Определение СК по гражданским делам Хабаровского краевого суда от 03 августа 2016 г. по делу N 33-6023/2016

Судебная коллегия по гражданским делам Хабаровского краевого суда в составе:

председательствующего Н.В. Пестовой

судей В.А. Галенко, И.К. Ющенко

при секретаре В.Л. Арабаджи

рассмотрела в открытом судебном заседании заявление Нуриевой Т. А. о возмещении расходов в связи с вызовом в суд по делу по иску Лабудина С. Ю. к войсковой части 25030-8, ФКУ "Объединенное стратегическое командование Восточного военного округа", ФКУ "Управление финансового обеспечения Министерства обороны РФ по Хабаровскому краю" о взыскании задолженности по заработной плате, денежной компенсации за задержку выплаты, компенсации морального вреда, возложении обязанности ежемесячного начисления 12% к окладу и установлении сокращенной продолжительности рабочего времени не более 36 часов в неделю за работу во вредных условиях труда.

Заслушав доклад судьи Н.В. Пестовой, объяснения представителя ФКУ "ОСК ВВО" Н.Н. Фроловой, действующей на основании доверенности от 22.04.2016 г., судебная коллегия

установила:

Нуриева Т.А. обратилась с заявлением о возмещении понесенных расходов в связи с вызовом в суд в качестве свидетеля в размере "данные изъяты", указав, что 03 июня 2016 года она была вызвана в Хабаровский краевой суд в качестве свидетеля по гражданским делам N по иску Кадилова А.В., N по иску Лабудина С.Ю., N по иску Акенова Т.С. к войсковой части 25030-8, ФКУ "Объединенное стратегическое командование Восточного военного округа", ФКУ "Управление финансового обеспечения Министерства обороны РФ по Хабаровскому краю" о взыскании заработной платы за работу с вредными условиями труда. Она работает "данные изъяты" в войсковой части 25030-8, расположенной в п.Заветы Ильича Советско-Гаванского района Хабаровского края, ее среднедневной заработок составляет "данные изъяты", который просит ей возместить. Расходы на проезд из г.Хабаровска в п.Заветы Ильича 04 июня 2016 года составили 2 000 рублей, что подтверждается посадочным талоном на автобус.

Из материалов дела следует, что по гражданскому делу по иску Лабудина С.Ю. к ФКУ "Объединенное стратегическое командование Восточного военного округа", ФКУ "Управление финансового обеспечения Министерства обороны Российской Федерации по Хабаровскому краю" о взыскании заработной платы, компенсации за задержку выплаты заработной платы, компенсации морального вреда, возложении обязанности начислять надбавку за работу во вредных условиях труда, предоставлять ежегодный оплачиваемый отпуск по ходатайству представителя ФКУ "ОСК ВВО", заявленному в судебном заседании судебной коллегии по гражданским делам Хабаровского краевого суда 13 мая 2016 года, Нуриева Т.А. была вызвана в судебное заседание 03 июня 2016 года в качестве свидетеля, по вызову явилась.

Как следует из приложенных к заявлению Нуриевой Т.А. о возмещении ей понесенных расходов документов, она понесла расходы на проезд из г.Хабаровска в п.Заветы Ильича Советско-Гаванского района Хабаровского края 04 июня 2016 года в размере 2000 рублей, что подтверждается посадочным талоном на автобус на ее имя.

Также из приложенных к заявлению документов следует, что Нуриева Т.А. освобождена от работы "данные изъяты" войсковой части 25030-8 03 июня 2016 года в связи с выездом в Хабаровский краевой суд. В Хабаровском краевом суде она находилась 03 июня 2016 года с 10 до 11 часов.

Согласно статье 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся:

1) суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам;

2) расходы на оплату услуг переводчика, понесенные иностранными гражданами и лицами без гражданства, если иное не предусмотрено международным договором РФ;3) расходы на проезд и проживание сторон и третьих лиц, понесенные ими в связи с явкой в суд;

4) расходы на оплату услуг представителей.

Свидетелям, экспертам, специалистам и переводчикам на основании статьи 95 ГПК РФ возмещаются понесенные ими в связи с явкой в суд расходы на проезд, расходы на наем жилого помещения и дополнительные расходы, связанные с проживанием вне места постоянного жительства (суточные).

Работающим гражданам, вызываемым в суд в качестве свидетелей, выплачивается денежная компенсация исходя из фактических затрат времени на исполнение обязанностей свидетеля и их среднего заработка. Неработающим гражданам, вызываемым в суд в качестве свидетелей, выплачивается денежная компенсация исходя из фактических затрат времени на исполнение обязанностей свидетеля и установленного федеральным законом минимального размера оплаты труда.

Эксперты, специалисты и переводчики получают вознаграждение за выполненную ими по поручению суда работу, если эта работа не входит в круг их служебных обязанностей в качестве работников государственного учреждения. Размер вознаграждения экспертам, специалистам определяется судом по согласованию со сторонами и по соглашению с экспертами, специалистами.

В соответствии со статьей 96 ГПК РФ денежные суммы, подлежащие выплате свидетелям, экспертам и специалистам, или другие связанные с рассмотрением дела расходы, признанные судом необходимыми, предварительно вносятся на счет, открытый в порядке, установленном бюджетным законодательством РФ, соответственно Верховному Суду РФ, верховному суду республики, краевому, областному суду, суду города федерального значения, суду автономной области, суду автономного округа, окружному (флотскому) военному суду, управлению (отделу) Судебного департамента в субъекте РФ, а также органу, осуществляющему организационное обеспечение деятельности мировых судей, стороной, заявившей соответствующую просьбу. В случае если указанная просьба заявлена обеими сторонами, требуемые суммы вносятся сторонами в равных частях.

Таким образом, свидетель имеет право на возмещение ему расходов на проезд и среднего заработка за счет стороны, по чьей инициативе он вызван в суд.

Нуриева Т.А. подтвердила расходы на проезд из г.Хабаровска в п.Заветы Ильича 04 июня 2016 года в размере 2 000 рублей, но поскольку она была вызвана в качестве свидетеля по трем делам в одно время, как следует из материалов дела, участвовала в качестве свидетеля по всем трем делам в период времени с 10 до 11 часов 03 июня 2016 года, а расходы на проезд ей компенсированы определением судебной коллегии по гражданским делам Хабаровского краевого суда от 29 июля 2016 года по делу по иску Акенова Т.С., вступившим в законную силу, оснований для возмещения ей тех же расходов по настоящему делу судебная коллегия не находит.

Средний заработок компенсируется работающим гражданам за время выполнения обязанностей свидетеля в связи с потерей ими в заработной плате. В настоящем деле сведений о том, что Нуриева Т.А. утратила заработную плату в связи с выездом в суд, не имеется. Справка работодателя об освобождении от исполнения трудовых обязанностей, в связи с вызовом в суд 03 июня 2016 года, не подтверждает утрату свидетелем заработной платы.

В связи с изложенным судебная коллегия не находит оснований для возмещения Нуриевой Т.А. среднего заработка в связи с вызовом в суд в качестве свидетеля.

Руководствуясь статьями 94, 95, 96 Гражданского процессуального кодекса РФ, судебная коллегия

определила:

В удовлетворении ходатайства о возмещении расходов на проезд и среднего заработка Нуриевой Т. А. отказать.

Председательствующий Н.В. Пестова

Судьи В.А. Галенко

И.К. Ющенко