Московский городской суд в составе председательствующего судьи Колосовой С.И., при секретаре Леденевой А.Э., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N 3-124/2017 по иску общества с ограниченной ответственностью "СО/ЭРА МЬЮЗИК" к Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .), обществу с ограниченной ответственностью "РМС", обществу с ограниченной ответственностью "Интернет-Хостинг" о защите исключительного права на музыкальные произведения в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет",
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "СО/ЭРА МЬЮЗИК" (далее ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК") обратилось в Московский городской суд с исковым заявлением к Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .), обществу с ограниченной ответственностью "РМС" (ООО "РМС"), обществу с ограниченной ответственностью "Интернет-Хостинг" (ООО "Интернет-Хостинг") о защите исключительного права на музыкальные произведения "Капитан", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я классный", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Тополя", автор музыки и текста Александр Жвакин, "36 строк", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Три вместо одного", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шиповник", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Рано нам умирать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Вверх дном", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Закрой глаза", автор музыки и текста Александр Жвакин, "До выяснения", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я это помню", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Дай краба", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Все слышат бит", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Создатель", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Могло было быть иначе", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Питер, Питер", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Не до абстракций", автор музыки и текста Александр Жвакин, "КПК (Intro)" , автор музыки и текста Александр Жвакин, "Белый кролик", автор музыки DR BOY BEATZ, автор текста Александр Жвакин, "Отвезите меня на техно", "На траве сырой", автор музыки Евгений Шаповалов, автор текста Александр Жвакин, "Грязные танцы", автор музыки Илья Иванов, автор текста Александр Жвакин, "Кокос", автор музыки Андрей Рыжков, автор текста Александр Жвакин, "Руки к солнцу", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Счастье project", автор музыки NOWA, автор текста Александр Жвакин, "Показалось", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Еду убивать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Ноль проблем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "За тобой", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "За руку идем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шанс", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Глубоко дышу", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "Любовь", автор музыки Степан Романенко, автор текста Александр Жвакин, "Меня прости", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Поднимай на борт", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Хавать MC", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Скинь ее", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Не каждый унесет", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Теряют разум", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Сам в порядке", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все будет ох!", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Со всех калибров", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "В дневной суете", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Повремени убегать", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все знают все", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Делать дело", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Океан мечты", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Настоящая любовь" автор музыки и текста Александр Жвакин, "Себе не ври" автор музыки Drugboybeatz, автор текста Александр Жвакин, "Я был божественным", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Был собой", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Слабый свет", автор музыки Soda beatz, автор текста Александр Жвакин, "Стреляй", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Бывает", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "В той весне", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Равнодушие", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "На расстоянии", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Фонари", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, незаконно размещенные на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http:// zaycev . net.
Истец просит суд запретить ответчикам создавать технические условия, обеспечивающие размещение, распространение и иное незаконное использование указанных выше произведений на сайте с доменным именем zaycev.net; запретить ответчику Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) незаконно использовать данные произведения на сайте с доменным именем zaycev.net; взыскать с ответчика Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) компенсацию в размере 580000 рублей за нарушение права истца на использование музыкальных произведений.
В обоснование заявленных исковых требований истец ссылается на то, что является обладателем исключительной лицензии на использование названных выше музыкальных произведений, которые без его согласия размещены (доведены до всеобщего сведения) на сайте http:// zaycev . net. Определением судьи Московского городского суда от 10 февраля 2017 года удовлетворено заявление ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на защиту исключительного права истца на использование указанных выше музыкальных произведений. Ответчик ООО "Интернет-Хостинг" является провайдером хостинга сайта http:// zaycev . net, обеспечивает размещение и хранение всей информации, размещенной на сайте; ответчик Зайцев Медиа ЛП. ( Zaycev Media Lp .) - владелец сайта с доменным именем zaycev.net; ООО "РМС" - представитель владельца указанного сайта на территории Российской Федерации.
В судебном заседании представитель истца ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК" по доверенности Чиликова А.Г. поддержала исковые требования в полном объеме, суду пояснила, что истец, заявляя требования о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на использование музыкальных произведений, исходил из минимального размера компенсации за каждое неправомерно используемое музыкальное произведение.
Представитель ответчика Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) по доверенности Дадян П.В. в судебном заседании возражал против удовлетворения заявленных исковых требований, суду пояснил, что ответчик действительно является владельцем сайта http:// zaycev . net, однако, информацию на сайте размещает не ответчик, а пользователи сайта в соответствии с пользовательским соглашением.
Представитель ответчика ООО "РМС" - генеральный директор Трухин Е.О. в судебном заседании возражал против удовлетворения иска, ссылаясь на то, что ООО "РМС" ненадлежащий ответчик, пояснил, что в соответствии с агентским договором, заключенным 1 января 2015 года с Зайцев Медиа ЛП. ( Zaycev Media Lp .), ООО "РМС" фактически является лицом, уполномоченным проводить переговоры с третьими лицами в интересах Зайцев Медиа ЛП. ( Zaycev Media Lp .) по вопросам функционирования сайта zaycev.net.
Представитель ответчика ООО "Интернет-Хостинг" по доверенности Полетаев И.В. в судебном заседании возражал против удовлетворения иска.
Представитель третьего лица Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций в судебное заседание не явился, извещен, ходатайств, препятствующих рассмотрению дела по существу, не заявил, доказательств, свидетельствующих об уважительности причин неявки, не представил, в связи с чем суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя третьего лица в соответствии с ч.3 ст.167 ГПК РФ.
Выслушав объяснения представителей сторон, исследовав материалы дела, в том числе материал по заявлению ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК" о принятии предварительных обеспечительных мер (материал N 2и-98/2017), суд приходит к выводу о частичном удовлетворении заявленных исковых требований по следующим основаниям.
В соответствии с частью 3 статьи 26 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации Московский городской суд рассматривает в качестве суда первой инстанции гражданские дела, которые связаны с защитой авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", и по которым им приняты предварительные обеспечительные меры в соответствии со статьей 144.1 настоящего Кодекса.
10 февраля 2017 года в Московский городской суд поступило заявление ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК" о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительного права на использование музыкальных произведений "Капитан", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я классный", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Тополя", автор музыки и текста Александр Жвакин, "36 строк", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Три вместо одного", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шиповник", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Рано нам умирать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Вверх дном", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Закрой глаза", автор музыки и текста Александр Жвакин, "До выяснения", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я это помню", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Дай краба", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Все слышат бит", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Создатель", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Могло было быть иначе", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Питер, Питер", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Не до абстракций", автор музыки и текста Александр Жвакин, "КПК (Intro)" , автор музыки и текста Александр Жвакин, "Белый кролик", автор музыки DR BOY BEATZ, автор текста Александр Жвакин, "Отвезите меня на техно", "На траве сырой", автор музыки Евгений Шаповалов, автор текста Александр Жвакин, "Грязные танцы", автор музыки Илья Иванов, автор текста Александр Жвакин, "Кокос", автор музыки Андрей Рыжков, автор текста Александр Жвакин, "Руки к солнцу", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Счастье project", автор музыки NOWA, автор текста Александр Жвакин, "Показалось", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Еду убивать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Ноль проблем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "За тобой", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "За руку идем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шанс", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Глубоко дышу", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "Любовь", автор музыки Степан Романенко, автор текста Александр Жвакин, "Меня прости", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Поднимай на борт", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Хавать MC", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Скинь ее", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Не каждый унесет", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Теряют разум", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Сам в порядке", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все будет ох!", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Со всех калибров", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "В дневной суете", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Повремени убегать", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все знают все", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Делать дело", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Океан мечты", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Настоящая любовь" автор музыки и текста Александр Жвакин, "Себе не ври" автор музыки Drugboybeatz, автор текста Александр Жвакин, "Я был божественным", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Был собой", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Слабый свет", автор музыки Soda beatz, автор текста Александр Жвакин, "Стреляй", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Бывает", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "В той весне", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Равнодушие", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "На расстоянии", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Фонари", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, незаконно размещенных на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http://zaycev.net.
Определением судьи Московского городского суда от 10 февраля 2017 года в соответствии со статьей 144.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации удовлетворено заявление ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК" о принятии предварительных обеспечительных мер.
17 февраля 2017 года ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК" обратилось в Московский городской суд с исковым заявлением.
Таким образом, Московский городской суд правомочен рассматривать настоящее гражданское дело.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации к объектам авторских прав относятся, в том числе музыкальные произведения с текстом или без текста.
Положения пункта 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривают, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.
В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса РФ юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
Одним из способов распоряжения исключительным правом на произведение является заключение лицензионного договора о предоставлении права использования произведения.
В силу положений статей 1235, 1286 Гражданского кодекса Российской Федерации по лицензионному договору одна сторона - автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах. Лицензионный договор заключается в письменной форме.
Согласно статье 1254 Гражданского кодекса Российской Федерации лицензиат вправе защищать исключительные права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, на использование которых выдана исключительная лицензия, способами, предусмотренными статьями 1250 и 1252 настоящего Кодекса.
Из материалов дела установлено, что 1 января 2015 г. между Жвакиным А.М.(автором) и индивидуальным предпринимателем Ватель А.Ю. (приобретатель) заключен договор NRRM-01012015 /01-р, с учетом Приложения N1, в соответствии с которым автор передает приобретателю права на использование произведений предусмотренными настоящим договором способами на условиях исключительной лицензии, а приобретатель принимает права и обязуется выплатить автору вознаграждение. При этом приобретатель вправе по своему усмотрению передавать права третьим лицам полностью или частично, по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование произведений без получения дополнительного согласия автора.
Согласно Приложению N1 индивидуальный предприниматель Ватель А.Ю. приобрел исключительные права, в том числе на следующие музыкальные произведения: "Капитан", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я классный", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Тополя", автор музыки и текста Александр Жвакин, "36 строк", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Три вместо одного", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шиповник", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Рано нам умирать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Вверх дном", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Закрой глаза", автор музыки и текста Александр Жвакин, "До выяснения", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я это помню", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Дай краба", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Все слышат бит", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Создатель", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Могло было быть иначе", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Питер, Питер", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Не до абстракций", автор музыки и текста Александр Жвакин, "КПК (Intro)" , автор музыки и текста Александр Жвакин, "Белый кролик", автор музыки DR BOY BEATZ, автор текста Александр Жвакин, "Отвезите меня на техно", "На траве сырой", автор музыки Евгений Шаповалов, автор текста Александр Жвакин, "Грязные танцы", автор музыки Илья Иванов, автор текста Александр Жвакин, "Кокос", автор музыки Андрей Рыжков, автор текста Александр Жвакин, "Руки к солнцу", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Счастье project", автор музыки NOWA, автор текста Александр Жвакин, "Показалось", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Еду убивать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Ноль проблем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "За тобой", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "За руку идем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шанс", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Глубоко дышу", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "Любовь", автор музыки Степан Романенко, автор текста Александр Жвакин, "Меня прости", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Поднимай на борт", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Хавать MC", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Скинь ее", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Не каждый унесет", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Теряют разум", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Сам в порядке", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все будет ох!", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Со всех калибров", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "В дневной суете", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Повремени убегать", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все знают все", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Делать дело", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Океан мечты", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Настоящая любовь" автор музыки и текста Александр Жвакин, "Себе не ври" автор музыки Drugboybeatz, автор текста Александр Жвакин, "Я был божественным", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Был собой", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Слабый свет", автор музыки Soda beatz, автор текста Александр Жвакин, "Стреляй", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Бывает", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "В той весне", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Равнодушие", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "На расстоянии", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Фонари", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин.
1 января 2015 года между индивидуальным предпринимателем Ватель А.Ю., выступающим в качестве правообладателя, и ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК", выступающим в качестве компании, заключен договор N SO / Era -01012015/1-р, по условиям которого, с учетом приложения N1, правообладатель передает компании права на использование произведений предусмотренными настоящим договором способами на условиях исключительной лицензии (то есть без права выдачи лицензии на аналогичный объем прав третьим лицам), а компания принимает на себя права и обязуется выплатить правообладателю вознаграждение.
В соответствии с договором истец вправе использовать музыкальные произведения путем воспроизведения в любой форме и любым способом, в том числе воспроизводить в форме звуко- и видеозаписи, записи произведения в память ЭВМ, воспроизведения графическим и/или репрографическим способами (в целях издания нот или текстов песен), воспроизведения в иных формах, включая воспроизведение в файлах специального формата, используемых для хранения в цифровом виде, воплощения произведения в иную объективную форму ("рингтоны", "рингбэктоны", "реалтоны", "караоке"), создавать фонограммы в любых форматах; путем объединения произведения с визуальным рядом кино-, теле-, видеофильма, слайдфильма или любого иного аудиовизуального произведения; распространения экземпляров произведений любым способом (путем продажи или иной передачи права собственности, путем сдачи в прокат, в том числе посредством сети "Интернет", сетей сотовой связи); путем сдачи произведения в прокат; путем импортирования экземпляров произведений в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав; путем публичного исполнения произведения непосредственно либо с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи (на концертах, по телевидению, по сетям кабельного вещания, по радио и иные); путем сообщения произведений для всеобщего сведения путем передачи в эфир, по кабелю.
На основании приведенных выше норм права и условий договора N SO / Era -01012015/1-р от 1 января 2015 года суд приходит к выводу, что истцу на условиях исключительной лицензии принадлежит право на использование спорных музыкальных произведений способами на условиях, предусмотренных договором. Следовательно, ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК", будучи лицензиатом, вправе защищать принадлежащие ему исключительные права на указанные музыкальные произведения, при их нарушении третьими лицами, в том числе способами, предусмотренными статьями 1250 и 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно статье 1250 Гражданского кодекса Российской Федерации интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными настоящим Кодексом, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права. Предусмотренные настоящим Кодексом способы защиты интеллектуальных прав могут применяться по требованию правообладателей, меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав подлежат применению при наличии вины нарушителя, если иное не установлено настоящим Кодексом. Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим интеллектуальные права.
В силу подпункта 2 пункта 1 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации одним из способов защиты исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и на средства индивидуализации является пресечение действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, которые предъявляются к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним, а также к иным лицам, которые могут пресечь такие действия.
Предъявляя требование о защите исключительных прав на музыкальные произведения, истец указывает на незаконное, без его согласия, использование ответчиками музыкальных произведений: "Капитан", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я классный", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Тополя", автор музыки и текста Александр Жвакин, "36 строк", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Три вместо одного", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шиповник", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Рано нам умирать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Вверх дном", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Закрой глаза", автор музыки и текста Александр Жвакин, "До выяснения", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я это помню", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Дай краба", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Все слышат бит", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Создатель", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Могло было быть иначе", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Питер, Питер", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Не до абстракций", автор музыки и текста Александр Жвакин, "КПК (Intro)" , автор музыки и текста Александр Жвакин, "Белый кролик", автор музыки DR BOY BEATZ, автор текста Александр Жвакин, "Отвезите меня на техно", "На траве сырой", автор музыки Евгений Шаповалов, автор текста Александр Жвакин, "Грязные танцы", автор музыки Илья Иванов, автор текста Александр Жвакин, "Кокос", автор музыки Андрей Рыжков, автор текста Александр Жвакин, "Руки к солнцу", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Счастье project", автор музыки NOWA, автор текста Александр Жвакин, "Показалось", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Еду убивать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Ноль проблем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "За тобой", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "За руку идем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шанс", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Глубоко дышу", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "Любовь", автор музыки Степан Романенко, автор текста Александр Жвакин, "Меня прости", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Поднимай на борт", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Хавать MC", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Скинь ее", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Не каждый унесет", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Теряют разум", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Сам в порядке", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все будет ох!", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Со всех калибров", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "В дневной суете", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Повремени убегать", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все знают все", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Делать дело", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Океан мечты", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Настоящая любовь" автор музыки и текста Александр Жвакин, "Себе не ври" автор музыки Drugboybeatz, автор текста Александр Жвакин, "Я был божественным", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Был собой", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Слабый свет", автор музыки Soda beatz, автор текста Александр Жвакин, "Стреляй", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Бывает", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "В той весне", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Равнодушие", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "На расстоянии", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Фонари", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http:// zaycev . net.
Факт размещения для всеобщего доступа спорных музыкальных произведений в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на сайте http:// zaycev . net подтверждается представленными истцом доказательствами (скриншотами страниц сайта), а также актом мониторинга Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций от 14 февраля 2017 г. и приложенными к нему копиями (скриншотов) страниц сайта.
Кроме того, указанные обстоятельства нашли свое подтверждение и в ходе рассмотрения Московским городским судом 10 февраля 2017 г. заявления ООО "СО/ЭРАМЬЮЗИК" о принятии предварительных обеспечительных мер.
Доказательств, которые могли бы свидетельствовать о распространении и использовании названных музыкальных произведений на сайте http://zaycev.net с разрешения правообладателя, суду представлено не было.
В то же время использование музыкальных произведений в качестве результата интеллектуальной деятельности без согласия правообладателя, лицензиата законом (ст. ст. 1272, 1273, 1274 ГК РФ) в настоящем случае не допускается.
В соответствии со статьей 2 Федерального закона "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" сайтом в сети "Интернет" признается совокупность программ для электронных вычислительных машин и иной информации, содержащейся в информационной системе, доступ к которой обеспечивается посредством информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" по доменным именам и (или) по сетевым адресам, позволяющим идентифицировать сайты в сети "Интернет". В свою очередь доменное имя - это обозначение символами, предназначенное для адресации сайтов в сети "Интернет" в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети "Интернет".
Таким образом, понятие сайта неразрывно связано с понятием доменного имени, поскольку существование сайта (программ и информации, содержащейся в сети "Интернет"), по сути, невозможно без присвоения такому сайту доменного имени, обеспечивающему возможность доступа неограниченного круга лиц к нему.
В соответствии с пунктом 17 статьи 2 указанного Закона владельцем сайта в сети "Интернет" является лицо, самостоятельно и по своему усмотрению определяющее порядок использования сайта в сети "Интернет", в том числе порядок размещения информации на таком сайте.
Следовательно, лицо, осуществившее за собой регистрацию доменного имени, является владельцем сайта, так как именно оно имеет возможность самостоятельно и по своему усмотрению размещать информацию на сайте.
Международной некоммерческой организацией "Internet Corporation for Assignet Names and Numbers (ICANN)" при участии Правительства США для регулирования вопросов, связанных с доменными именами, IP-адресами и прочими аспектами функционирования сети "Интернет", разработан сервис Whois, через который в публичном доступе находятся данные, полученные при регистрации доменного имени и содержащие, в том числе, сведения о провайдере хостинга и лице, осуществляющем регистрацию доменных имен.
По данным открытых сервисов Whois в сети "Интернет" провайдером хостинга сайта с доменным именем zaycev.net на момент принятия предварительных обеспечительных мер и на момент рассмотрения настоящего гражданского дела в суде является ответчик ООО "Интернет-Хостинг". Указанное обстоятельство также подтверждается актом мониторинга Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых от 14 февраля 2017 года и не оспаривается ответчиками.
Согласно данным открытых сервисов Whois в сети "Интернет" владельцем сайта zaycev.net является ответчик Зайцев Медиа ЛП. ( Zaycev Media Lp .).
Следовательно, администратор сайта с доменным именем zaycev.net несет ответственность за возможное нарушение прав третьих лиц, связанное с использованием домена.
Как предусмотрено статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом ( статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.
Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19 июня 2006 года N 15 "О вопросах, возникших у судов при рассмотрении гражданских дел, связанных с применением законодательства об авторском праве и смежных правах", при разрешении вопроса о том, какой стороне надлежит доказывать обстоятельства, имеющие значение для дела о защите авторского права или смежных прав, суду необходимо учитывать, что ответчик обязан доказать выполнение им требований действующего законодательства при использовании произведений и (или) объектов смежных прав. В противном случае физическое или юридическое лицо признается нарушителем авторского права и (или) смежных прав, и для него наступает гражданско-правовая ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Истец должен подтвердить факт принадлежности ему авторского права и (или) смежных прав или права на их защиту, а также факт использования данных прав ответчиком.
В судебном заседании представитель компании Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) не оспаривал принадлежность ответчику сайта с доменным именем zaycev.net.
Поскольку факт размещения и передачи в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на сайте http://zaycev.net названных музыкальных произведений судом установлен, заявленные ООО "СО/ЭРА Мьюзик" исковые требования к ответчику - компании Зайцев Медиа Лп. (Zaycev Media Lp.), являющейся владельцем указанного сайта, о запрете размещения на сайте http://zaycev.net перечисленных выше музыкальных произведений подлежат удовлетворению.
При этом доводы представителя ответчика Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) о том, что информацию на сайте размещает не ответчик, а пользователи сайта в соответствии с пользовательским соглашением, не могут являться основанием для отказа в удовлетворение иска.
Поскольку фактическое использование ресурсов сайта невозможно без участия в той или иной форме администратора (владельца) домена, являющегося лицом, создавшим соответствующие технические условия для посетителей своего Интернет-ресурса, владелец домена несет ответственность за содержание размещенной на таком сайте информации.
При таком положении требования истца о применении к ответчику Зайцев Медиа Лп. (Zaycev Media Lp.) мер ответственности за нарушение исключительного права на музыкальные произведения суд находит обоснованными.
Как разъяснено в пункте 43.2 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N5, Пленума Верховного Арбитражного Суда Российской Федерации N 29 от 26 марта 2009 г. "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", применяя положения ст. 1299 - 1301, 1309 - 1311, 1515 и 1537 Гражданского кодекса Российской Федерации о взыскании компенсации, следует учитывать, что компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать размер понесенных убытков.
В данном случае основанием для взыскания компенсации является доказанный факт нарушения исключительного права истца на указанные выше музыкальные произведения. При этом компенсация не ставится в зависимость от того обстоятельства, знал ли нарушитель о неправомерности своих действий.
При таких обстоятельствах суд находит правомерными требования истца о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на музыкальные произведения с ответчика - компании Зайцев Медиа Лп. (Zaycev Media Lp.), являющейся владельцем сайта, на котором незаконно размещены данные музыкальные произведения.
В соответствии с абзацем 3 пункта 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже низшего пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.
Разрешая вопрос о размере компенсации за нарушение исключительного права , суд учитывает характер допущенного ответчиком Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) нарушения, небольшой срок незаконного использования исключительного права истца на использование музыкальных произведений , степень вины нарушителя, вероятные убытки правообладателя, а также исходит из принципов разумности и справедливости, соразмерности компенсации последствиям нарушения.
Истцом заявлены требования о взыскании компенсации на нарушение исключительного права истца на использование 58 музыкальных произведений в размере 580000 рублей, то есть в пределах низшего предела за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности.
Учитывая, что права на использование музыкальных произведений принадлежат одному правообладателю, исходя из характера нарушения и обстоятельств нарушения исключительного права истца, отсутствия негативных последствий нарушения исключительного права, суд считает возможным снизить размер компенсации ниже низших пределов, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации, и взыскать с ответчика Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) в пользу ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК" компенсацию в размере 350000 рублей.
Суд полагает, что при установленных обстоятельствах сумма компенсации соответствует характеру нарушения исключительного права, является разумной и справедливой мерой ответственности.
Кроме того, суд находит, что ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК" вправе требовать защиты нарушенных прав на результаты интеллектуальной деятельности способами, установленными статьями 1250 и 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, в том числе ставить вопрос о пресечение действий, нарушающих его исключительное право на результат интеллектуальной деятельности либо создающих угрозу нарушения такого права, то есть о запрете создания на сайте технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование названных музыкальных произведений без согласия правообладателя или иного законного основания.
Требования о запрете создания технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное незаконное использование на страницах сайта http://zaycev.net музыкальных произведений предъявлены истцом ко всем ответчикам.
Вместе с тем судом установлено, что владельцем данного сайта является Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .), ООО "РМС" является представителем Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) на территории Российской Федерации на основании агентского договора N 01012015 от 1 января 2015 года, заключенного между ООО "РМС" (агент) и Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .)(принципал), по условиям которого агент обязуется совершать от своего имени, но за счет принципала все необходимые и достаточные действия для организации взаимодействия Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) с контрагентами резидентами Российской Федерации. По договору ООО "РМС" обязуется заключать договоры и принимать оплату за размещение рекламы на проекте zaycev.net с резидентами Российской Федерации; заключать договоры с резидентами Российской Федерации и производить оплату за услуги интернет-хостинга и прочие услуги для обеспечения технической работоспособности сайта zaycev.net.
ООО "Интернет-Хостинг" осуществляет функции информационного посредника, обеспечивая возможность размещения и передачи в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" контента указанного сайта.
Требования о пресечении действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, могут быть предъявлены в соответствии с требованиями действующего гражданского законодательства к лицу, совершающему такие действия или осуществляющему необходимые приготовления к ним.
В силу положений пункта 18 статьи 2 Федерального закона "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" провайдером хостинга является лицо, оказывающее услуги по предоставлению вычислительной мощности для размещения информации в информационной системе, постоянно подключенной к сети "Интернет", то есть провайдер хостинга осуществляет функции информационного посредника, обеспечивающего возможность размещения и передачи в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" контента с сайта владельца информационного ресурса, подключенного к вычислительной мощности конкретного провайдера хостинга.
Частью 5 статьи 15 Федерального закона "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" предусмотрено, что передача информации посредством использования информационно-телекоммуникационных сетей осуществляется без ограничений при условии соблюдения установленных федеральными законами требований к распространению информации и охране объектов интеллектуальной собственности. Передача информации может быть ограничена только в порядке и на условиях, которые установлены федеральными законами.
Согласно пункту 4 статьи 1253.1 Гражданского кодекса Российской Федерации к информационному посреднику, который в соответствии с настоящей статьей не несет ответственность за нарушение интеллектуальных прав, могут быть предъявлены требования о защите интеллектуальных прав (пункт 1 статьи 1250, пункт 1 статьи 1251, пункт 1 статьи 1252 настоящего Кодекса), не связанные с применением мер гражданско-правовой ответственности, в том числе об удалении информации, нарушающей исключительные права, или об ограничении доступа к ней.
Учитывая изложенное, суд считает, что на основании подпункта 2 пункта 1 статьи 1252, статьи 1253.1 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежат удовлетворению требования ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК" о запрете ответчикам Зайцев Медиа Лп ( Zaycev Media Lp .) и ООО "Интернет-Хостинг" создавать технические условия, обеспечивающие размещение, распространение и иное использование перечисленных выше музыкальных произведений на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http://zaycev.net, исходя из того, что указанные лица являются владельцем и провайдером хостинга данного сайта, соответственно.
В рамках такого способа защиты гражданских прав как пресечение действий, нарушающих право либо создающих угрозу нарушения такого права, суд в целях прекращения нарушения принадлежащих истцу исключительных прав, запрещает ответчикам Зайцев Медиа Лп. (Zaycev Media Lp.) и ООО "Интернет-Хостинг" создавать технические условия, обеспечивающие размещение, распространение и иное использование на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http://zaycev.net музыкальных произведений "Капитан", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я классный", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Тополя", автор музыки и текста Александр Жвакин, "36 строк", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Три вместо одного", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шиповник", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Рано нам умирать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Вверх дном", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Закрой глаза", автор музыки и текста Александр Жвакин, "До выяснения", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я это помню", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Дай краба", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Все слышат бит", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Создатель", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Могло было быть иначе", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Питер, Питер", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Не до абстракций", автор музыки и текста Александр Жвакин, "КПК (Intro)" , автор музыки и текста Александр Жвакин, "Белый кролик", автор музыки DR BOY BEATZ, автор текста Александр Жвакин, "Отвезите меня на техно", "На траве сырой", автор музыки Евгений Шаповалов, автор текста Александр Жвакин, "Грязные танцы", автор музыки Илья Иванов, автор текста Александр Жвакин, "Кокос", автор музыки Андрей Рыжков, автор текста Александр Жвакин, "Руки к солнцу", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Счастье project", автор музыки NOWA, автор текста Александр Жвакин, "Показалось", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Еду убивать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Ноль проблем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "За тобой", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "За руку идем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шанс", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Глубоко дышу", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "Любовь", автор музыки Степан Романенко, автор текста Александр Жвакин, "Меня прости", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Поднимай на борт", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Хавать MC", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Скинь ее", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Не каждый унесет", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Теряют разум", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Сам в порядке", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все будет ох!", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Со всех калибров", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "В дневной суете", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Повремени убегать", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все знают все", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Делать дело", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Океан мечты", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Настоящая любовь" автор музыки и текста Александр Жвакин, "Себе не ври" автор музыки Drugboybeatz, автор текста Александр Жвакин, "Я был божественным", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Был собой", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Слабый свет", автор музыки Soda beatz, автор текста Александр Жвакин, "Стреляй", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Бывает", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "В той весне", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Равнодушие", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "На расстоянии", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Фонари", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, без согласия правообладателя или иного законного основания.
Учитывая, что ООО "РМС" является представителем Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) в его отношениях с контрагентами на территории Российской Федерации, владельцем сайта не является, функции информационного посредника для сайта не осуществляет, в удовлетворении требований ООО "СО/ЭРА МЬЮЗИК", предъявленных к ООО "РМС", следует отказать, поскольку последнее не относится к кругу лиц, поименованных в статьях 1252, 1253.1 Гражданского кодекса Российской Федерации, к которым могут быть предъявлены требования о пресечении действий, нарушающих исключительное право или создающих угрозу его нарушения.
Доказательств того, что компания Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) передала ООО "РМС" права на размещение музыкальных произведений на сайте, а также доказательств, свидетельствующих о том, что ООО "РМС" самостоятельно, по своему усмотрению обеспечивает возможность размещения и передачи в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" музыкальных произведений на указанном сайте, судом при рассмотрении дела не установлено, а истцом таких доказательств не представлено.
В соответствии с положениями части 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд взыскивает с ответчиков ООО "Интернет Хостинг" в пользу истца расходы по уплате государственной пошлины в размере 6000 рублей; с ответчика Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) - 5431 рубль.
Согласно положениям статьи 144 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд одновременно с принятием решения суда может вынести определение суда об отмене мер по обеспечению иска. При удовлетворении иска принятые меры по его обеспечению сохраняют свое действие до исполнения решения суда.
После исполнения ответчиками настоящего решения предварительные обеспечительные меры, принятые на основании определения Московского городского суда от 10 февраля 2017 года, подлежат отмене.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194 - 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
Исковые требования общества с ограниченной ответственностью "СО/ЭРА МЬЮЗИК" к Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .), обществу с ограниченной ответственностью "РМС", обществу с ограниченной отвестрвенностью "Интернет-Хостинг" о защите исключительного права на музыкальные произведения в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" удовлетворить частично.
Запретить Зайцев Медиа Лп. (Zaycev Media Lp.), обществу с ограниченной ответственностью "Интернет Хостинг" создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http://zaycev.net музыкальных произведений "Капитан", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я классный", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Тополя", автор музыки и текста Александр Жвакин, "36 строк", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Три вместо одного", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шиповник", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Рано нам умирать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Вверх дном", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Закрой глаза", автор музыки и текста Александр Жвакин, "До выяснения", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Я это помню", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Дай краба", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Все слышат бит", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Создатель", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Могло было быть иначе", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Питер, Питер", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Не до абстракций", автор музыки и текста Александр Жвакин, "КПК (Intro)" , автор музыки и текста Александр Жвакин, "Белый кролик", автор музыки DR BOY BEATZ, автор текста Александр Жвакин, "Отвезите меня на техно", "На траве сырой", автор музыки Евгений Шаповалов, автор текста Александр Жвакин, "Грязные танцы", автор музыки Илья Иванов, автор текста Александр Жвакин, "Кокос", автор музыки Андрей Рыжков, автор текста Александр Жвакин, "Руки к солнцу", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Счастье project", автор музыки NOWA, автор текста Александр Жвакин, "Показалось", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Еду убивать", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Ноль проблем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "За тобой", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "За руку идем", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Шанс", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Глубоко дышу", автор музыки неизвестен, автор текста Александр Жвакин, "Любовь", автор музыки Степан Романенко, автор текста Александр Жвакин, "Меня прости", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Поднимай на борт", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Хавать MC", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Скинь ее", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Не каждый унесет", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Теряют разум", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Сам в порядке", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все будет ох!", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Со всех калибров", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "В дневной суете", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Повремени убегать", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Все знают все", авторы музыки и текста Александр Жвакин, Антон Ватель, "Делать дело", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Океан мечты", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Настоящая любовь" автор музыки и текста Александр Жвакин, "Себе не ври" автор музыки Drugboybeatz, автор текста Александр Жвакин, "Я был божественным", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Был собой", автор музыки и текста Александр Жвакин, "Слабый свет", автор музыки Soda beatz, автор текста Александр Жвакин, "Стреляй", автор музыки Арсений Трошин, автор текста Александр Жвакин, "Бывает", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "В той весне", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Равнодушие", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "На расстоянии", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, "Фонари", автор музыки Андрей Черный, автор текста Александр Жвакин, без согласия правообладателя или иного законного основания.
Взыскать с Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) в пользу общества с ограниченной ответственностью "СО/ЭРА МЬЮЗИК" компенсацию за нарушение исключительного права на использование названных выше музыкальных произведений в размере 350 000 (триста пятьдесят тысяч) рублей.
Взыскать с Зайцев Медиа Лп. ( Zaycev Media Lp .) в пользу "СО/ЭРА МЬЮЗИК" расходы по уплате государственной пошлины в размере 5431 (пять тысяч четыреста тридцать один) рубль.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Интернет Хостинг" в пользу общества с ограниченной ответственностью "СО/ЭРА МЬЮЗИК" расходы по уплате государственной пошлины в размере 6 000 (шесть тысяч) рублей.
В удовлетворении остальной части исковых требований общества с ограниченной ответственностью "СО/ЭРА МЬЮЗИК" - отказать.
Предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда от 10 февраля 2017 года (материал N 2и-98/2017), сохраняет свое действие до исполнения настоящего решения суда.
Решение может быть обжаловано в апелляционную инстанцию Московского городского суда через Московский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья Московского городского суда С.И. Колосова
Мотивированное решение изготовлено 3 мая 2017 года.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.