Постановление Свердловского областного суда от 24 апреля 2017 г. по делу N 4А-411/2017

Заместитель председателя Свердловского областного суда Т.П. Баландина, рассмотрев жалобу защитника Форманчука К.В. и протест первого заместителя прокурора Свердловской области Маленьких В.М. на вступившее в законную силу судебное решение по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 4 ст. 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Назарова Ф.С.,

УСТАНОВИЛА:

постановлением мирового судьи судебного участка N 1 Сысертского судебного района от 01 апреля 2014 года

Назарову Ф.С.

за совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 4 ст. 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, назначено наказание в виде административного штрафа в размере 50000 рублей с лишением права управления транспортными средствами сроком на 3 года.

В жалобе защитник Форманчук К.В. просит вынесенное постановление в отношении Назарова Ф.С. отменить, производство по делу прекратить

за отсутствием в действиях состава административного правонарушения. В обоснование доводов указывает на то, что водительское удостоверение он не получал.

В протесте первый заместитель прокурора Свердловской области Маленьких В.М. просит

постановление в отношении Назарова Ф.С. изменить, переквалифицировать его действия на часть 1 статьи 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

В возращениях на протест прокурора защитник Форманчук К.В. просит отклонить протест, так как удовлетворение его приведет к неверной квалификации совершенного правонарушения и нарушение прав Назарова Ф.С.

Изучив материалы дела об административном правонарушении, доводы жалобы, протеста, возражения защитника на протест прокурора, прихожу к следующему.

Частью 1 ст. 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (в редакции, действовавшей до 01 июля 2015 года) предусмотрена административная ответственность за управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения.

В соответствии с ч. 4 ст. 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (в редакции, действовавшей до 01 июля 2015 года) повторное совершение административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 или 2 данной статьи, влечет наложение административного штрафа в размере 50000 рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок три года.

Как усматривается из материалов дела, Назаров Ф.С. признан виновным в том, что ( / / ) в 23:30 часов в ... в нарушение п. 2.7 Правил дорожного движения повторно управлял транспортным средством в состоянии опьянения.

Ранее постановлением мирового судьи судебного участка N 2 Верхнепышминского судебного района Свердловской области от 26 июня 2013 года ему за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, было назначено наказание в виде лишения права управления транспортными средствами на срок 1 год 6 месяцев (л.д.8). Указанное постановление вступило в законную силу 06 августа 2013 года.

Факт управления транспортным средством Назаровым Ф.С. в состоянии опьянения подтверждается протоколом об административном правонарушении (л.д. 1), отвечающем требованиям ст. 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях; протоколом об отстранении от управления транспортным средством (л.д. 2); актом освидетельствования на состояние алкогольного опьянения, согласно которому в выдыхаемом им воздухе выявлено содержание абсолютного этилового спирта в количестве 0,616 мг/л и зафиксированы клинические признаки опьянения (запах алкоголя изо рта, неустойчивость позы, нарушение речи, резкое изменение окраски кожных покровов лица) (л.д. 3), протоколом задержания транспортного средства (л.д. 4).

Поэтому вывод о виновности Назарова Ф.С. основан на совокупности приведенных доказательств.

При возбуждении дела Назарову Ф.С. разъяснялись его права, ходатайство о предоставлении защитника и переводчика он не заявлял, записи в протоколах выполнены Назаровым Ф.С. собственноручно на русском языке. В связи с этим довод жалобы о том, что Назаров Ф.С. не владеет русским языком, не основан на материалах дела.

Извещение Назарова Ф.С. о рассмотрении дела мировым судьей произведено своевременно и надлежащим образом - путем направления судебной повестки по указанному в протоколе адресу места жительства. Поскольку она вернулась на судебный участок с отметкой об истечении срока хранения (л.д.17), дело обоснованно рассмотрено в его отсутствие.

При надлежащем извещении лица, привлекаемого к административной ответственности, о слушании дела судом, его неявка в судебное заседание не препятствовало рассмотрению дела. Поэтому нарушений процессуальных требований предусмотренных Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях мировым судьей не допущено.

Указанные обстоятельства послужили основанием для привлечения Назарова Ф.С. к административной ответственности по ч. 4 ст. 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Между тем постановлением судьи Верховного Суда Российской Федерации от 16 февраля 2017 года N 45-АД17-4, постановление мирового судьи судебного участка N 2 Верхнепышминского судебного района Свердловской области от 26 июня 2013 года в отношении Назарова Ф.С. отменено, производство по делу прекращено на основании п. 2 ч. 1 ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Поэтому действия Назарова Ф.С. подлежат переквалификации с части 4 на часть 1 ст. 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Однако, информация из ГУ МВД России по Свердловской области от ( / / ) и сведения начальника ОГАИ ОМВД по Файзабадскому району Республики Таджикистан от ( / / ) N свидетельствуют о том, что удостоверение на право управления транспортными средствами Назаров Ф.С. не получал.

В соответствии со ст. 3.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях назначение административного наказания в виде лишения права управления транспортными средствами возможно только лицам, имеющим такое право либо лишенным его в установленном законом порядке.

Согласно ч. 3 ст. 3.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях если санкция применяемой статьи предусматривает обязательное назначение основного и дополнительного административных наказаний, но при этом одно из них не может быть назначено лицу, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, назначается только то из административных наказаний, которое может быть назначено указанному лицу.

Поскольку на момент совершения административного правонарушения Назаров Ф.С. являлся лицом, не имеющим права управления транспортными средствами, ему не могло быть назначено административное наказание в виде лишения права управления транспортными средствами.

При таких обстоятельствах, назначенное дополнительное наказание в виде лишения права управления транспортными средствами подлежит исключению из постановления.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.13, п. 2 ч. 2 ст. 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, заместитель председателя Свердловского областного суда

ПОСТАНОВИЛ:

постановление мирового судьи судебного участка N 1 Сысертского судебного района от 01 апреля 2014 года в отношении Назарова Ф.С. изменить: его действия переквалифицировать с ч. 4 ст. 12.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях на ч. 1 ст. 12.8 названного Кодекса, по которой назначить административное наказание в виде штрафа в размере 30000 рублей.

Исключить назначение дополнительного наказания в виде лишения права управления транспортными средствами.

Заместитель председателя

Свердловского областного суда

Т.П. Баландина