судебная коллегия по гражданским делам Воронежского областного суда в составе:
председательствующего: Квасовой О.А.
судей: Авдеевой С.Н., Трофимовой М.В.
при секретаре Поповой К.А., -
рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Трофимовой М.В.
гражданское дело по исковому заявлению Троневой Н.Г. к ГУ-УПФ РФ по Воробьевскому району Воронежской области о признании незаконным отказа в назначении досрочной пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности, возложении обязанности включения периодов работы в педагогический стаж и назначении пенсии
по апелляционной жалобе Троневой Н.Г.
по апелляционной жалобе ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Воробьевскому району Воронежской области
на решение Калачеевского районного суда Воронежской области от 03 февраля 2016 года (с учетом определения Калачеевского районного суда Воронежской области от 24 мая 2016 года)
(судья районного суда В.А. Свиностригин)
УСТАНОВИЛА:
Тронева Н.Г. обратилась в суд с иском к ГУ - УПФ РФ по Воробьевскому району Воронежской области, в котором с учетом уточнений просила признать решение ГУ - УПФ РФ по Воробьевскому району Воронежской области об отказе в установлении пенсии за N от 09.10.2015г. незаконным, включить в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с осуществлением педагогической деятельностью периоды нахождения в учебных отпусках с 04.02.1985г. по 07.03.1985г. (0л.01мес.04дн.); с 28.11.1985г. по 07.12.1985г. (0л.00мес.10дн.);с 17.03.1986г. по 27.03.1986г. (0л.00мес.11дн.); с 05.01.1987г. по 08.01.1987г. (0л.00мес.04дн.); с 24.04.1987г. по 23.05.1987г. (0л.01мес.0дн.); с 24.05.1987г. по 30.06.1987г. (0л.01мес.07дн.), что составляет 0л.4мес.6дн., периоды нахождения на курсах повышения квалификации: с 13.04.1992г. по 18.04.1992г. (0л.0мес.6дн); с 10.11.1992г. по 14.11.1992г. (0л.0мес.05дн); с 14.03.1999г. по 28.03.1999г. (0л.0мес.15дн), что составляет 0л.0мес.26дн., периоды нахождения в командировках с 24.02.1999г. по 25.02.1999г. (0л.0мес.02дн.); период работы в должности воспитателя по физкультурному развитию с 01.12.1999г. по 31.08.2000г. (0л.8мес.30дн.), период работы в должности директора Воробьевского социально-реабилитационного центра для несовершеннолетних с 18.08.2003г. по настоящее время (на 01.10.2015г. - 12л.1мес.13дн.), обязать ГУ-УПФ РФ по Воробьевскому району Воронежской области назначить ей досрочную трудовую пенсию с даты обращения за ее назначением, т.е. с 01.10.2015г., мотивировав тем, что ответчиком незаконно отказано во включении спорных периодов специальный стаж и в назначении ей досрочной пенсии в связи с осуществлением педагогической деятельностью (л.д.2-7,76-78).
Решением Калачеевского районного суда Воронежской области от 03 февраля 2016 года (с учетом определения Калачеевского районного суда Воронежской области от 24 мая 2016 года) исковые требования Троневой Н.Г. удовлетворены частично: признано незаконным решение ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ по Воробьевскому району Воронежской области в части отказа во включении Троневой Н.Г. в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью, следующих периодов:
- с 04.02.1985г. по 07.03.1985г. (0л.01мес.04дн.); с 28.11.1985г. по 07.12.1985г. (0л.00 мес.10дн.); с 17.03.1986г. по 27.03.1986г. (0л.00мес.11дн.); с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (0л.00мес.04дн.); с 24.04.1987г. по 23.05.1987г. (0л.01мес.0дн.); с 24.05.1987г. по 30.06.1987г. (0л.01мес.07дн.) - нахождение в учебных отпусках;
- с 13.04.1992г. по 18.04.1992г. (0л.0мес.06дн); с 10.11.1992г. по 14.11.1992г. (0л.0мес.05дн); с 14.03.1999г. по 28.03.1999г. (0л.0мес.15дн) - нахождение на курсах повышения квалификации;
- с 24.02.1999г. по 25.02.1999г. (2 дн.) - нахождение в командировке;
- с 18.08.2003г. по 01.10.2015г. - период работы в должности директора Воробьевского социально - реабилитационного центра для несовершеннолетних (12 л.1 мес. 13 дн.).
На ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ по Воробьевскому району Воронежской области возложена обязанность включить Троневой Н.Г. в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью, указанные периоды работы. В удовлетворении требований Троневой Н.Г. о включении в специальный стаж работы в связи с педагогической деятельностью периода работы в должности воспитателя по физкультурному развитию с 01.12.1999г. по 31.08.2000г. и назначении досрочной трудовой пенсии с даты обращения за ее назначением, т.е. с 01.10.2015г., отказано (л.д.145,146-152).
В апелляционной жалобе Тронева Н.Г. ставит вопрос об отмене решения суда в части отказа в удовлетворении ее требований о включении в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью, периода работы с 01.12.1999г. по 31.08.2000г. в должности воспитателя по физкультурному развитию в Воробьевском ясли-саду N как незаконного и необоснованного, полагая, что неточное наименование ее должности не является основанием для отказа во включении данного периода работы в специальный стаж и для отказа в назначении ей досрочной пенсии по старости. Апеллянт считает, что имелась тождественность должности, выполняемой ею в спорный период, должности руководителя физического воспитания, которая поименована в Списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность, утвержденном постановлением Правительства РФ N от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.154-158).
В апелляционной жалобе ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Воробьевскому району Воронежской области просит отменить решение суда как незаконное и необоснованное, полагая, что периоды нахождения в учебных отпусках, периоды курсов повышения квалификации и нахождения в командировке не подлежат зачету в специальный стаж, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости, так не предусмотрены Законом Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N "О внесении изменений и дополнений в кодекс законов о труде Российской Федерации" и п. 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации за N от ДД.ММ.ГГГГ, работа в должности директора Воробьевского социально-реабилитационного центра для несовершеннолетних также не может быть включена в специальный стаж в соответствии с п. 8 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, утвержденных постановлением Правительства РФ N от 29.10.2002г. (л.д.176-177).
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о месте и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, в поступивших заявлениях просили рассмотреть дело в их отсутствие, в связи с чем, на основании ст. 167 ГПК Российской Федерации, судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционных жалоб, проверив законность и обоснованность судебного решения в соответствии с частью 1 статьи 327.1 ГПК Российской Федерации, судебная коллегия приходит к следующему:
В соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001г. N173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Пунктом 2 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" предусмотрено, что списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.
Аналогичные положения содержатся в пп. 19 п. 1 и п. 2 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", действующего с 01.01.2015г.
В соответствии с пунктом 19 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 следующим лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.
Как следует из части 3 статьи 30 вышеуказанного Федерального закона периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу настоящего Федерального закона, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.
Согласно п.п. "м" п. 1 Постановления Правительства от ДД.ММ.ГГГГ N "О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение" при определении стажа на соответствующих видах работ в целях досрочного пенсионного обеспечения в соответствии со статьей 30 Федерального закона "О страховых пенсиях" при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей применяются:
Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГг. N "О списках работ, профессий, должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации";
Список должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГг. N "Об утверждении Списка должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, и Правил исчисления сроков выслуги для назначения пенсии за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей", с применением положений абзаца третьего пункта 3 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. включительно;
Список профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденный постановлением Совета Министров РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ N "Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет", с применением положений пункта 2 указанного постановления - для учета соответствующей деятельности, имевшей место в период с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. включительно;
Перечень учреждений, организаций и должностей, работа в которых дает право на пенсию за выслугу лет (приложение к постановлению Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГг. N "О пенсиях за выслугу лет работникам просвещения, здравоохранения и сельского хозяйства"), - для учета периодов педагогической деятельности, имевшей место до ДД.ММ.ГГГГг.
Согласно пункту 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости ... , утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации N от ДД.ММ.ГГГГ, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Согласно протокола заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан за N от 09.10.2015г. Тронева Н.Г. в период с 11.02.1983г. по 11.03.1985г. работала в должности воспитателя ясельной группы, с 12.03.1985г. по 15.01.1997г. работала в должности воспитателя в Воробьевском ясли-сад (переименован в МДОУ "Воробьевский детский сад N"), с 08.06.1998г. по 30.10.1999г. работала в должности заведующей Воробьевским ясли-сад (переименован в МДОУ "Воробьевский детский сад N"), и данные периоды работы ответчиком в бесспорном порядке были включены в специальный стаж истицы для назначения досрочной страховой пенсии в связи с осуществлением педагогической деятельности (л.д.29).
Из материалов дела следует, что в вышеуказанные периоды работы истица находилась в учебных отпусках, на курсах повышения квалификации, в командировке.
Судом первой инстанции установлено и материалами дела подтверждено, что в период ученических отпусков, нахождения в командировке, нахождения на курсах повышения квалификации, которые для педагогических работников является обязательным условием для работы, за работником сохранялось место работы, выплачивалась заработная плата.
В соответствии с пунктом 5 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости ... , утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации N от ДД.ММ.ГГГГ, в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, кроме периодов работы, включаются также периоды получения пособия по государственному социальному страхованию в период временной нетрудоспособности, а также периоды ежегодных основного и дополнительных оплачиваемых отпусков.
Пунктом 21 Рекомендаций международной организации Труда от ДД.ММ.ГГГГ N "Об оплачиваемых учебных отпусках"" предусмотрено, что период оплачиваемого отпуска должен приравниваться к периоду фактической работы в целях установления прав на социальные пособия и других, вытекающих из трудовых отношений, прав на основе национального законодательства или правил, коллективных договоров, арбитражных решений или таких других отношений, которые соответствуют национальной практике.
Статьей 198 КЗоТ РСФСР, действовавшего в спорный период, было установлено, что на время отпусков, предоставляемых в связи с обучением в вечерних и заочных высших и средних специальных учебных заведениях, за работниками сохраняется средняя заработная плата.
На основании ст. 116 КЗоТ РСФСР, действовавшего в спорный период, при направлении работника в служебную командировку ему гарантируются сохранение места работы (должности) и среднего заработка, а также возмещение расходов, связанных со служебной командировкой.
Таким образом, учитывая вышеуказанные требования действующего законодательства и норм международного права, а также исходя из того, что в указанный период за работником сохраняется место работы, выплачивается заработная плата, с которой производятся все причитающиеся отчисления, вывод суда первой инстанции о включении периодов нахождения истца в учебных отпусках, в командировке, на курсах повышения квалификации в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью, вопреки доводам апелляционной жалобы ответчика, является законным и обоснованным.
Таким образом, отказ пенсионного органа во включении в стаж работы по специальности, дающей право на назначение досрочной страховой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью, периодов учебных отпусков, командировки нахождения истца на курсах повышения квалификации также правомерно признан судом первой инстанции незаконным.
В соответствии с предоставленными полномочиями Правительство Российской Федерации Постановлением от ДД.ММ.ГГГГ N утвердило Список и Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей.
Пунктом 1.8 данного Списка к числу учреждений, работа в которых дает право на досрочное назначение пенсии, отнесены дошкольные образовательные учреждения: детские сады всех наименований, центр развития ребенка - детский сад, ясли-сад (сад-ясли), детские ясли.
В разделе "Наименование должностей" утвержденного Списка приведены конкретные наименования должностей образовательных учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии в связи с педагогической деятельностью.
К должностям, работа в которых засчитывается в специальный стаж, отнесены должности: воспитатель, руководитель физического воспитания.
Должность воспитателя по физической культуре не предусмотрена ни действующим в настоящее время вышеназванным Списком, утвержденным постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N, ни в ранее действовавших Списке профессий и должностей работников народного образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет по правилам статьи 80 Закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденном Постановлением Совета Министров РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ N, Списке должностей, работа в которых засчитывается в выслугу, дающую право на пенсию за выслугу лет в связи с педагогической деятельностью в школах и других учреждениях для детей, утвержденном Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N.
В соответствии с конституционно-правовой позицией, изложенной в определениях Конституционного Суда РФ N-О от ДД.ММ.ГГГГ и N-О от ДД.ММ.ГГГГ, возможно установление тождественности должностей и учреждений, с учетом работы в которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность, и которые предусмотрены Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N, и аналогичных должностей и учреждений (организаций), имевших ранее иные наименования, а также тождественности выполняемой педагогической работы.
В перечень должностей, содержащихся в утвержденном Списке, имеется должность-воспитатель, должность - руководитель физического воспитания.
Имеющаяся в материалах дела выписка из приказа N отдела образования администрации Воробьевского района Воронежской области от ДД.ММ.ГГГГ о том, что Троневой Н.Г. разрешен перевод с 0,3 ставки физкультурного руководителя на 0,3 ставки старшего воспитателя по совместительству, по мнению судебной коллегии, не подтверждает факт того, что она в период с 01.12.1999г. по 31.08.2000г. работала в должности руководителя физической культуры.
Кроме того, должности воспитатель, инструктор по физической культуре, руководитель физической культуры предусмотрены в ЕТКС и для них определены соответствующие должностные обязанности, педагогическая нагрузка различна (30 часов и 36 часов в неделю соответственно). Должностные обязанности по данным должностям не могут быть тождественными, при этом, должность инструктор по физкультуре устанавливается в дошкольных учреждениях, руководитель физического воспитания - в образовательных учреждениях начального и среднего профессионального образования, в которых программы обучения различны.
Различный характер работы воспитателя, инструктора по физической культуре изложен в Постановлении Минтруда РФ от ДД.ММ.ГГГГ N "Об утверждении Нормативов по определению численности персонала, занятого обслуживанием дошкольных учреждений".
При таких обстоятельствах, суд первой инстанции, вопреки доводам апелляционной жалобы Троневой Н.Г., правомерно отказал во включении работы истицы в должности воспитателя по физкультурному развитию с 01.12.1999г. по 31.08.2000г. в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей.
Учитывая вышеизложенное, а также то, что без учета оспариваемого периода у Троневой Н.Г. на момент обращения с заявлением, т.е. на 01.10.2015г., отсутствует необходимый для назначения досрочной страховой пенсии по старости специальный стаж, то правовых оснований для назначения истицы досрочной страховой пенсии в соответствии с пунктом 19 части 1 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" у суда первой инстанции не имелось.
Материалами дела подтверждается, что в период с 18.08.2003г. по 01.10.2015г. Тронева работала в должности директора КУ Воронежской области " Воробьевский социально-реабилитационного центра для несовер- шеннолетних" на полную ставку, в ее должностные обязанности входило, в т.ч. организация учебного, воспитательного процесса и социальная реабилитация несовершеннолетних, оказание помощи педагогическим работникам в организации воспитательной деятельности, консультирование педагогических работников по вопросам организации воспитательных, социально-реабилитационных мероприятий, участие в их проведении (л.д.121-129).
Из Устава КУ Воронежской области "Воробьевский социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних" следует, что Центр создан с целью профилактики безнадзорности и беспризорности, а также социальной реабилитации несовершеннолетних, оказавшихся в трудной жизненной ситуации. Предметом деятельности Центра является ... обучение несовершеннолетних, содействие их профессиональной ориентации и получению ими специальности (л.д. 79-90).
Должность Троневой Н.Г. - директор предусмотрена в п. 1 раздела "Наименование должностей" Списка должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N, а учреждение - КУ Воронежской области "Воробьевский социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних" предусмотрено п. 1.13. Списка учреждения социального обслуживание: реабилитационный центр для несовершеннолетних.
В силу п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации N от ДД.ММ.ГГГГ, периоды педагогической деятельности после ДД.ММ.ГГГГ засчитываются в специальный трудовой стаж при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), за исключением случаев, определенных настоящими Правилами.
Поскольку истица в спорный период времени работала директором КУ Воронежской области "Воробьевский социально-реабилитационный центр для несовершеннолетних", т.е. в должности и в учреждении, предусмотренных вышеуказанными Списками, то к спорным правоотношениям применим п. 5 Правил,утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N, в соответствии с которым периоды работы в учреждениях социального обслуживания, указанных в п. 1.13 раздела "Наименование учреждений" Списка, засчитываются в стаж работы при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад), независимо от времени, когда выполнялась эта работа.
Поскольку представленными материалами дела установлено, что Тронева Н.Г. выполняла работу на полную ставку, то данный спорный период ее работы подлежал включению в специальный стаж.
Ссылки ответчика в апелляционной жалобе на п. 8 Правил, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N, являются необоснованными, поскольку положения, содержащиеся в указанном пункте Правил, относятся к директорам, заместителям директора учреждений, указанных в п. п. 1.1. - 1.10, 1.12 раздела 1 и учреждений, указанных в разделе 2 Списка, к которым учреждения социального обслуживания не относятся.
Таким образом, судом первой инстанции вынесено решение на основании надлежащих, в том числе и письменных доказательств, исследованных судом первой инстанции, которым дана надлежащая правовая оценка, при правильном применении норм материального права.
При установленных обстоятельствах, судебная коллегия полагает, что доводы апелляционной жалобы направлены на переоценку обстоятельств, установленных и исследованных судом в полном соответствии с правилами статей 12, 56, 67 ГПК Российской Федерации, основаны на ошибочном толковании законодательства, регулирующего спорные правоотношения, а потому не могут служить основанием к отмене правильного по существу решения суда.
С учетом изложенного, оснований, предусмотренных ст. 330 ГПК Российской Федерации, для удовлетворения апелляционных жалоб и отмены или изменения решения суда первой инстанции не имеется.
Руководствуясь ст. ст. 328 - 329 ГПК Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Калачеевского районного суда Воронежской области от 03 февраля 2016 года (с учетом определения Калачеевского районного суда Воронежской области от 24 мая 2016 года) оставить без изменения, апелляционную жалобу Троневой Н.Г., апелляционную жалобу ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по Воробьевскому району Воронежской области - без удовлетворения.
Председательствующий:
Судьи коллегии:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.