Постановление Верховного Суда Республики Мордовия от 23 сентября 2016 г. по делу N 4А-185/2016

Заместитель Председателя Верховного Суда Республики Мордовия Мартышкин В.Н., рассмотрев в г. Саранске протест заместителя прокурора Республики Мордовия Мяльдзина Р.З. на постановление мирового судьи судебного участка N 3 Пролетарского района г. Саранска Республики Мордовия от 07 июня 2016г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Журавлева В.И.,

установил:

Постановлением мирового судьи судебного участка N 3 Пролетарского района г. Саранска Республики Мордовия от 07 июня 2016г. Журавлев В.И. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, то есть в том, что "дата"г. "данные изъяты" "адрес", он, в нарушение пункта 2.7 Правил дорожного движения управлял автомобилем "данные изъяты", государственный регистрационный знак "данные изъяты" в состоянии алкогольного опьянения, и ему назначено наказание в виде административного штрафа в размере 30 000 рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок 1 год 6 месяцев.

В протесте заместитель прокурора Республики Мордовия Мяльдзин Р.З. просит отменить указанное постановление мирового судьи и прекратить производство по делу в отношении Журавлева В.И. на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, поскольку в отношении Журавлева В.И. "дата"г. возбуждено уголовное дело "данные изъяты" по факту того, что "дата"г. в "данные изъяты" на "адрес"Б "адрес", управляя автомобилем марки "данные изъяты" с государственным регистрационным знаком "данные изъяты" в состоянии алкогольного опьянения, совершил наезд на световую опору и в результате данного дорожно-транспортного происшествия пассажиру указанного автомобиля ФИО "данные изъяты".

Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - Журавлев В.И., уведомленный в соответствии с требованиями части 2 статьи 30.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях о принесении протеста на вступившее в законную силу постановление мирового судьи, возражений не представил.

Изучив материалы дела, проверив доводы протеста прокурора, нахожу его подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

На основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

"данные изъяты" УК Российской Федерации установлена уголовная ответственность за нарушение лицом, управляющим автомобилем, правил дорожного движения, находящимся в состоянии опьянения, повлекшее по неосторожности причинение тяжкого вреда здоровью человека.

Привлекая Журавлева В.И. к административной ответственности по 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, мировой судья исходил из того, что "дата"г. в "данные изъяты" "адрес", Журавлев В.И., в нарушение пункта 2.7 Правил дорожного движения управлял автомобилем "данные изъяты", государственный регистрационный знак "данные изъяты" в состоянии алкогольного опьянения.

Вместе с тем по указанному факту в отношении Журавлева В.И. по части 2 статьи 264 УК Российской Федерации старшим следователем ССО при СУ МВД по Республике Мордовия ФИО2 возбуждено уголовное дело, о чем свидетельствует постановление о возбуждении уголовного дела и принятии его к производству от 06 июля 2016г.

Установлено, что при указанных обстоятельствах Журавлев В.И. нарушил требования Правил дорожного движения, находясь в состоянии алкогольного опьянения управлял автомобилем, совершил дорожно-транспортное происшествие (наезд на световую опору), в результате чего пассажиру автомобиля "данные изъяты", государственный регистрационный знак "данные изъяты" причинены телесные повреждения, повлекшие тяжкий вред здоровью.

Таким образом, по одному и тому же факту совершения противоправных действий Журавлев В.И. привлечен к административной ответственности и возбуждено уголовное дело по части 2 статьи 264 УК РФ, что противоречит принципу справедливости, закрепленному в статье 50 Конституции Российской Федерации и недопустимо.

Согласно пункта 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по результатам рассмотрения протеста на вступившее в законную силу постановление по делу об административном правонарушении может быть вынесено решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных ст. ст. 2.9, 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

При таких обстоятельствах, исходя из положений пункта 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, постановление мирового судьи судебного участка N 3 Пролетарского района г. Саранска Республики Мордовия от 07 июня 2016г., вынесенное в отношении Журавлева В.И.по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежит отмене, а производство по данному делу - прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 30.13 и пунктом 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

постановил:

Протест заместителя прокурора Республики Мордовия Мяльдзина Р.З. удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка N 3 Пролетарского района г. Саранска Республики Мордовия от 07 июня 2016г. по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Журавлева В.И. отменить.

Производство по делу прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.

Заместитель Председателя

Верховного Суда

Республики Мордовия В.Н. Мартышкин