Судебная коллегия по гражданским делам Архангельского областного суда в составе:
председательствующего Гаркавенко И.В.,
судей Котова Д.О., Мананниковой Т.А.
при секретаре судебного заседания Киселевой Ю.Н.
рассмотрела в открытом судебном заседании в городе Архангельске дело по апелляционной жалобе представителя истца (ответчика) администрации МО "Северодвинск" Астаховой А.П. на решение Северодвинского городского суда Архангельской области от 16 февраля 2016 года, которым постановлено:
"исковые требования администрации муниципального образования "Северодвинск" к Клепикову О.О., Клепиковой А.А. об изъятии жилого помещения путем выкупа удовлетворить.
Изъять у Клепикова О.О. путем выкупа по выкупной цене в размере "данные изъяты" рублей "данные изъяты" долю в праве общей долевой собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: "адрес", в пользу муниципального образования "Северодвинск".
Прекратить право собственности Клепикова О.О. на "данные изъяты" долю в праве общей долевой собственности на жилое помещение по адресу: "адрес" после выплаты администрацией муниципального образования "Северодвинск" в лице Комитета по управлению муниципальным имуществом и земельным отношениям Администрации Северодвинска в его пользу выкупной цены указанного жилого помещения.
Изъять у Клепиковой А.А. путем выкупа по выкупной цене в размере "данные изъяты" рублей "данные изъяты" долю в праве общей долевой собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: "адрес" в пользу муниципального образования "Северодвинск".
Прекратить право собственности Клепиковой А.А. на "данные изъяты" долю в праве общей долевой собственности на жилое помещение по адресу: "адрес" после выплаты администрацией муниципального образования "Северодвинск" в лице Комитета по управлению муниципальным имуществом и земельным отношениям Администрации Северодвинска в её пользу выкупной цены указанного жилого помещения.
Встречный иск Клепиковой А.А., Клепикова О.О. к администрации муниципального образования "Северодвинск" о возмещении убытков удовлетворить.
Взыскать с администрации муниципального образования "Северодвинск" в пользу Клепиковой А.А. в возмещение убытков "данные изъяты", "данные изъяты" рублей в возврат расходов по оплате государственной пошлины, а всего "данные изъяты" рублей.
Взыскать с администрации муниципального образования "Северодвинск" в пользу Клепикова О.О. в возмещение убытков "данные изъяты" рублей, "данные изъяты" рублей в возврат расходов по оплате государственной пошлины, а всего "данные изъяты" рублей.
Настоящее решение является основанием для внесения регистратором соответствующих записей о переходе прав на вышеуказанные доли в праве собственности на жилое помещение и земельный участок в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Взыскать с администрации муниципального образования "Северодвинск" в пользу общества с ограниченной ответственностью "Проф-эксперт" расходы по проведению судебной экспертизы в размере "данные изъяты" рублей".
Заслушав доклад судьи Гаркавенко И.В. судебная коллегия
установила:
администрация МО "Северодвинск" обратилась в суд с иском к Клепикову О.О., Клепиковой А.А. об изъятии жилого помещения путем выкупа.
В обоснование иска указано, что ответчики являются собственниками квартиры "адрес". 12 мая 2000 года междуведомственной комиссией указанный дом отнесен к категории непригодных для постоянного проживания. В октябре 2014 года собственникам расположенных в доме помещений вручены требования о его сносе в течение шести месяцев за счет средств собственников. На общем собрании собственников было принято решение об отказе от исполнения требования администрации о сносе дома. Постановлением администрации МО "Северодвинск" N 25-пз от 19 января 2015 года земельный участок, расположенный по адресу: город "адрес" и принадлежащая ответчикам квартира изъяты путем выкупа для муниципальных нужд. Согласно отчету N 594/3-14рс рыночная стоимость "данные изъяты" доли в праве общей долевой собственности ответчиков на квартиру составила "данные изъяты" рублей. Однако от подписания соглашения о выкупе доли в праве собственности ответчики отказались. В связи с чем просят установить выкупную цену за квартиру в соответствии с представленной оценкой.
Ответчики Клепиков О.О., Клепикова А.А. с иском не согласились в части размера выкупной цены и невключения в цену компенсации за непроизведенный капитальный ремонт дома, а также предъявили встречные требования о возмещении убытков, связанных с переменой места жительства. В обоснование которых указали, что их переезд в Краснодарский край был связан с невозможностью проживания в доме N "адрес", который признан непригодным для постоянного проживания, в связи с чем они понесли транспортные расходы в размере "данные изъяты" руб.
Представитель истца Астахова А.П. в судебном заседании на исковых требованиях настаивала. Встречный иск не признала, полагала, что переезд ответчиков не связан с признанием дома непригодным для проживания. Полагала, что оснований для выплаты компенсации за непроизведенный капитальный ремонт здания не имеется, поскольку администрация МО "Северодвинск" не является наймодателем по отношению к ответчикам.
Ответчики Клепиков О.О., Клепикова А.А. в судебное заседание не явились, о его дате, времени и месте извещены, направили в суд своих представителей Калинину А.С. и Омельченко И.А., которые с представленной выкупной ценой изымаемого жилого помещения не согласились, просили включить в выкупную цену спорной квартиры стоимость компенсации за непроизведенный капитальный ремонт в размере, установленном судебной экспертизой, а также взыскать с администрации МО "Северодвинск" убытки в связи с переездом.
Суд постановилвышеуказанное решение, с которым в части взыскания с администрации МО "Северодвинск" компенсации за непроизведенный капитальный ремонт дома и взыскании убытков в виде расходов на оплату транспортных услуг по доставке мебели, вещей и бытовой техники из г. "данные изъяты" в "данные изъяты" в размере "данные изъяты" рублей, не согласилась представитель администрации МО "Северодвинск", в поданной апелляционной жалобе просит решение суда отменить в этой части.
В обоснование доводов жалобы указала, что суд неправомерно включил в выкупную цену изымаемого жилого помещения компенсацию за непроизведенный капитальный ремонт дома. Приватизация спорного жилого помещения осуществлена в 2002 году на имя Горбаткова А.В. Истцы приобрели в собственность указанную квартиру на основании договора купли-продажи от 09 октября 2012 года. Следовательно, по отношению к ответчикам администрация МО "Северодвинск" не являлась наймодателем и обязанности по выполнению капитального ремонта у администрации МО "Северодвинск" перед Клепиковым О.О. и Клепиковой А.А. не имелось.
Суд необоснованно пришел к выводу о том, что требования Клепикова О.О., Клепиковой А.А. о взыскании убытков в виде расходов на оплату транспортных услуг по доставке мебели, вещей и бытовой техники из г. "данные изъяты" в "данные изъяты" в размере "данные изъяты" рублей основаны на законе и подлежат удовлетворению.
Договор на оказание указанных транспортных услуг, заключенный между Клепиковым О.О. и ИП Доставаловым С.Н., датирован 15 января 2015 года. В то время как право на выкуп принадлежащего истцам жилого помещения и взыскание убытков, связанных с изъятием земельного участка для государственных и муниципальных нужд возникло с момента принятия решения об изъятии земельного участка для муниципальных нужд путем выкупа жилых помещений, то есть не ранее 19 января 2015 года. Согласно свидетельства УФМС по Краснодарскому краю в Белореченском районе 04 июля 2014 года Клепиков О.О. зарегистрирован по месту пребывания: "адрес" с 03 июля 2014 года. Указанное свидетельствует о том, что Клепиковы избрали своим местом жительства "адрес" до принятия решения об изъятии земельного участка для муниципальных нужд путем выкупа жилых помещений. Следовательно, транспортировка вещей не являлась вынужденной, не связана с выкупом жилого помещения, а была запланированной. Доказательств того, что изменение Клепиковыми места пребывания было вызвано невозможностью проживания в спорном жилом помещении, материалы дела не содержат.
В представленных на апелляционную жалобу возражениях ответчики (истцы) Клепиков О.О. и Клепикова А.А. выражают несогласие с доводами апелляционной жалобы, просят оставить решение суда первой инстанции без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы и возражений относительно неё, заслушав представителя администрации МО "Северодвинск" Астахову А.П., поддержавшую доводы апелляционной жалобы, представителя ответчиков Панасенко О.А., не согласившуюся с доводами апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с положениями статьи 32 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - ЖК РФ) жилое помещение может быть изъято у собственника путем выкупа в связи с изъятием соответствующего земельного участка для государственных или муниципальных нужд. В зависимости от того, для чьих нужд изымается земельный участок, выкуп жилого помещения осуществляется Российской Федерацией, соответствующим субъектом Российской Федерации или муниципальным образованием.
Выкупная цена жилого помещения, сроки и другие условия выкупа определяются соглашением с собственником жилого помещения.
По соглашению с собственником жилого помещения ему может быть предоставлено взамен изымаемого жилого помещения другое жилое помещение с зачетом его стоимости в выкупную цену.
Если собственник жилого помещения не согласен с решением об изъятии жилого помещения либо с ним не достигнуто соглашение о выкупной цене жилого помещения или других условиях его выкупа, орган государственной власти или орган местного самоуправления, принявшие такое решение, могут предъявить в суд иск о выкупе жилого помещения.
Судом первой инстанции установлено, что Клепиков О.О. и Клепикова А.А. являются собственниками квартиры "адрес"
Актом междуведомственной комиссии от 12 мая 2000 года, утвержденным Постановлением Администрации МО "Северодвинск" от 09 июня 2000 года, дом "адрес" признан непригодным для проживания.
В 2014 году собственникам расположенных в доме помещений вручены требования о его сносе в течение шести месяцев за счет средств собственников. На общем собрании собственников было принято решение об отказе от исполнения требования администрации о сносе дома.
Постановлением администрации МО "Северодвинск" от 19 января 2015 года принято решение об изъятии для муниципальных нужд земельного участка с кадастровым номером 29:28:102027:7 путем предоставления возмещения за жилые помещения, находящиеся в многоквартирном доме, расположенном по адресу: "адрес"
После определения рыночной стоимости выкупаемых жилых помещений администрацией МО "Северодвинск" ответчикам были направлены предложения об оформлении соглашения о выкупе доли в праве собственности, на которые были получены отказы в связи с несогласием с выкупной ценой.
Данные обстоятельства подтверждаются материалами дела и сторонами не оспариваются.
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из того, что между собственниками жилого помещения и органом местного самоуправления не достигнуто соглашения о выкупной цене изымаемого для муниципальных нужд земельного участка и жилого помещения, поэтому в соответствии с ч. 7 ст. 32 ЖК РФ подлежит определению выкупная цена исходя из рыночной стоимости жилого помещения.
Поскольку решение суда в части удовлетворения иска о взыскании выкупной цены в размере рыночной стоимости жилого помещения сторонами не оспаривается, судебная коллегия не усматривает оснований для пересмотра решения в данной части в соответствии с ч. 2 ст. 327.1 ГПК РФ.
При этом судебная коллегия считает заслуживающими внимания доводы апелляционной жалобы об отсутствии оснований для включения в выкупную цену жилого помещения компенсации за непроизведенный капитальный ремонт жилого дома.
Действительно, в соответствии с ч. 7 ст. 32 ЖК РФ в выкупную цену жилого помещения, подлежащего изъятию для государственных и муниципальных нужд, подлежит включению, как рыночная стоимость жилого помещения, так и убытки, которые причинены собственнику жилого помещения его изъятием.
Согласно ст. 16 Закона Российской Федерации от 04 июля 1991 года N 1541-1 "О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации" за бывшим наймодателем сохраняется обязанность производить капитальный ремонт дома в соответствии с нормами содержания, эксплуатации и ремонта жилищного фонда, если он не был произведен им до приватизации гражданином жилого помещения в доме, требующем капитального ремонта.
Невыполнение наймодателем обязанности по производству капитального ремонта дома, в результате которого произошло снижение уровня надежности здания, является основанием для предъявления собственником жилого помещения требований о включении сумм компенсаций за непроизведенный капитальный ремонт многоквартирного дома в выкупную цену жилого помещения на основании ч. 7 ст. 32 ЖК РФ.
Таким образом, исходя из системного толкования норм материального права, обстоятельствами, имеющими правовое значение для возложения на орган местного самоуправления (наймодателя) обязанности произвести собственникам жилых помещений в доме, признанном непригодным для проживания и подлежащим сносу, выплату компенсации за непроизведенный капитальный ремонт, в результате которого произошло снижение уровня надежности здания, являются установление основания возникновения права собственности у граждан в отношении изымаемого объекта недвижимости, а также наличие обязанности наймодателя по проведению капитального ремонта дома как на дату приватизации жилого помещения в многоквартирном доме, так и на дату его изъятия. При этом отсутствие одного из перечисленных обстоятельств является основанием для отказа в удовлетворении требований о взыскании данной компенсации.
Как следует из материалов дела, приватизация указанного жилого помещения в доме "адрес" состоялась в марте 2002 года Горбатковым А.В., Диановым И.А.
Ответчики приобрели указанную квартиру по договору купли - продажи от 9 октября 2012 года у Клепиковой С.В. и Клепикова Э.О., которые в свою очередь также приобрели указанное жилое помещение по договору купли - продажи от 16 мая 2002 года (т.2 л.д.154).
Администрация г. Северодвинска не являлась в отношении ответчиков на момент приобретения ими спорной квартиры наймодателем и не имела перед ними обязанности проводить капитальный ремонт дома и принадлежащего им жилого помещения.
На момент приобретения квартиры ответчикам было известно о состоянии жилого помещения и дома в целом, объектом договора купли - продажи являлась конкретная квартира, стоимость которой была определена сторонами по договору с учетом ее индивидуальных характеристик.
Учитывая изложенное, решение суда в части взыскания с истца в пользу ответчиков компенсации за непроизведенный капитальный ремонт жилого дома нельзя признать законным и обоснованным, в связи с чем оно подлежит отмене с вынесением в этой части нового решения об отказе в удовлетворении данных требований.
Удовлетворяя требования Клепикова О.О. и Клепиковой А.А. о взыскании с администрации МО "Северодвинск" убытков в виде расходов на оплату транспортных услуг по доставке вещей, мебели, бытовой техники из г. Северодвинска в Краснодарский край в размере "данные изъяты" руб. суд исходил из ч.7 ст. 32 ЖК РФ, указав, что изменение ответчиками места проживания было вызвано невозможностью проживания в спорном жилом помещении.
Судебная коллегия не может согласиться с данным выводом по следующим основаниям.
Договор на оказание транспортных услуг по доставке имущества Клепиковых из г. "данные изъяты" в "данные изъяты" "адрес", заключен между Клепиковым О.О. и ИП Доставаловым С.Н. 15 января 2015 года (т.1 л.д. 161-162). Право же на выкуп принадлежащего Клепиковым жилого помещения и взыскании убытков, связанных с изъятием земельного участка возникло с момента принятия решения об изъятии земельного участка для муниципальных нужд путем выкупа жилых помещений, т.е. не ранее 19 января 2015 года (т.1 л.д.90).
Согласно представленному в материалы дела свидетельству УФМС по Краснодарскому краю в Белореченском районе от 4 июля 2014 года (т.2 л.д. 153) Клепиков О.О. зарегистрирован по месту пребывания в "адрес" с 03 июля 2014 года по 30 июня 2017 года.
Указанные обстоятельства свидетельствуют о том, что Клепиковы избрали своим местом жительства "адрес" до принятия решения об изъятии земельного участка для муниципальных нужд путем выкупа жилых помещений, и их переезд по указанному адресу не связан с невозможностью проживания в спорном жилом помещении.
Таким образом, поскольку расходы по оплате транспортных услуг не связаны с выкупом жилого помещения, то данные расходы (убытки) не подлежали взысканию с администрации МО "Северодвинск", что свидетельствует о незаконности решения суда также в этой части, в связи с чем оно подлежит отмене с вынесением нового решения об отказе в удовлетворении данных требований.
Руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Северодвинского городского суда Архангельской области от 16 февраля 2016 года отменить в части взыскания с администрации МО "Северодвинск" компенсации за непроизведенный капитальный ремонт и убытков, постановить по делу новое решение, которым:
"исковые требования администрации муниципального образования "Северодвинск" к Клепикову О.О., Клепиковой А.А. об изъятии жилого помещения путем выкупа удовлетворить.
Изъять у Клепикова О.О. путем выкупа по выкупной цене в размере "данные изъяты" рублей "данные изъяты" долю в праве общей долевой собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: Архангельская "адрес", в пользу муниципального образования "Северодвинск".
Прекратить право собственности Клепикова О.О. на "данные изъяты" долю в праве общей долевой собственности на жилое помещение по адресу: "адрес" после выплаты администрацией муниципального образования "Северодвинск" в лице Комитета по управлению муниципальным имуществом и земельным отношениям Администрации Северодвинска в его пользу выкупной цены указанного жилого помещения.
Изъять у Клепиковой А.А. путем выкупа по выкупной цене в размере "данные изъяты" рублей "данные изъяты" долю в праве общей долевой собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: "адрес", в пользу муниципального образования "Северодвинск".
Прекратить право собственности Клепиковой А.А. на "данные изъяты" долю в праве общей долевой собственности на жилое помещение по адресу: "адрес" после выплаты администрацией муниципального образования "Северодвинск" в лице Комитета по управлению муниципальным имуществом и земельным отношениям Администрации Северодвинска в её пользу выкупной цены указанного жилого помещения.
Встречный иск Клепиковой А.А., Клепикова О.О. к администрации муниципального образования "Северодвинск" о возмещении убытков и взыскании компенсации за непроизведенный капитальный ремонт дома оставить без удовлетворения.
Настоящее решение является основанием для внесения регистратором соответствующих записей о переходе прав на вышеуказанные доли в праве собственности на жилое помещение и земельный участок в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Взыскать с администрации муниципального образования "Северодвинск" в пользу общества с ограниченной ответственностью "Проф-эксперт" расходы по проведению судебной экспертизы в размере "данные изъяты" рублей".
Председательствующий И.В. Гаркавенко
Судьи Д.О. Котов
Т.А. Мананникова
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.