Апелляционное определение СК по гражданским делам Краснодарского краевого суда от 08 декабря 2016 г. по делу N 33-32970/2016

Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:

председательствующего " Ф.И.О. "13,

судей " Ф.И.О. "12, " Ф.И.О. "14

по докладу судьи " Ф.И.О. "12,

при секретаре " Ф.И.О. "9,

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе представителя ТСЖ "На Заречной" по доверенности " Ф.И.О. "10 на решение Советского районного суда " ... " от " ... "г.

Заслушав доклад судьи, судебная коллегия

установила:

" Ф.И.О. "1, " Ф.И.О. "2, " Ф.И.О. "3, " Ф.И.О. "4, " Ф.И.О. "5 обратились в суд с иском к ТСЖ "На Заречной" об истребовании документов.

В обоснование заявленных требований указали, что являются собственниками квартир в доме " ... " по " ... " в " ... " и членами ТСЖ "На 3аречной". " ... " обратились к ответчику с письменной просьбой предоставить информацию о деятельности ТСЖ "На Заречной" в виде документов: реестра членов ТСЖ; бюллетеней для голосования на общем собрании собственников помещений в многоквартирном доме от " ... "; доверенностей на голосование на имя " Ф.И.О. "6 членов ТСЖ "На Заречной" (собственников помещений в многоквартирном доме " ... " по " ... " в " ... "); договоров ТСЖ "На Заречной" в период 2013-2016, акты приёма-передачи выполненных для ТСЖ работ в период с 2013 по 2016 г., первичную бухгалтерскую документацию по расходам ТСЖ в указанный период. Истцы обращались к ответчику " ... " с заявлением о предоставлении им указанной информации в соответствии с требованиями статьи 143.1 Жилищного кодекса Российской Федерации, однако получили отказ в удовлетворении заявления, ввиду чего обратились с настоящим иском в суд.

Обжалуемым решением Советского районного суда " ... " от " ... "г. исковые требования " Ф.И.О. "1, " Ф.И.О. "2, " Ф.И.О. "3, " Ф.И.О. "4, " Ф.И.О. "5 к Товариществу собственников жилья "На Заречной" об истребовании документов - удовлетворены.

Суд постановил:обязать Товарищество собственников жилья "На Заречной" предоставить " Ф.И.О. "1, " Ф.И.О. "2, " Ф.И.О. "3, " Ф.И.О. "4, " Ф.И.О. "5 для ознакомления:

1) реестр членов Товарищества собственников жилья "На Заречной"; 2)бюллетени для голосования собственников жилых помещений в многоквартирном доме " ... " по " ... " в " ... " от " ... "; 3)доверенности на голосование, выданные на имя " Ф.И.О. "6 членами Товарищества собственников жилья "На Заречной"(собственников помещений в многоквартирном доме " ... " по " ... " в " ... "); 4)договоры, заключенные с Товариществом собственников жилья "На Заречной" в период 2015-2016; акты приёма-передачи выполненных для Товарищества собственников жилья работ в период с 2015- 2016; первичную бухгалтерскую документацию по расходам Товарищества собственников жилья "На Заречной" в период 2015-2016.

В апелляционной жалобе представитель ТСЖ "На Заречной" по доверенности " Ф.И.О. "10 просит отменить данное решение суда, ссылаясь на незаконность и необоснованность обжалуемого судебного акта, вынесенного с нарушением норм материального и процессуального права.

Письменных возражений на апелляционную жалобу в суд не поступило.

Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, выслушав представителя ТСЖ "На Заречной" по доверенности " Ф.И.О. "10, настаивающего на удовлетворении апелляционной жалобы, " Ф.И.О. "1 и представителя " Ф.И.О. "3 по доверенности " Ф.И.О. "11, просивших решение суда оставить без изменения, судебная коллегия считает решение суда первой инстанции законным и обоснованным по следующим основаниям.

В соответствии со ст.46 Конституции Российской Федерации, каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.

Согласно п.4 ч.1 ст.330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Судом первой инстанции при рассмотрении и разрешении настоящего дела не было допущено нарушение или неправильное применение норм материального и процессуального права, которые бы повлияли на его исход. Так, удовлетворяя исковые требования истцов суд, прежде всего, исходил из того, что запрашиваемая истцами информация не раскрыта в необходимом объеме на официальном сайте, сайтах Реформа ЖКХ и ГИС ЖКХ в сети Интернет, на которые ссылается ответчик.

С такими выводами суда следует согласиться, поскольку они основаны на анализе действующего законодательства, соответствуют материалам дела, и, следовательно, оснований для признания их неправильными у судебной коллегии не имеется.

В процессе судебного разбирательства дела судом первой инстанции установлено, что истцы являются собственниками квартир в доме " ... " по " ... " в " ... " "На Заречной", что подтверждено Выписками из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от " ... ", и членами ТСЖ, что подтверждено представителем ответчика.

Как следует из материалов дела, " ... " истцы повторно обратились к ответчику с письмом, в котором просили предоставить следующие документы, отражающие деятельность ТСЖ "На Заречной": реестр членов ТСЖ; бюллетени для голосования на общем собрании собственников помещений в многоквартирном доме от " ... "; доверенности на голосование на имя " Ф.И.О. "6 от членов ТСЖ "На Заречной" (собственников помещений в многоквартирном доме " ... " по " ... " в " ... "); договоры ТСЖ "На Заречной" в период 2013- 2016, акты приёма-передачи выполненных для ТСЖ работ в период с 2013 по 2016 годы, первичную бухгалтерскую документацию по расходам ТСЖ в указанный период.

Ответчик направила в адрес истцов ответ на указанное письмо (исх. " ... " ОТ " ... "), в котором отказалась предоставить истцам запрашиваемую ими информацию, ссылаясь на положения Федерального Закона от " ... " N152-ФЗ "О персональных данных", ограничивающий ТСЖ в праве передавать персональные данные (паспортные данные, номера свидетельств о регистрации, подписи проголосовавших) третьим лицам без письменного согласия.

Согласно положениям статьи 143.1 Жилищного кодекса Российской Федерации члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право получать от органов управления товарищества информацию о деятельности товарищества в порядке и в объеме, которые установлены настоящим Кодексом и уставом товарищества, обжаловать в судебном порядке решения органов управления товарищества (пункт 1).

Члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право предъявлять требования к товариществу относительно качества оказываемых услуг и (или) выполняемых работ (пункт 2).

Члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право ознакомиться со следующими документами:

1) устав товарищества, внесенные в устав изменения, свидетельство о государственной регистрации товарищества;

2) реестр членов товарищества;

3) бухгалтерская (финансовая) отчетность товарищества, сметы доходов и расходов товарищества на год, отчеты об исполнении таких смет, аудиторские заключения (в случае проведения аудиторских проверок);

4) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

5) документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

6) протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

7) документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов товарищества, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования;

8) техническая документация на многоквартирный дом и иные связанные с управлением данным домом документы;

9) иные предусмотренные настоящим Кодексом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренние документы товарищества (пункт 3).

В соответствии с частью 10 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации управляющая организация должна обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово- хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на ресурсы, необходимые для предоставления коммунальных услуг, в соответствии со стандартом раскрытия информации, утвержденным Правительством Российской Федерации. Особенности раскрытия информации о деятельности по управлению многоквартирным домом и предоставления для ознакомления документов, предусмотренных настоящим Кодексом, товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющими управление многоквартирным домом (без заключения договора с управляющей организацией), устанавливаются этим стандартом раскрытия информации. Контроль за соблюдением этого стандарта раскрытия информации такими товариществом, кооперативом, управляющей организацией осуществляется уполномоченными органами исполнительной власти субъектов Российской Федерации, указанными в части 2 статьи 20 настоящего Кодекса, в порядке, установленном уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти.

Согласно части 10.1 статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации управляющая организация обязана обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на предоставляемые коммунальные услуги посредством ее размещения в системе. Порядок, состав, сроки и периодичность размещения в системе информации о деятельности по управлению многоквартирным домом и предоставления для ознакомления документов, предусмотренных настоящим Кодексом, товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющими управление многоквартирным домом (без заключения договора с управляющей организацией), устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере информационных технологий, совместно с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере жилищно-коммунального хозяйства.

В соответствии с пунктом "г" части 5 Постановления Правительства Российской Федерации от " ... " " ... " "Об утверждении стандарта раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфереуправлениямногоквартирнымидомами"управляющимиорганизациями информация раскрывается в том числе путем предоставления информации на основании запросов, поданных в письменном или электронном виде.

Товариществами и кооперативами информация раскрывается в числе прочего путем предоставления информации на основании запросов, поданных в письменном виде, а при наличии технической возможности - также в электронном виде (пункт "в" части 5.1).

Согласно части 17 Постановления Правительства Российской Федерации от " ... " " ... " "Об утверждении стандарта раскрытия информации организациями, осуществляющими деятельность в сфере управления многоквартирными домами" раскрытие информации может осуществляться на основании письменного запроса и запроса в электронном виде.

В случае если запрашиваемая информация раскрыта в необходимом объеме на официальном сайте в сети Интернет и (или) в официальных печатных изданиях, управляющая организация, товарищество и кооператив вправе, не раскрывая запрашиваемую информацию, сообщить адрес указанного официального сайта и (или) наименования и реквизиты официальных печатных изданий, где размещена информация.

Запрашиваемые истцами документы предусмотрены перечнем части 3 статьи 143.1 Жилищного кодекса Российской Федерации.

Суд правильно определилюридически значимые обстоятельства, проверил доказательства, имеющие значение для дела, применил закон, подлежащий применению к спорному правоотношению, а выводы суда - мотивированы, подтверждены имеющимися в деле доказательствами.

Иные доводы жалобы не могут быть приняты судом в качестве основания к отмене решения суда первой инстанции, поскольку противоречат установленным по делу обстоятельствам, материалам дела и направлены на ошибочное толкование норм процессуального права.

Существенного нарушения или неправильного применения норм материального и процессуального права, которые привели или могли привести к неправильному разрешению настоящего дела, в том числе и тех, на которые имеются ссылки в апелляционной жалобе, судом не допущено.

При таких обстоятельствах судебная коллегия считает, что решение Советского районного суда " ... " от " ... "г. следует признать законным, обоснованным, по существу правильным, в связи с чем, оснований для его отмены по доводам апелляционной жалобы не усматривается.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

определила:

решение Советского районного суда " ... " от " ... "г. оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Определение суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его вынесения.

Председательствующий:

Судьи: