Московский городской суд в составе председательствующего судьи Басырова И.И., при секретаре Ивановой Ю.Д., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N 3-961/16 по исковому заявлению ООО "Вельвет Мьюзик" к Зайцев Медиа Групп Лтд. (Zaycev Media Group Ltd.), ООО "Интернет-Хостинг", ООО "РМС" о защите исключительных прав на музыкальные произведения "У меня появился другой", автор слов и музыки - Константин Меладзе, "Это было прекрасно", автор слов и музыки - Константин Меладзе, размещенные на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет": http://zaycev.net,
установил:
ООО "Вельвет Мьюзик" обратилось в суд с иском к Зайцев Медиа Групп Лтд. (Zaycev Media Group Ltd.), ООО "Интернет-Хостинг", ООО "РМС" о защите исключительных прав на музыкальные произведения "У меня появился другой", автор слов и музыки - Константин Меладзе, "Это было прекрасно", автор слов и музыки - Константин Меладзе, размещенные на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет": http://zaycev.net.
Представитель истца ООО "Вельвет Мьюзик" по доверенности Калиничева Е.М. в судебное заседание явилась, представила подписанное сторонами мировое соглашение для утверждения его судом и заявила ходатайство о его утверждении.
Представитель ответчика ООО "РМС" по доверенности Катков А.А. в суд явился, также просил суд утвердить, подписанное сторонами мировое соглашение и прекратить производство по делу.
Представители ответчиков Зайцев Медиа Групп Лтд. (Zaycev Media Group Ltd.), ООО "Интернет-Хостинг" в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены.
Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора - Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен, представил письменные пояснения.
Согласно условиям представленного сторонами мирового соглашения, заключенного между истцом ООО "Вельвет Мьюзик" с одной стороны и ответчиком ООО "РМС" с другой:
1. ООО "РМС" обязуется прекратить создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное незаконное использование музыкальных произведений "У меня появился другой", автор слов и музыки - Константин Меладзе, "Это было прекрасно", автор слов и музыки - Константин Меладзе, размещенных на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет": http://zaycev.net.
2. ООО "Вельвет Мьюзик" полностью отказывается от исковых требований к Зайцев Медиа Групп Лтд. (Zaycev Media Group Ltd.), ООО "Интернет-Хостинг", ООО "РМС".
3. Судебные издержки ООО "Вельвет Мьюзик" и ООО "РМС" и их расходы, относящиеся к услугам представителей, которые связаны с предметом судебного разбирательства, не подлежат возмещению друг другу и относятся на счет стороны, которая понесла такие расходы/издержки.
В соответствии со ст.ст. 39, 173 ГПК РФ истец вправе отказаться от иска, стороны могут окончить дело мировым соглашением. Суд не принимает отказ от иска и не утверждает мировое соглашение, если его условия противоречат закону или нарушают права третьих лиц.
Суд полагает возможным утвердить достигнутое сторонами мировое соглашение, поскольку оно не противоречит требованиям закона и не нарушает прав и интересов других лиц.
Согласно ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если: истец отказался от иска и отказ принят судом; стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, а именно то, что в случае прекращения производства по делу повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами о том же предмете по тем же основаниям не допускается, сторонам судом разъяснены.
Руководствуясь требованиями ст. ст. 39, 173, 220, 224-225 ГПК РФ суд,
определил:
Утвердить, заключенное между истцом ООО "Вельвет Мьюзик" с одной стороны и ответчиком ООО "РМС" с другой стороны мировое соглашение, по условиям которого:
1. ООО "РМС" обязуется прекратить создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное незаконное использование музыкальных произведений "У меня появился другой", автор слов и музыки - Константин Меладзе, "Это было прекрасно", автор слов и музыки - Константин Меладзе, размещенных на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет": http://zaycev.net.
2. ООО "Вельвет Мьюзик" полностью отказывается от исковых требований к Зайцев Медиа Групп Лтд. (Zaycev Media Group Ltd.), ООО "Интернет-Хостинг", ООО "РМС".
3. Судебные издержки ООО "Вельвет Мьюзик" и ООО "РМС" и их расходы, относящиеся к услугам представителей, которые связаны с предметом судебного разбирательства, не подлежат возмещению друг другу и относятся на счет стороны, которая понесла такие расходы/издержки.
Производство по гражданскому делу N 3-961/16 по иску ООО "Вельвет Мьюзик" к Зайцев Медиа Групп Лтд. (Zaycev Media Group Ltd.), ООО "Интернет-Хостинг", ООО "РМС" о защите исключительных прав на музыкальные произведения "У меня появился другой", автор слов и музыки - Константин Меладзе, "Это было прекрасно", автор слов и музыки - Константин Меладзе, размещенные на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет": http://zaycev.net, прекратить.
Определение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Московского городского суда в течение 15 дней со дня вынесения определения через Московский городской суд.
Судья Московского городского суда Басыров И.И.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.