Судья Московского городского суда Лукьяненко О.А., изучив направленную по почте 30.09.2016 г. и поступившую в суд 12.10.2016 г. кассационную жалобу Кузина В.Ю., Аванесова А.Н. на решение Зеленоградского районного суда г. Москвы от 24.11.2015 г. и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 26.05.2016 г. по материалам истребованного гражданского дела по иску Кузина В.Ю., Аванесова А.Н. к ООО "Большая Медведица", Филипповой Н.В. о взыскании денежных средств, неустойки, защите прав потребителей,
установил:
Истцы Кузин В.Ю., Аванесов А.Н. обратились в суд с иском к ответчику ООО "Большая медведица" о взыскании денежных средств, неустойки, защите прав потребителя. В обоснование иска указывали на то, что 23 декабря 2010 г. заключили с ответчиком Агентский договор N *, поручив организации изменить категорию земельного участка с "земли сельскохозяйственного назначения с разрешенным видом использования для сельскохозяйственного производства" на "земли населенных пунктов с разрешенным видом использования для индивидуального жилищного строительства - ИЖС". Условием договора оговорены сроки поэтапной регистрации и их стоимость. Всего оплата по договору составляла * рублей. Во исполнение своих обязательств истцы оплатили ответчику * рублей под расписку. В связи с многократным нарушением сроков истцы отказались от дальнейшего исполнения договора и потребовали возвратить денежные средства, оплаченные по агентскому договору, неустойку за просрочку исполнения, проценты за неправомерное пользование чужими денежными средствами: взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Кузина В.Ю. денежную сумму в размере * в счет оплаты по агентскому договору; взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Кузина В.Ю. денежную сумму в размере * рублей в счет пени за просрочку исполнения Агентского договора; взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Кузина В.Ю. денежную сумму в размере * за пользование чужими денежными средствами; взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Кузина В.Ю. 50 % от суммы, присужденной судом по Закону РФ "О защите прав потребителя". Взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Аванесова А.Н. денежную сумму в размере * рублей в счет оплаты по агентскому договору; взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Аванесова А.Н. денежную сумму в размере * руб. в счет пени за просрочку исполнения агентского договора. Взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Аванесова А.Н. денежную сумму в размере * за пользование чужими денежными средствами; взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Аванесова Алексея Николаевича 50 % от суммы, присужденной судом по Закону РФ "О защите прав потребителя".
В ходе рассмотрения дела истцы увеличили первоначально заявленные требования, указав Молчанову Н.В. в качестве соответчика, уточнили, что 04 октября 2013 г. между Кузиным В.Ю., Аванесовым А.Н. с одной стороны и Молчановой Н.В. (учредителем ответчика ООО "Большая Медведица") с другой стороны заключен Агентский договор. В соответствии с условиями данного договора, Агент берет на себя обязательство изменить вид разрешенного использования земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения с разрешенным видом использования для сельскохозяйственного производства на разрешенный вид использования "для дачного строительства". Сумма оплаты по Агентскому договору от 04 октября 2013 года составила * руб. В связи с нарушением срока исполнения истцы просили взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Кузина В.Ю. * руб. в счет оплаты по агентскому договору; * рублей в счет пени за просрочку исполнения Агентского договора; * за пользование чужими денежными средствами; штраф в размере 50% от присужденной суммы. Взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Аванесова А.Н. * рублей в счет оплаты по агентскому договору; * руб. в счет пени за просрочку исполнения агентского договора; * за пользование чужими денежными средствами; штраф в размере 50% от присужденной суммы. Взыскать с Молчановой Н.В. в пользу Кузина В.Ю. * рублей в счет оплаты по Агентскому договору; * за пользование чужими денежными средствами; * руб. в счет пени за просрочку исполнения агентского договора; взыскать с Молчановой Н.В. в пользу Аванесова А.Н. * руб. в счет оплаты по агентскому договору; * за пользование чужими денежными средствами; * руб. в счет пени за просрочку исполнения Агентского договора.
Решением Зеленоградского районного суда г. Москвы от 24.11.2015 г. постановлено:
- иск Кузина В.Ю., Аванесова А.Н. к ООО "Большая Медведица", Филипповой Н.В. о взыскании денежных средств, неустойки, защите прав потребителя удовлетворить частично,
- взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Кузина В.Ю. неустойку за просрочку исполнения обязательств по агентскому договору в размере * руб., штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере * руб., а всего взыскать * руб.,
- взыскать с ООО "Большая Медведица" в пользу Аванесова А.Н. неустойку за просрочку исполнения обязательств по агентскому договору в размере * руб., штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере * руб., а всего взыскать * руб.
- в остальной части иска Кузина В.Ю., Аванесова А.Н. к ООО "Большая Медведица", Филипповой Н.В. отказать,
- взыскать с ООО "Большая Медведица" в бюджет города Москвы государственную пошлину всего в размере *п.
Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от 26.05.2016 г. вышеуказанное решение оставлено без изменения.
В кассационной жалобе заявители просят состоявшиеся по делу судебные постановления отменить.
21.10.2016 г. гражданское дело было истребовано из Зеленоградского районного суда г. Москвы.
02.11.2016 г. указанное гражданское дело поступило в Московский городской суд.
В соответствии с ч. 2 ст. 381 ГПК РФ по результатам изучения кассационных жалобы, представления судья выносит определение:
1) об отказе в передаче кассационных жалобы, представления для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции, если отсутствуют основания для пересмотра судебных постановлений в кассационном порядке. При этом кассационные жалоба, представление, а также копии обжалуемых судебных постановлений остаются в суде кассационной инстанции;
2) о передаче кассационных жалобы, представления с делом для рассмотрения в судебном заседании суда кассационной инстанции.
В силу ст. 387 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения судебных постановлений в кассационном порядке являются существенные нарушения норм материального права или норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Оснований для передачи настоящей жалобы для рассмотрения в судебном заседании Президиума Московского городского суда не имеется.
Рассматривая настоящее гражданское дело, суд первой инстанции правильно установил имеющие значение для дела фактические обстоятельства и дал им надлежащую правовую оценку.
Так, судом установлено, что Кузин В.Ю. и Аванесов А.Н. приобрели в собственность по договорам купли-продажи от 14 и 15 сентября 2010 года земельный участок площадью 101 376 кв.м., отнесенный к категории "земли сельскохозяйственного назначения с разрешенным видом использования для сельскохозяйственного производства" по адресу: *. При этом Кузину В.Ю. принадлежит 9\10 долей этого земельного участка. Аванесову А.Н. - 1\10 доля. 23 декабря 2010 года между Кузиным В.Ю., Аванесовым А.Н. и ООО "Большая Медведица" заключен Агентский договор N 1. В соответствии с условиями договора ответчик ООО "Большая Медведица" (Агент) взял на себя обязательства изменить категорию земельного участка с "земли сельскохозяйственного назначения с разрешенным видом использования для сельскохозяйственного производства" на "земли населенных пунктов с разрешенным видом использования для индивидуального жилищного строительства - ИЖС", для чего обязался совершить от имени и за счет Принципала действия по изменению категории земельного участка общей площадью 101376 кв.м., для чего приводит в соответствие всю необходимую документацию: схемы, техническое описание, соц. проекты, бизнес план на строительство, генеральный план без утверждения инженерных коммуникаций, с правом заключать и регистрировать необходимые договора, получать заключения о возможности перевода и т.д. Условием договора предусмотрены сроки поэтапной регистрации и стоимость работ по каждому этапу. Всего оплата по договору составляла * рублей. 23 декабря 2010 г. истцы передали ответчику * рублей, под расписку, в которой ответчик обязался в случае полного или частичного невыполнения обязательств по Договору возвратить принятые денежные средства в полном объеме до 21 июня 2011 г. В указанный в Агентском договоре срок работы (21 июня 2011 г.) ответчиком не выполнены, денежные средства истцам не возвращены. К агентскому договору были заключены дополнительные соглашения с изменением вида оказываемых услуг и периодов их выполнения, а также стоимости.
В соответствии с п.1.2 Договора итогом выполнения Агентом поручения является факт передачи Агентом Принципалу распоряжения Администрации Тверской области об изменении категории земельного участка, и перерегистрация Свидетельства о праве собственности на земельный участок в Управлении Федеральной службы кадастра и картографии по Тверской области.
Пунктом 3.1 Агентского договора N 1 предусмотрен порядок расчета по договору оплата из расчета в размере * рублей поэтапно 1-й этап * рублей, второй этап *рублей и 3-й этап * руб.
В качестве доказательств заявленных требований суду предоставлены: копия Агентского договора N 1 от 23 декабря 2010 г., заключенного между Кузиным В.Ю., Аванесовым А.Н. с одной стороны (Принципалы) и ООО "Большая медведица" с другой стороны (Агент) копия дополнительного соглашения от 30 августа 2011 года к Агентскому договору N *; копия дополнительного соглашения от 22 ноября 2011 года к агентскому договору N *; копия дополнительного соглашения N * от 27 сентября 2011 года к агентскому договору N *. Так же суду предоставлены копии расписок о получении доверительными лицами Агента ООО "Большая медведица" денежных средств за выполненную работу: от 23.12.2010 года в размере * руб.; от 13 августа 2011 года в размере * руб.; от 04 октября 2013 года в размере * руб.
В подтверждение выполнения ООО "Большая медведица" обязательств по Агентскому договору N 1 от 23 декабря 2010 года, суду предоставлена копия свидетельства о государственной регистрации права Управления федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Тверской области по Договору на земельный участок N * от 26 февраля 2014 г.
В 2013 году Кузин В.Ю. и Аванесов А.Н. приобрели в общую долевую собственность земельный участок площадью 3 540 кв. м по тому же адресу с кадастровым номером * с распределением долей соответственно 9\10 и 1\10. 04 октября 2013 года между Кузиным В.Ю., Аванесовым А.Н. (Принципалами) и Молчановой Н.В.(после брака Филипповой) заключен Агентский договор в соответствии с условиями договора ответчик Молчанова (Филиппова) (Агент) взяла на себя обязательства изменить вид разрешенного использования земельных участков из земель сельскохозяйственного назначения с разрешенным видом использования для сельскохозяйственного производства" на разрешенный вид использования "для дачного строительства" на земельные участки с кадастровым N* и N *. Пунктом 3 Агентского договора предусмотрен порядок расчета по договору оплата из расчета в размере * руб. Расписка от 04 октября 2013 г. указывает на получение Молчановой Н.В.(после брака Филипповой) * руб. по
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.