Постановление Московского городского суда от 20 мая 2016 г. N 44у-152/16

Президиум Московского городского суда в составе:

председательствующего - Егоровой О.А.,

членов Президиума: Фомина Д.А., Базьковой Е.М., Васильевой Н.А., Ишмуратовой Л.Ю., Курциньш С.Э., Пильгуна А.С.,

рассмотрел кассационную жалобу осужденного Наврузшоева Н.С. о пересмотре приговора Солнцевского районного суда города Москвы от 7 ноября 2013 года и апелляционного определения судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 12 февраля 2014 года.

Вышеуказанным приговором

Наврузшоев Н.С., 25 января 1989 года рождения, уроженец Республики Таджикистан, гражданин Республики Таджикистан, не судимый,

осужден:

по ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ) (преступление от 4 июля 2012 года) к 9 годам 3 месяцам лишения свободы;

ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ) (преступления от 16 июля и 2 августа 2012 года) к 9 годам 6 месяцам лишения свободы, за каждое;

ч. 3 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ) (преступление от 7 августа 2012 года) к 9 годам 9 месяцам лишения свободы;

ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ) к 10 годам лишения свободы.

В соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний окончательно назначено 15 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.

Срок отбывания наказания исчислен с 7 августа 2012 года.

Саидов Э.С., 3 ноября 1988 года рождения, уроженец Республики Таджикистан, гражданин Республики Таджикистан, не судимый,

осужден:

по ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ) (преступление от 4 июля 2012 года) к 9 годам лишения свободы;

ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ) (преступления от 16 июля и 2 августа 2012 года) к 9 годам лишения свободы, за каждое;

ч. 3 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ) (преступление от 7 августа 2012 года) к 9 годам лишения свободы;

ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ) к 10 годам лишения свободы.

В соответствии с ч. 3 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний окончательно назначено 14 лет лишения свободы в исправительной колонии строгого режима.

Срок отбывания наказания исчислен с 7 августа 2012 года.

Приговором разрешена судьба вещественных доказательств.

Апелляционным определением судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 12 февраля 2014 года приговор изменен. Определено исключить из резолютивной части приговора указание о назначении Наврузшоеву Н.С. и Саидову Э.С. окончательного наказания по совокупности преступлений на основании ч. 3 ст. 69 УК РФ. На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний окончательно назначено наказание: Наврузшоеву Н.С. в виде лишения свободы сроком на 14 лет 10 месяцев, Саидову Э.С. в виде лишения свободы сроком на 13 лет 10 месяцев. В остальной части приговор оставлен без изменения.

В кассационный жалобе осужденный Наврузшоев Н.С. выражает несогласие с судебными решениями, указывая, что судом при назначении ему наказания не в полной мере учтены данные о его личности, смягчающие наказание обстоятельства. Кроме того указывает, что судом необоснованно установлен тот факт, что он (Наврузшоев Н.С.) был лидером и организатором преступной группы. Просит приговор изменить.

Материалы уголовного дела в отношении осужденного Саидова Э.С. рассматриваются в порядке ст. 401.16 УПК РФ.

Заслушав доклад судьи Ротановой Е.К., изложившей обстоятельства уголовного дела, содержание судебных решений, доводы кассационной жалобы и основания ее передачи на рассмотрение суда кассационной инстанции, выслушав осужденного Саидова Э.С. с участием переводчика Саидова Б.Ш., адвокатов Сухареву С.Н. и Сорокина В.В., поддержавших доводы жалобы, мнение заместителя прокурора города Москвы Ведерникова В.В., полагавшего судебные решения изменить:

назначенное судом наказание по ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ Наврузшоеву Н.С. смягчить до 9 лет 9 месяцев лишения свободы. На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (3 преступления); ч. 3 ст. 30, п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ; ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, окончательно назначить Наврузшоеву Н.С. наказание в виде лишения свободы сроком на 14 лет 7 месяцев;

в соответствии с п. "и" ч. 1 ст. 61 УК РФ, активное способствование раскрытию и расследованию преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, признать смягчающим наказание Саидову Э.С. обстоятельством, применив ч. 1 ст. 62 УК РФ, смягчить ему наказание по ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 6 лет 6 месяцев лишения свободы;

на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (3 преступления); ч. 3 ст. 30, п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ; ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, окончательно назначить Саидову Э.С. наказание в виде лишения свободы сроком на 13 лет, Президиум

установил:

Наврузшоев Н.С., Саидов Э.С. признаны виновными в совершении четырех преступлений - покушений на незаконный сбыт наркотических средств, организованной группой, два из которых в крупном размере и одно в особо крупном размере, а также в приготовлении к незаконному сбыту наркотических средств, организованной группой, в особо крупном размере.

Преступления совершены при обстоятельствах, изложенных в приговоре.

Президиум находит судебные решения подлежащими изменению.

Выводы суда о виновности Наврузшоева Н.С., Саидова Э.С. в совершении преступлений является обоснованными и подтверждаются совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств, на основании которых суд правильно установил фактические обстоятельства дела и постановил обвинительный приговор.

Квалификация действий Наврузшова Н.С., Саидова Э.С. по ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ; ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ; ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ); ч. 3 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ); ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ) является правильной. Оснований для иной правовой оценки их действий не имеется.

Назначая Наврузшоеву Н.С., Саидову Э.С. наказание, суд учитывал характер и степень общественной опасности содеянного, роль каждого в совершенных преступлениях, данные о личности осужденных, обстоятельства, смягчающие наказание, а также влияние назначенного наказания на их исправление и на условия жизни семей.

Обстоятельствами, смягчающими Наврузшоеву Н.С. наказание, признаны факт привлечения к уголовной ответственности впервые, наличие малолетнего ребенка, а также длительное содержание под стражей.

Обстоятельствами, смягчающими Саидову Э.С. наказание, суд признал привлечение его к уголовной ответственности впервые, длительное содержание под стражей, а также то, что в ходе предварительного расследования Саидов Э.С. указал места закладок наркотических средств, в связи с чем они были обнаружены и изъяты сотрудниками полиции.

Обстоятельств, отягчающих наказание Наврузшоеву Н.С., Саидову Э.С., судом не установлено.

Выводы суда об организующей и более активной роли Наврузшоева Н.С. в преступлениях в приговоре мотивированы, оснований не согласиться с ними не имеется.

Назначенное осужденным Наврузшоеву Н.С., Саидову Э.С, каждому, наказание по ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ; ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ; ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ); ч. 3 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (в редакции ФЗ от 27.07.2009 г. N 215-ФЗ, от 19.05.2010 г. N 87-ФЗ) является справедливым и соразмерным содеянному. Оснований для его смягчения не усматривается.

Выводы суда о том, что только реальное отбывание осужденными наказания в виде лишения свободы будет способствовать их исправлению, являются обоснованными.

Вместе с тем, в соответствии с ч. 2 ст. 66 УК РФ срок или размер наказания за приготовление к преступлению не может превышать половины максимального срока или размера наиболее строгого вида наказания, предусмотренного соответствующей статьей Особенной части УК РФ за оконченное преступление.

Санкция п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, с учетом положений ч. 2 ст. 66 УК РФ, предусматривает максимальное наказание в виде 10 лет лишения свободы за данное преступление, которое одновременно является и минимальным по санкции указанной статьи УК РФ наказанием.

Таким образом суд, назначив Наврузшоеву Н.С. и Саидову Э.С. максимально возможное наказание за приготовление к незаконному сбыту наркотических средств, организованной группой, в особо крупном размере, при наличии смягчающих их наказание обстоятельств и отсутствии отягчающих обстоятельств, в полной мере не учел положения ст.ст. 6, 60, 66 УК РФ, в связи с чем назначенное осужденным наказание по ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ нельзя признать справедливым, и оно подлежит смягчению.

Кроме того, судом первой инстанции, при назначении Саидову Э.С. наказания по ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ оставлены без внимания требования ч. 1 ст. 62 УК РФ.

Суд, в качестве смягчающего наказание Саидову Э.С. обстоятельства, учел тот факт, что он способствовал раскрытию и расследованию преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, выразившееся в том, что после его задержания, при его непосредственном участии, 20 августа 2012 года, было проведено обследование участка местности, расположенного между *, между *, в ходе которого, в присутствии понятых и адвоката, Саидов Э.С. указал 4 места с закладками наркотического средства - героина, где были обнаружены и изъяты 6 свертков с порошкообразным веществом. По поводу изъятого Саидов Э.С. пояснил, что в указанных свертках находится наркотическое средство - героин, предназначенное для дальнейшей реализации.

Указанное обстоятельство, смягчающее Саидову Э.С. наказание, органами предварительного следствия было закреплено в обвинительном заключении, как активное способствование раскрытию преступления (п. "и" ч. 1 ст. 61 УК РФ). Суд по этому поводу каких-либо суждений в приговоре не высказал.

В связи с этим Президиум считает необходимым активное способствование Саидовым Э.С. раскрытию и расследованию преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, признать обстоятельством, смягчающим наказание (п. "и" ч. 1 ст. 61 УК РФ), влекущим при назначении ему наказания применение правил, предусмотренных ч. 1 ст. 62 УК РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 401.14, 401.16 УПК РФ, Президиум

постановил:

кассационную жалобу осужденного Наврузшоева Н.С. удовлетворить частично.

Приговор Солнцевского районного суда города Москвы от 7 ноября 2013 года и апелляционное определение судебной коллегии по уголовным делам Московского городского суда от 12 февраля 2014 года в отношении Саидова Э.С. и Наврузшоева Н.С., изменить:

в соответствии с п. "и" ч. 1 ст. 61 УК РФ активное способствование раскрытию и расследованию преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, признать смягчающим наказание Саидову Э.С. обстоятельством,

применив ч. 1 ст. 62 УК РФ, смягчить Саидову Э.С. наказание по ч. 1 ст. 30 п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ до 6 лет 6 месяцев лишения свободы;

на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (3 преступления); ч. 3 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ; ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ, путем частичного сложения наказаний окончательно назначить Саидову Э.С. наказание в виде лишения свободы сроком на 13 (тринадцать) лет с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима;

назначенное наказание Наврузшоеву Н.С. по ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ смягчить до 9 лет 9 месяцев лишения свободы;

на основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п. "а" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (3 преступления); ч. 3 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ; ч. 1 ст. 30, п.п. "а, г" ч. 3 ст. 228.1 УК РФ путем частичного сложения наказаний окончательно назначить Наврузшоеву Н.С. наказание в виде лишения свободы сроком на 14 (четырнадцать) лет 7 (семь) месяцев с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима.

В остальной части судебные решения оставить без изменения.

Председательствующий О.А. Егорова