Определение Московского городского суда от 12 октября 2016 г. N 2и-702/2016

Судья Московского городского суда Михалева Т.Д., изучив заявление Общества с ограниченной ответственностью "ЛАДКОМ" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на защиту авторских прав на произведения, размещенные на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http://gdzv.ru,

установил:

В Московский городской суд поступило заявление ООО "ЛАДКОМ" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на произведения "Все домашние работы к самостоятельным и контрольным работам А.П. Ершовой, В.В. Голобородько по алгебре и геометрии 7 класс" (автор - Ерин В.К.), "Все домашние работы к учебнику: Ю.Н. Макарычев, Н.Г. Миндюк, К.И. Нешков, С.Б. Суворова: Алгебра 9 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений" (автор - Зак С.М), "Все домашние работы к дидактическим материалам Л.И. Завича, Л.В. Кузнецовой, С.Б. Суворовой. Алгебра 7 класс" (автор - Ерин В.К.), "Все домашние работы к учебнику: Ю.Н. Макарычев, Н.Г. Миндюк, К.И. Нешков, С.Б. Суворова: Алгебра 7 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений" (автор - Зак С.М), "Все домашние работы по геометрии за 8 класс к учебнику и рабочей тетради Атанасяна Л.С., Бутузова В.Ф. и др. (Геометрия 7-9 классы. Учебник; Геометрия. Рабочая тетрадь. 8 класс" (автор - Захарцов М.А.), "Все домашние работы к УМК "Сферы": Математика 5 класс (арифметика, геометрия) учебнику и задачнику Е.А. Бунимовича, Г.В. Дорофеева, С.Б. Суворовой и др." (автор - Зак С.М.), "Все домашние работы к самостоятельным и контрольным работам А.П. Ершовой, В.В. Голобородько по математике 5 класс" (автор - Зак С.М.), "Все домашние работы к УМК "Сферы": Математика 6 класс (арифметика, геометрия) учебнику и задачнику Е.А. Бунимовича, ГЛ.В. Кузнецовой, С.С. Минаевой и др." (автор - Зак С.М.), "Все домашние работы к самостоятельным и контрольным работам А.П. Ершовой, В.В. Голобородько по математике 6 класс" (автор - Ерин В.К.), "Все домашние работы к УМК: Русский язык 6 класс. С.И. Львова, В.В. Львов" (автор - Федосова С.В.), "Все домашние работы к учебнику С.Г. Бархударова: Русский язык 8 класс. Сочинения по картинам из учебника" (автор - Ершова О.В.), "Все домашние работы к учебнику: Русский язык 8 класс" (автор - Федосова С.В.), "Все домашние работы к учебнику: Русский язык 9 класс" (автор - Федосова С.В.), "Все домашние работы к учебнику: А.В. Перышкин "Физика 8 класс"" (автор -Ландо В.Н.), "Все домашние работы к учебнику: А.В. Перышкин "Физика 9 класс"" (автор -Ландо В.Н.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для российских школ", 1 год обучения 5 класс и к комплекту рабочих тетрадей для 5 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 5 класса общеобразовательных учреждений и комплекту рабочих тетрадей для 5 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (авторы - Новикова К.Ю., Мартынова Ю.А.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для российских школ", 2 год обучения 6 класс и к комплекту рабочих тетрадей для 6 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 6 класс (учебнику и комплекту рабочих тетрадей)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 6 класс ((учебнику, рабочей тетради и контрольным заданиям)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 10 класса и комплекту рабочих тетрадей для 10 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для российских школ", 3 год обучения 7 класс и к комплекту рабочих тетрадей для 7 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 7 класс (учебнику, рабочей тетради и контрольным заданиям)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для 8 класса и к комплекту рабочих тетрадей для 8 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 8 класс (учебнику, рабочей тетради и контрольным заданиям)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 8 класса общеобразовательных учреждений и комплекту рабочих тетрадей для 8 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для 9 класса и к комплекту рабочих тетрадей для 9 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, О. Подоляко, В. Эванс, "Английский в фокусе" 9 класс (учебнику и рабочей тетради)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 9 класса общеобразовательных учреждений и комплекту рабочих тетрадей для 9 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК О.В. Афанасьевой, Д. Дули, И.В. Михеевой и др. "Английский язык 10 класс (учебнику и рабочей тетради)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК: М.Т. Баранов, Т.А. Ладыженская, Русский язык 7 класс (учебнику и рабочей тетради Е.А. Ефремовой)" (автор - Федосова С.В.), которые, по утверждению заявителя, размещены на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http://gdzv.ru без разрешения правообладателя - ООО "ЛАДКОМ".

В силу ч. 1 ст. 144.1 ГПК РФ суд по письменному заявлению организации или гражданина вправе принять предварительные обеспечительные меры, направленные на обеспечение защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, заявителя в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", до предъявления иска.

В соответствии со ст. 140 ГПК РФ мерами по обеспечению иска могут быть, в том числе возложение на ответчика и других лиц обязанности совершить определенные действия, касающиеся предмета спора о нарушении исключительных прав на фильмы, в том числе кинофильмы, телефильмы, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет".

Согласно ч. 4 ст. 144.1 ГПК РФ при подаче заявления о предварительном обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", заявитель представляет в суд документы, подтверждающие факт использования в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", объектов исключительных прав и права заявителя на данные объекты.

Изучив заявление, проверив представленные к нему материалы, суд приходит к выводу о том, что ходатайство ООО "ЛАДКОМ" подлежит удовлетворению в части принятия предварительных обеспечительных мер, направленных на защиту авторских прав на произведения "Все домашние работы к самостоятельным и контрольным работам А.П. Ершовой, В.В. Голобородько по алгебре и геометрии 7 класс" (автор - Ерин В.К.), "Все домашние работы к учебнику: Ю.Н. Макарычев, Н.Г. Миндюк, К.И. Нешков, С.Б. Суворова: Алгебра 9 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений" (автор - Зак С.М), "Все домашние работы к дидактическим материалам Л.И. Завича, Л.В. Кузнецовой, С.Б. Суворовой. Алгебра 7 класс" (автор - Ерин В.К.), "Все домашние работы к учебнику: Ю.Н. Макарычев, Н.Г. Миндюк, К.И. Нешков, С.Б. Суворова: Алгебра 7 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений" (автор - Зак С.М), "Все домашние работы по геометрии за 8 класс к учебнику и рабочей тетради Атанасяна Л.С., Бутузова В.Ф. и др. (Геометрия 7-9 классы. Учебник; Геометрия. Рабочая тетрадь. 8 класс" (автор - Захарцов М.А.), "Все домашние работы к УМК "Сферы": Математика 5 класс (арифметика, геометрия) учебнику и задачнику Е.А. Бунимовича, Г.В. Дорофеева, С.Б. Суворовой и др." (автор - Зак С.М.), "Все домашние работы к самостоятельным и контрольным работам А.П. Ершовой, В.В. Голобородько по математике 5 класс" (автор - Зак С.М.), "Все домашние работы к УМК "Сферы": Математика 6 класс (арифметика, геометрия) учебнику и задачнику Е.А. Бунимовича, ГЛ.В. Кузнецовой, С.С. Минаевой и др." (автор - Зак С.М.), "Все домашние работы к самостоятельным и контрольным работам А.П. Ершовой, В.В. Голобородько по математике 6 класс" (автор - Ерин В.К.), "Все домашние работы к УМК: Русский язык 6 класс. С.И. Львова, В.В. Львов" (автор - Федосова С.В.), "Все домашние работы к учебнику С.Г. Бархударова: Русский язык 8 класс. Сочинения по картинам из учебника" (автор - Ершова О.В.), "Все домашние работы к учебнику: Русский язык 8 класс" (автор - Федосова С.В.), "Все домашние работы к учебнику: Русский язык 9 класс" (автор - Федосова С.В.), "Все домашние работы к учебнику: А.В. Перышкин "Физика 8 класс"" (автор -Ландо В.Н.), "Все домашние работы к учебнику: А.В. Перышкин "Физика 9 класс"" (автор -Ландо В.Н.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для российских школ", 1 год обучения 5 класс и к комплекту рабочих тетрадей для 5 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 5 класса общеобразовательных учреждений и комплекту рабочих тетрадей для 5 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (авторы - Новикова К.Ю., Мартынова Ю.А.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для российских школ", 2 год обучения 6 класс и к комплекту рабочих тетрадей для 6 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 6 класс (учебнику и комплекту рабочих тетрадей)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 6 класс ((учебнику, рабочей тетради и контрольным заданиям)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 10 класса и комплекту рабочих тетрадей для 10 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для российских школ", 3 год обучения 7 класс и к комплекту рабочих тетрадей для 7 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 7 класс (учебнику, рабочей тетради и контрольным заданиям)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для 8 класса и к комплекту рабочих тетрадей для 8 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 8 класс (учебнику, рабочей тетради и контрольным заданиям)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 8 класса общеобразовательных учреждений и комплекту рабочих тетрадей для 8 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для 9 класса и к комплекту рабочих тетрадей для 9 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, О. Подоляко, В. Эванс, "Английский в фокусе" 9 класс (учебнику и рабочей тетради)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 9 класса общеобразовательных учреждений и комплекту рабочих тетрадей для 9 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК О.В. Афанасьевой, Д. Дули, И.В. Михеевой и др. "Английский язык 10 класс (учебнику и рабочей тетради)" (автор - Новикова К.Ю.).

Заявителем представлены документы, подтверждающие факт использования указанных произведений в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на сайте http://gdzv.ru, а также документы, свидетельствующие об исключительных правах ООО "ЛАДКОМ" на данные произведения.

В удовлетворении ходатайства ООО "ЛАДКОМ" в части принятия предварительных обеспечительных мер, направленных на защиту авторских прав на произведение "Все домашние работы к УМК: М.Т. Баранов, Т.А. Ладыженская, Русский язык 7 класс (учебнику и рабочей тетради Е.А. Ефремовой)" (автор - Федосова С.В.) следует отказать, поскольку заявителем не представлены документы, подтверждающие его исключительные права на указанное произведение.

При таком положении, руководствуясь ст. 144.1 ГПК РФ, суд

определил:

Заявление Общества с ограниченной ответственностью "ЛАДКОМ" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на защиту авторских прав на произведения, размещенные на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http://gdzv.ru, удовлетворить частично.

Обязать Федеральную службу по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций и иных лиц прекратить создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование произведений "Все домашние работы к самостоятельным и контрольным работам А.П. Ершовой, В.В. Голобородько по алгебре и геометрии 7 класс" (автор - Ерин В.К.), "Все домашние работы к учебнику: Ю.Н. Макарычев, Н.Г. Миндюк, К.И. Нешков, С.Б. Суворова: Алгебра 9 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений" (автор - Зак С.М), "Все домашние работы к дидактическим материалам Л.И. Завича, Л.В. Кузнецовой, С.Б. Суворовой. Алгебра 7 класс" (автор - Ерин В.К.), "Все домашние работы к учебнику: Ю.Н. Макарычев, Н.Г. Миндюк, К.И. Нешков, С.Б. Суворова: Алгебра 7 класс. Учебник для общеобразовательных учреждений" (автор - Зак С.М), "Все домашние работы по геометрии за 8 класс к учебнику и рабочей тетради Атанасяна Л.С., Бутузова В.Ф. и др. (Геометрия 7-9 классы. Учебник; Геометрия. Рабочая тетрадь. 8 класс" (автор - Захарцов М.А.), "Все домашние работы к УМК "Сферы": Математика 5 класс (арифметика, геометрия) учебнику и задачнику Е.А. Бунимовича, Г.В. Дорофеева, С.Б. Суворовой и др." (автор - Зак С.М.), "Все домашние работы к самостоятельным и контрольным работам А.П. Ершовой, В.В. Голобородько по математике 5 класс" (автор - Зак С.М.), "Все домашние работы к УМК "Сферы": Математика 6 класс (арифметика, геометрия) учебнику и задачнику Е.А. Бунимовича, ГЛ.В. Кузнецовой, С.С. Минаевой и др." (автор - Зак С.М.), "Все домашние работы к самостоятельным и контрольным работам А.П. Ершовой, В.В. Голобородько по математике 6 класс" (автор - Ерин В.К.), "Все домашние работы к УМК: Русский язык 6 класс. С.И. Львова, В.В. Львов" (автор - Федосова С.В.), "Все домашние работы к учебнику С.Г. Бархударова: Русский язык 8 класс. Сочинения по картинам из учебника" (автор - Ершова О.В.), "Все домашние работы к учебнику: Русский язык 8 класс" (автор - Федосова С.В.), "Все домашние работы к учебнику: Русский язык 9 класс" (автор - Федосова С.В.), "Все домашние работы к учебнику: А.В. Перышкин "Физика 8 класс"" (автор -Ландо В.Н.), "Все домашние работы к учебнику: А.В. Перышкин "Физика 9 класс"" (автор -Ландо В.Н.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для российских школ", 1 год обучения 5 класс и к комплекту рабочих тетрадей для 5 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 5 класса общеобразовательных учреждений и комплекту рабочих тетрадей для 5 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (авторы - Новикова К.Ю., Мартынова Ю.А.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для российских школ", 2 год обучения 6 класс и к комплекту рабочих тетрадей для 6 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 6 класс (учебнику и комплекту рабочих тетрадей)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 6 класс ((учебнику, рабочей тетради и контрольным заданиям)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 10 класса и комплекту рабочих тетрадей для 10 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для российских школ", 3 год обучения 7 класс и к комплекту рабочих тетрадей для 7 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 7 класс (учебнику, рабочей тетради и контрольным заданиям)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для 8 класса и к комплекту рабочих тетрадей для 8 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, В. Эванс, О. Подоляко "Английский в фокусе" 8 класс (учебнику, рабочей тетради и контрольным заданиям)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 8 класса общеобразовательных учреждений и комплекту рабочих тетрадей для 8 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику О.В. Афанасьевой, И.В. Михеевой "Новый курс английского языка для 9 класса и к комплекту рабочих тетрадей для 9 класса" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК Ю.Е. Ваулиной, Д. Дули, О. Подоляко, В. Эванс, "Английский в фокусе" 9 класс (учебнику и рабочей тетради)" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к учебнику английского языка для 9 класса общеобразовательных учреждений и комплекту рабочих тетрадей для 9 класса HAPPY ENGLISH.RU К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман" (автор - Новикова К.Ю.), "Все домашние работы к УМК О.В. Афанасьевой, Д. Дули, И.В. Михеевой и др. "Английский язык 10 класс (учебнику и рабочей тетради)" (автор - Новикова К.Ю.) на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http://gdzv.ru.

Установить ООО "ЛАДКОМ" процессуальный срок продолжительностью пятнадцать дней со дня вынесения настоящего определения для подачи искового заявления по требованию, в связи с которым судом приняты меры по обеспечению имущественных интересов заявителя.

Разъяснить, что если заявителем не будет подано исковое заявление в срок, установленный определением суда о предварительном обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав, предварительное обеспечение будет отменено; в случае подачи заявителем искового заявления по требованию, в связи с которым судом приняты меры по предварительному обеспечению защиты авторских и (или) смежных прав, эти меры действуют как меры по обеспечению иска.

В удовлетворении заявления Общества с ограниченной ответственностью "ЛАДКОМ" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на защиту авторских прав на произведение "Все домашние работы к УМК: М.Т. Баранов, Т.А. Ладыженская, Русский язык 7 класс (учебнику и рабочей тетради Е.А. Ефремовой)" (автор - Федосова С.В.), размещенное на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http://gdzv.ru, отказать.

На основании данного определения о предварительном обеспечении защиты исключительных прав заявителя на произведения выдать исполнительный лист взыскателю ООО "ЛАДКОМ"

Определение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Московского городского суда в течение 15 дней через суд, принявший определение.

Судья

Московского городского суда Т.Д. Михалева