Судья В.В. Барашков