Апелляционное определение СК по гражданским делам Оренбургского областного суда от 19 июля 2016 г. по делу N 33-5469/2016

Судебная коллегия по гражданским делам Оренбургского областного суда в составе:

председательствующего судьи Коваленко А.И.,

судей областного суда Сенякина И.И. и Федотовой Е.В.,

при секретаре И.К. ,

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мустафина И.К. к Государственному Учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Красногвардейском районе Оренбургской области о признании частично незаконным решения начальника Государственного Учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Красногвардейском районе Оренбургской области, по апелляционной жалобе Государственного Учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Красногвардейском районе на решение Красногвардейского районного суда Оренбургской области от 21 апреля 2016 года, которым исковые требования удовлетворены.

Заслушав доклад судьи Коваленко А.И. пояснения представителя ответчика - Сахаровой Л.Н., поддержавшей доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия

установила:

Мустафин И.К. обратился в суд с иском к ГУ-УПФ Российской Федерации в Красногвардейском районе Оренбургской области о признании частично незаконным решения начальника УПФ Российской Федерации в Красногвардейском районе. В обоснование заявленных требований истец указал, что решением начальника УПФ N от (дата) ему отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости по Списку N 2 в связи с недостаточностью специального стажа. Указанным решением в специальный стаж истца не были засчитаны периоды его работы с (дата) по (дата) год в качестве электрогазосварщика Управления централизованного ремонта транспортных средств (адрес). Считает отказ в назначении ему досрочной страховой пенсии по старости незаконным, а указанные периоды - подлежащими включению в его специальный стаж. Истец просил суд признать частично незаконным отказ ГУ-УПФ Российской Федерации в Красногвардейском районе, засчитать в трудовой стаж, дающий право на выплату досрочной страховой пенсии по старости периоды работы в качестве электрогазосварщика Управления централизованного ремонта транспортных средств (адрес) с (дата) по (дата), обязать ГУ-УПФ Российской Федерации в Красногвардейском районе назначить ему досрочную страховую пенсию по старости со дня подачи заявления.

Мустафин И.К. в судебное заседание не явился, был извещен о времени и месте рассмотрения дела.

Представитель истца Каскинов Р.З. исковые требования поддержал, просил их удовлетворить.

Представители ответчика ГУ - УПФ Российской Федерации в Красногвардейском районе Сахарова JI.H., Колесникова В.П. просили в иске отказать.

Решением Красногвардейского районного суда Оренбургской области от 21 апреля 2016 года исковые требования удовлетворены. Суд постановил:признать частично незаконным отказ ГУ - УПФ Российской Федерации в Красногвардейском районе в назначении Мустафину И.К. досрочной страховой пенсии по старости, в связи с работой с тяжелыми условиями труда. Обязать ГУ - УПФ Российской Федерации в Красногвардейском районе включить Мустафину И.К. в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии по старости, периоды работы с (дата) по (дата) ( ***), в качестве электрогазосварщика в Управлении централизованного ремонта транспортных средств (адрес). Обязать ГУ - УПФ Российской Федерации в Красногвардейском районе назначить Мустафину И.К. досрочную страховую пенсию по старости со дня обращения, то есть с (дата).

В апелляционной жалобе ответчик ГУ - УПФ Российской Федерации в Красногвардейском районе просит решение суда отменить и принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований.

Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав явившихся лиц, судебная коллегия приходит к следующему.

В соответствии с подп. 2 пункта 1 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закону, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет.

Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (пункт 2 статьи 30 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N400-ФЗ).

Постановлением Правительства Российской Федерации N 537 от 18 июля 2002 года установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяются "Списки производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях", утвержденные Постановлением Кабинета Министров РСФСР N 10 от 26 января 1991 года. При этом время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком N 2 1991 года.

До 01 января 1992 года право на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии со Списками производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденных Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года N 1173, имели электросварщики и их подручные, газосварщики и их подручные.

Правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку N2 (раздел ХХХ111 "Общие профессии"), утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 года N 10, пользуются: газосварщики (позиция 23200000-11620); электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не менее 3 класса опасности (позиция 23200000-19756); электросварщики на автоматических и полуавтоматических машинах, занятые сваркой в среде углекислого газа, на работах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности, а также на полуавтоматических машинах (позиция 23200000-19905); электросварщики ручной сварки (позиция 23200000-19906).

В силу п. 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации N 1015 от 02.10.2014 года, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

Согласно пункту 4 Порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденного Приказом Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации от 31.03.2011 года N 258н в случаях, когда необходимы данные о характере работы и других факторах (показателях), определяющих право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, установленные для отдельных видов работ (деятельности), например о занятости на подземных работах, о выполнении работ определенным способом, о выполнении работ в определенном месте или структурном подразделении, о статусе населенного пункта и др., для подтверждения периодов работы принимаются справки, а также иные документы, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными органами.

Удовлетворяя исковые требования Мустафина И.К. о включении спорных периодов работы в специальный стаж, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что представленными истцом доказательствами достоверно подтверждается, что в спорные периоды его работа протекала в условиях и должностях, предусмотренных Списком N 2.

Обстоятельства, установленные судом, подтверждаются совокупностью собранных по делу доказательств: объяснениями истца; трудовой книжкой Мустафина И.К., согласно которой истец с (дата) по (дата) работал в должности электрогазосварщика Управления централизованного ремонта транспортных средств (адрес).

Из личной карточки формы Т-2 следует, что Мустафин И.К. имеет диплом N от (дата) по специальности "электросварщик". На основании приказа N от (дата) принят электрогазосварщиком *** разряда на участок ПРЗ, приказом N от (дата) переведен на участок РТС и АС электрогазосварщиком *** разряда. С (дата) по приказу N вновь переведен электрогазосварщиком *** разряда на ПРЗ, с (дата) присвоен *** разряд электрогазосварщика.

Согласно копии журнала регистрации приказов (распоряжений) уволенных работников с (дата) по (дата) УЦРТС ОАО "Камаз" следует, что Мустафин И.К., работавший на указанном предприятии в период с (дата) в качестве электрогазосварщика, уволен по собственному желанию (дата).

Из справки N от (дата), выданной ОАО "КАМАЗ", следует, что истец в период с (дата) по (дата) действительно работал в качестве электрогазосварщика в Управлении централизованного ремонта транспортных средств (УЦРТС). Справка выдана на основании личной карточки (Т-2), уведомления о приеме на работу N от (дата), журнала регистрации переводов за (дата) годы, журнала регистрации уволенных работников за (дата) годы, лицевых счетов по начислению заработной платы с июня (дата)

Судебная коллегия соглашается с выводом суда в том, что указанными доказательствами подтверждается факт осуществления Мустафиным И.К. в спорные периоды трудовой деятельности в качестве электрогазосварщика и о необходимости зачёта спорных периодов в стаж истца, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости.

Мустафин И.К. обратился в пенсионный орган за назначением досрочной страховой пенсией (дата).

Поскольку на дату достижения им возраста 55 лет его специальный стаж, дающий право на досрочное пенсионное обеспечение, составил более 12 лет 6 месяцев, суд, обоснованно возложил на Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в в Красногвардейском районе обязанность назначить Мустафину И.К. пенсию со дня обращения, то есть с (дата).

Доводы апелляционной жалобы о несогласии с оценкой доказательств, проведенной судом первой инстанции в соответствии со ст. 67 ГПК Российской Федерации, необоснованности проведения тождества между профессиями "электросварщик" и "газосварщик" не являются основанием для отмены обжалуемого решения.

В заявленный истцом период действовал Список N2 от 22 августа 1956 года N 1173, в соответствии с которым правом на досрочную пенсию пользовались, как электросварщики, так и газосварщики, соответственно трудовая деятельность в должности электрогазосварщика, объединяющего в наименовании обе профессии, свидетельствует о выполнении работы в условиях, дающих право на досрочное пенсионное обеспечение.

Доводов, опровергающих выводы суда либо нуждающихся в дополнительной проверке судом апелляционной инстанции, апелляционная жалоба не содержит.

При таких обстоятельствах оснований для отмены решения суда по доводам жалобы не имеется.

Руководствуясь ст. ст. 328 - 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

определила:

решение Красногвардейского районного суда Оренбургской области от 21 апреля 2016 года оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного Учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Красногвардейском районе Оренбургской области - без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи