Апелляционное определение СК по гражданским делам Кемеровского областного суда от 24 мая 2016 г. по делу N 33-6557/2016

Судебная коллегия по гражданским делам Кемеровского областного суда в составе:

председательствующего: Фатьяновой И.П.

судей: Кандаковой Л.Ю., Ларионовой С.Г.

при секретаре: Ивлевой О.А.

заслушала в открытом судебном заседании по докладу судьи Фатьяновой И.П. дело по апелляционной жалобе ответчика Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Белово и Беловском районе на решение Беловского городского суда Кемеровской области от 25.02.2016 года по иску Машошина Александра Никитовича к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Белово и Беловском районе об оспаривании решения об отказе в назначении пенсии,

УСТАНОВИЛА:

Машошин А.Н. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Белово и Беловском районе об оспаривании решения об отказе в назначении пенсии. Требования мотивировал тем, что ДД.ММ.ГГГГ года им было подано заявление в Управление ПФР в городе Белово и Беловском районе о назначении льготной пенсии по Списку N в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 30 ФЗ "О страховых пенсиях".

Решением от ДД.ММ.ГГГГ года N N Управление ПФР в городе Белово и Беловском районе отказало ему в установлении пенсии по основаниям, предусмотренным подпунктом 1 пункта 1 статьи 30 ФЗ "О страховых пенсиях", по причине - отсутствие требуемого специального стажа.

С данным решением не согласен по следующим основаниям:

Из протокола заседания Комиссии Управления ПФР в городе Белово и Беловском районе от 23 июня 2015 года N 450 видно, что специальный стаж, требуемый для назначения пенсии в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 30 ФЗ "О страховых пенсиях", по мнению ответчика, у истца составляет 4 года 1 месяц 1 день.

Отказано во включении в специальный стаж периодов работы соответствующей Списку N с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ г. (3 месяца) в качестве водителя автомашины по транспортировке горной массы в технологическом процессе в филиале "Бачатский угольный разрез" ОАО УК "Кузбассразрезуголь"; с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ г. (11 месяцев 29 дней) в качестве водителя автомашины по транспортировке горной массы в технологическом процессе в филиале "Бачатский угольный разрез" ОАО УК "Кузбассразрезуголь". Всего отказанных периодов работы соответствующей Списку N 2 месяца 29 дней.

Разрез "Бачатский" достиг глубины отработки 150 метров 15 декабря 1986 года, что подтверждается заключением горного института по проектированию предприятий угольной промышленности "Гипроуголь" от 17 марта 2010 года N 1-223-198. Данный факт не оспаривается и протоколом от 23.06.2015 г. N 450 заседания Комиссии Управления ПФР в г.Белово и Беловском районе по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан (копия прилагается).

Согласно пункту 6 Постановления Правительства РФ от 24.07.2002 г. N 555 "Об утверждении Правил подсчёта и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий": "Основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее именуется - трудовая книжка)".

Запись номер 29 его трудовой книжки определённо указывает на характер выполняемой им работы - водитель по вывозу угля и породы из забоев угольного разреза, водитель автомашины по транспортировке горной массы в технологическом процессе.

Выполняемая им работа является элементом единого технологического процесса по добыче угля открытым способом и заключается в выполнении работ по вывозу горной массы (уголь, порода) из забоя угольного разреза.

Разница для работников разреза между Списком N 1 и Списком N 2 -глубина 150 метров.

Исходя из изложенных обстоятельств, вывод Управления ПФР об отсутствии специального стажа абсолютно не верен, а отказанные периоды в 1 год 2 месяца и 29 дней, вместе с засчитанными, и дают ему право на пенсию по Списку N 1.

Наличие у истца страхового стажа не менее 6 лет (установлено Приложением N 3 ФЗ от 28.12.2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях") подтверждается Выпиской лицевого счета застрахованного лица.

Просит признать решение Управления ПФР в городе Белово и Беловском районе от ДД.ММ.ГГГГ года N незаконным.

Включить спорные периоды работы в льготный стаж.

Обязать Управление ПФР в городе Белово и Беловском районе вынести решение о назначении Машошину Александру Никитовичу пенсии в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" с момента возникновения права на данную пенсию, т.е. с 10 июня 2015 года - дня обращения с соответствующим заявлением.

Решением Беловского городского суда Кемеровской области от ДД.ММ.ГГГГ года постановлено: Исковые требования Машошина Александра Никитовича удовлетворить.

Признать незаконным решение Комиссии Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Белово и Беловском районе Кемеровской области от ДД.ММ.ГГГГ г. N об отказе Машошину Александру Никитовичу в досрочном назначении страховой пенсии по старости.

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г.Белово и Беловском районе Кемеровской области включить в специальный трудовой стаж, требуемый для установления пенсии по пп.1 п.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 г. г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", период работы Машошина Александра Никитовича: ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3 мес); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (11 месяцев 29 дней) в качестве водителя автомашины по транспортировке горной массы в технологическом процессе в филиале "Бачатский угольный разрез" ОАО УК "Кузбассразрезуголь".

Обязать Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в г. Белово и Беловском районе Кемеровской области назначить Машошину Александру Никитовичу досрочную трудовую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ г. по пп.1 п.1 ст. 30 Федерального закона от г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

В апелляционной жалобе УПФР в г.Белово и Беловском районе Кемеровской области в лице начальника Квак Е.В., просит решение отменить и вынести новое решение. Согласно информации, содержащейся в выписке из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, специальный стаж Машошина А.Н. по Списку N не усматривается, спорные периоды представлены работодателем по Списку N.

Из представленных истцом документов подтвердить занятость в тяжелых условиях труда не предоставляется возможным.

В материалах дела имеется экспертное заключение Департамента труда и занятости населения Кемеровской области от 03.02.2016 г. N6 которым подтверждено, что характер и условия труда работы Машошина А.Н. в спорный период соответствуют характеру и условиям работ, дающим право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости по подл. 1 п.1 ст. 30 ФЗ N 400-ФЗ и Списком N 1 производств, работ, профессий, дающих право на льготную пенсию.

Между тем, указанное заключение эксперта не может быть принято в качестве основополагающего, и достаточного для признания иска обоснованным, поскольку носит оценочный характер.

Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность решения суда в соответствии с ч.1 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия приходит к следующему.

Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30, мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы - мужчинам и женщинам.

Стаж на соответствующих видах работ, с учетом которого застрахованные лица приобретают право на назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 32 Федерального закона N 400-ФЗ представляет собой суммарную продолжительность периодов работы в определенных производствах, профессиях, должностях и учреждениях, на отдельных видах работ.

В соответствии с частью 2 статьи 30 Федерального закона N 400-ФЗ Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу Закона о страховых пенсиях, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов согласно законодательству, действовавшему в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии (часть 3 статьи 30 Федерального закона N 400-ФЗ). Такие периоды могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (часть 4 статьи 30 Федерального закона N 400-ФЗ).

Согласно пп. "а" п. 1 Постановления Правительства РФ от 16.07.2014 N 665 "О списках работ, производств, профессии, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" установлено, что при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" применяются при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах:

Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 г. N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение";

Список N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 "Об утверждении списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах", - для учета периодов выполнения соответствующих работ, имевших место до 1 января 1992 г.

Подразделом 3 раздела 1 "Горные работы" Списка N 1 утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года N 10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение" установлено, что право на льготную пенсию по возрасту имеют рабочие, руководители и специалисты, занятые полный рабочий день в разрезах, карьерах и рудниках, кроме работников, занятых на поверхности, на разрезах по добыче угля Коркинского, Вахрушевского и Волчанского угольных месторождений, а также разрезах (карьерах) и рудниках по добыче полезных ископаемых глубиной 150 метров и ниже (код 10104000 - 17541).

Постановлением Правительства РФ от 11 июля 2002 года N 516 утверждены Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", которыми урегулированы общие вопросы исчисления стажа, дающего право на трудовые пенсии в соответствии с вышеназванными статьями.

Согласно пункту 4 Правил в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Правом на пенсию в связи с особыми условиями труда пользуются все работники независимо от наименования профессий и должностей, занятые в технологическом процессе производства или на отдельных работах, если в Списках эти производства и работы указаны без перечисления наименований профессий и должностей работников.

Из буквального толкования нормы Списка 1 следует, что работники любых иных разрезов, помимо трех поименованных в пункте 3 раздела 1 "Горные работы", занятые полный рабочий день в разрезах, карьерах и рудниках, условии достижения глубины выработок 150 метров и более имеют право на получение пенсии на льготных условиях.

Право на досрочное назначение трудовой пенсии дают открытые горные работы в карьерах и разрезах глубиной 150 метров и более. Глубина карьера или разреза определяется как полусумма глубин по высокому и низкому бортам. За отметку высокого борта карьера (разреза) принимается наивысшая отметка верхней бровки верхнего уступа, за отметку по низкому борту - отметка верхней бровки въездной траншеи в месте примыкания ее к контуру карьера, а глубина карьера (разреза) по высокому и низкому бортам определяется как разность между соответствующими отметками верха борта и дна карьера (разреза).

В стаж на соответствующих видах работ включается время работы с момента достижения карьером (разрезом) глубины 150 метров. При этом не играет роли отметка расположения рабочего места в таких разрезах и карьерах.

Значимыми для разрешения настоящего дела является наличие двух фактов: достижение разрезом глубины 150 метров и исключительная занятость работника в разрезе.

Как установлено судом и следует из материалов дела, решением УПФР от ДД.ММ.ГГГГ г. N N Машошину А. Н. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости по пп.1 п. 1 ст. 30 ФЗ "О страховых пенсиях" ввиду отсутствия необходимого специального стажа.

Согласно протоколу заседания комиссии Управления ПФР в г. Белово и Беловском районе по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ года N N в специальный стаж по Списку N1 истца не включены периоды его работы: с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ г. (03 месяца); с ДД.ММ.ГГГГ г. по ДД.ММ.ГГГГ г. (11 месяцев 29 дней) в качестве водителя автомобиля, занятого на транспортировании горной массы в технологическом процессе в технологической автоколонне N в разрезе, так как согласно льготной справке от ДД.ММ.ГГГГ года N и сведениям индивидуального лицевого счета застрахованного лица указанные периоды работы заявителя работодателем отражены Списком N 2, таким образом, документально не подтверждая полную занятость Машошина А. Н. в разрезе на глубине 150 метров и ниже.

Из выписки из лицевого счета застрахованного лица Машошина А. Н. видно, что дата регистрации истца в качестве застрахованного лица - ДД.ММ.ГГГГ

Как усматривается из материалов дела, спорными периодами, согласно протоколу заседания комиссии Управления Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) г.Белово и Беловском районе Кемеровской области по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ года N являются периоды после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица.

Из трудовой книжки истца Машошина А.Н. и исторической справке видно, что истец с ДД.ММ.ГГГГ года работает в филиале "Бачатский угольный разрез" ОАО "УК "Кузбассразрезуголь", ДД.ММ.ГГГГ года переведен водителем автомобиля занятого на транспортировании горной массы в технологическом процессе

Из протокола заседания комиссии Управления ПФР в г.Белово и Беловском районе по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от ДД.ММ.ГГГГ года N следует, что Машошин А. Н. имеет периоды работы, которые ответчиком были засчитаны в специальный стаж по Списку N

Согласно Справке уточняющей особый характер работы и условий труда и подтверждающей постоянную занятость на работах, предусмотренных списками, выданной Машошину А.Н. он действительно работал полный рабочий день при полной рабочей неделе в "Бачатском угольном разрезе" филиале открытого акционерного общества "Угольная компания "Кузбассразрезуголь" - с ДД.ММ.ГГГГ года (приказ N л.с. от ДД.ММ.ГГГГ года) по ДД.ММ.ГГГГ года в качестве водителя автомобиля, занятого на транспортировании горной массы в технологическом процессе технологической автоколонне N в разрезе ( N раздел I подпункт 3 список 1) с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года в качестве водителя автомобиля, занятого на транслировании горной массы в технологическом процессе в технологической автоколонне N в разрезе N раздел I список 2).

с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года в качестве водителя автомобиля, занятого на транспортировании горной массы в технологическом процессе в технологической автоколонне N в разрезе ( N раздел I подпункт 3 список 1)

с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ года в качестве водителя автомобиля, занятого на транспортировании горной массы в технологическом процессе в технологической автоколонне N в разрезе ( N раздел I список 2).

с ДД.ММ.ГГГГ года по настоящее время в качестве водителя автомобиля, занятого на транспортировании горной массы в технологическом процессе в технологической автоколонне N N в разрезе ( N раздел I подпункт 3 список 1)

Разрез достиг глубины 150 метров в декабре 1986 года на основании заключения горного института по проектированию предприятий угольной промышленности "Гипроуголь" от 17.03.2010 года N 1-223-198.

Работа в данных условиях дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях согласно перечню профессий и должностей, утвержденного Постановлением Кабинета Министров РФ от 26.01.1991 года N10, Федерального Закона РФ "О страховых пенсиях в Российской Федерации".

Из копии личной карточки работника (форма Т-2) Машошина А.Н. и выписок из приказов о предоставлении отпуска работникам, следует, что в спорные периоды работы ему предоставлялся ежегодный дополнительный отпуск за вредные условия труда (л.д.28-29, 34-42), данный факт указывает, на то, что работник был занят во вредных условиях труда в разрезе полный год.

Указанные обстоятельства подтверждаются показаниями свидетелей допрошенных в судебном заседании Карлова А.Г. и Аксенова А.М.

Согласно справке N от ДД.ММ.ГГГГ года, уточняющей особый характер работы и условий труда и подтверждающая постоянную занятость на работах, предусмотренных списками выданной ОАО "УК "Кузбассразрезуголь", Карлов А. Г. работал полный рабочий день при полной рабочей недели в "Бачатском угольном разрезе" филиале ОАО "Угольная компания "Кузбассразрезуголь" с ДД.ММ.ГГГГ г. по настоящее время.

Учитывая данные обстоятельства, вывод суда, что при рассмотрении настоящего спора нашел свое подтверждение факт того, что истец работал полный рабочий день при полной рабочей недели в качестве водителя автомобиля по вывозу угля и породы из забоев угольного разреза, является обоснованным и подтвержден материалами дела.

Также судебная коллегия считает обоснованным вывод суда первой инстанции о наличии у истца права на досрочную трудовую пенсию согласно Списку N1, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N10 "Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение", поскольку на дату обращения с заявлением о назначении пенсии у истца имелся стаж работы, необходимый для назначения досрочной трудовой пенсии в соответствии с п.п.1 п.1 ст.30 ФЗ "О страховых пенсиях",

Согласно письму начальника Департамента организации назначения и выплаты пенсий ПФР (ГУ) от ДД.ММ.ГГГГ. N N о досрочном пенсионном обеспечении, право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по подразделу 3 раздела I "Горные работы" Списка N утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. N10, установлено всем рабочим, руководителям и специалистам, постоянно занятым полный рабочий день в карьерах по добыче полезных ископаемых глубиной 150 метров и ниже (кроме работников занятых на поверхности). При этом не имеет значения характер выполняемых работ, а также наименования профессии и должностей указанных работников.

Принимая решение, суд первой инстанции исходил из того, что разрез Бачатский достиг глубины более 150 метров в декабре 1986 года.

Таким образом, начиная с декабря 1986 по настоящее время, работы в разрезе "Бачатский" осуществляются на глубине более 150 метров.

Установив указанные обстоятельства и руководствуясь приведенными нормами закона, суд правильно пришел к выводу об удовлетворении заявленных требований.

Судебная коллегия считает, что существенным обстоятельством является достижение карьером (разрезом) глубины 150 метров. Факт достижения глубины выработок 150 метров подтверждается доказательствами, имеющимися в материалах дела.

Работы, предусмотренные в Списке N1, выполнялись истцом в спорные периоды в условиях полного рабочего дня, то есть не менее "данные изъяты" рабочего времени.

Согласно заключению N от ДД.ММ.ГГГГ г. Государственной экспертизы условий труда, характер и условия труда работы, выполняемой Машошиным А.Н. в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3 месяца) в качестве водителя автомашины по транспортировке горной массы в технологическом процессе в филиале "Бачатский угольный разрез" ОАО УК "Кузбассразрезуголь"; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ г. (11 месяцев 29 дней) в качестве водителя автомашины по транспортировке горной массы в технологическом процессе в филиале "Бачатский угольный разрез" ОАО УК "Кузбассразрезуголь", всего - 1 год 2 месяца 29 дней соответствует характеру и условиям труда работ, дающих право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях в Российской Федерации" и Списку N1 производств, работ, профессий, дающих право на льготную пенсию, утвержденного Постановлением КМ СССР от 26.01.1991 г. N 10.

Заключение экспертизы условий труда правильно оценено судом в совокупности с другими доказательствами, имеющимися в материалах дела.

Таким образом, суд пришел к правильному выводу, что работа истца в особых условиях, дающая право на льготное пенсионное обеспечение, подтверждается обстоятельствами дела, истец имеет необходимый специальный стаж работы и страховой стаж, следовательно, ответчик обязан с учетом спорных периодов работы назначить истцу пенсию в соответствии с пп.1 п.1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" с момента достижения истцом 55-летнего возраста, т.е. с ДД.ММ.ГГГГ года.

Доводы жалобы о том, что работодатель не подтвердил право на досрочное пенсионное обеспечение истца по Списку N не могут быть приняты во внимание, так как предоставление работодателем индивидуальных сведений о стаже работника, не соответствующих фактическим обстоятельствам дела, не должно повлечь неблагоприятных последствий для работника.

Доводы жалобы об отсутствии доказательств полной занятости истца опровергаются материалами дела. Кроме того, ответчиком не представлено доказательств обратного.

Выводы суда основаны на анализе действующего законодательства, мотивированы и основаны на доказательствах, имеющихся в материалах дела, которым дана правильная правовая оценка, согласно ст.67 ГПК РФ.

Нарушений норм материального и процессуального права, которые привели или могли привести к неправильному разрешению дела, в том числе и тех на которые имеются ссылки в апелляционной жалобе, судом не допущено.

Судом полно, объективно и всесторонне исследованы обстоятельства, имеющие значение для дела и принято законное и обоснованное решение.

Доводы жалобы не опровергают выводы, изложенные в решении суда, и не служат правовым основанием для его отмены, так как были предметом судебного разбирательства и надлежащим образом были оценены в решении суда.

На основании изложенного, руководствуясь ст.329 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Беловского городского суда Кемеровской области от 25.02.2016 года оставить без изменения. Апелляционную жалобу без удовлетворения.

Председательствующий: Фатьянова И.П.

Судьи: Кандакова Л.Ю.

Ларионова С.Г.