Решение Санкт-Петербургского городского суда от 11 июля 2017 г. по делу N 12-1478/2017

Судья Санкт-Петербургского городского суда Широкова Е.А., при секретаре Оленике П.А., рассмотрев 11 июля 2017 года в судебном заседании в помещении суда административное дело по жалобе на постановление судьи Кировского районного суда Санкт-Петербурга от 11 апреля 2017 года в отношении

АББАСОВА Р. Азиза оглы, "дата" года рождения, " ... " гражданина Азербайджана, зарегистрированного по адресу: Санкт-Петербург, "адрес", проживающего в Санкт-Петербурге по адресу: "адрес",

УСТАНОВИЛ:

Постановлением судьи Кировского районного суда Санкт-Петербурга от 11 апреля 2017 года Аббасов Р.А. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.6.9 КоАП РФ, и подвергнут наказанию в виде административного штрафа в размере 4000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации, с помещением в специальное учреждение временного содержания иностранных граждан УМВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области - Центр временного содержания иностранных граждан N 1 (ЦВСИГ N 1 ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области).

Вина Аббасова Р.А. установлена в том, что, являясь иностранным гражданином, не выполнил законное требование уполномоченного должностного лица о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения, тогда как в отношении него имелись достаточные основания полагать, что он потребил наркотические средства или психотропные вещества без назначения врача либо новые потенциально опасные психоактивные вещества, а именно:

13 февраля 2017 года в 23 часа 45 минут в помещении 8 отдела полиции УМВД России по Кировскому району Санкт-Петербурга, расположенного по адресу: Санкт-Петербург, ул.Лени Голикова, д.31, к.2, Аббасов Р.А. не выполнил законное требование помощника оперативного дежурного 8 отдела полиции УМВД России по Кировскому району Санкт-Петербурга старшего сержанта полиции " ... " И.Д. о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения, тогда как в отношении него имелись достаточные основания полагать, что он потребил наркотические средства или психотропные вещества без назначения врача либо новые потенциально опасные психоактивные вещества.

Защитник Аббасова Р.А. адвокат Аскеров Н.М. обратился в Санкт-Петербургский городской суд с жалобой об изменении постановления в части смягчения наказания и назначении Аббасову Р.А. наказания в виде штрафа, указывая, что, не оспаривает доказанность вины и квалификацию содеянного. Вместе с тем, в ходе производства по уголовному делу в отношении Аббасова Р.А. принимал участие переводчик. Мерой пресечения в отношении Аббасова Р.А. избрана подписка о невыезде и надлежащем поведении, в связи с чем Аббасов Р.А. взял на себя обязательство не покидать место своего пребывания, расположенное по адресу: Санкт"адрес". Таким образом, применение дополнительного наказания в виде административного выдворения исключается, так как Аббасову Р.А. предъявлено обвинение за совершение тяжкого преступления на территории Российской Федерации.

Аббасов Р.А. в Санкт-Петербургский городской суд не явился, согласно сообщению начальника ЦВСИГ N 1 ГУ МВД России по Санкт-Петербургу и Ленинградской области 11 мая 2017 г. передан конвойной службе УМВД РФ по Кировскому району Санкт-Петербурга.

О месте и времени рассмотрения жалобы Аббасов Р.А. извещен по указанным в деле местам регистрации и жительства телеграммами, за получением которых не явился.

Защитник Аббасова Р.А. адвокат Аскеров Н.М. в ходе рассмотрения жалобы поддержал изложенные в ней доводы, дополнив, что отказ Аббасова Р.А. от услуг переводчика не соответствует действительности, так как факт не владения Аббасовым Р.А. русским языком является очевидным.

Исследовав материалы дела, считаю жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.

Как следует из протокола об административном правонарушении и протокола судебного заседания Кировского районного суда Санкт-Петербурга Аббасов Р.А. указывал на владение им русским языком и отсутствие нуждаемости в услугах переводчика, обосновав это длительным периодом проживания в Российской Федерации.

При таких обстоятельствах, нарушений предусмотренных ч.2 ст.24.4 КоАП РФ прав Аббасова Р.А. при производстве по делу об административном правонарушении не усматривается.

В ходе рассмотрения настоящего дела судьей Кировского районного суда Санкт-Петербурга были исследованы все представленные по делу доказательства, оценка которых произведена в соответствии с положениями ст.26.11 КоАП РФ, и правильно установлены как обстоятельства вмененного Аббасову Р.А. правонарушения, так и виновность последнего в его совершении.

Действия Аббасова Р.А. правильно квалифицированы по ч.2 ст.6.9 КоАП РФ, а наказание ему назначено в минимальном размере, предусмотренном санкцией закона.

Руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ,

РЕШИЛ:

Постановление судьи Кировского районного суда Санкт-Петербурга от 11 апреля 2017 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.6.9 КоАП РФ, в отношении Аббасова Р. Азиза оглы оставить без изменения, жалобу защитника Аббасова Р.А. адвоката Аскерова Н.М. - без удовлетворения.

Судья Широкова Е.А