Апелляционное определение СК по гражданским делам Ставропольского краевого суда от 21 ноября 2017 г. по делу N 33-8628/2017

Судебная коллегия по гражданским делам Ставропольского краевого суда в составе:

Председательствующего Киселева Г.В.

Судей Тепловой Т.В., Медведевой Д.С.

с участием секретаря Фатневой Т.Е.

рассмотрев в открытом судебном заседании 21 ноября 2017 года в г. Ставрополе по докладу судьи Тепловой Т.В. гражданское дело

по апелляционной жалобе Государственного учреждения - Управления пенсионного фонда Российской Федерации по городу-курорту Пятигорску (межрайонное) на решение Пятигорского городского суда Ставропольского края от 08 августа 2017 года

по исковому заявлению Тивателидзе Т.Г. к Государственному учреждению-Управлению пенсионного фонда Российской Федерации по городу-курорту Пятигорску (межрайонное) о признании решения незаконным, включении периодов работы в специальный трудовой стаж, обязании назначить досрочную трудовую пенсию

УСТАНОВИЛА:

Тивателидзе Т.Г. обратился в суд с иском к ГУ - Управлению пенсионного фонда Российской Федерации Ставропольского края по городу-курорту Пятигорску о признании незаконным отказа в назначении досрочной страховой пенсии N 21 от 21.04.2016; признании права и возложении обязанности на включение в стаж, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии, периоды работы: с 03.10.1986 по 24.02.1987 в должности радиооператора т/х "Кутаиси"; с 12.04.1987 по 26.12.1987 в должности радиооператора т/х "Худ.Касаян"; с 05.04.1988 по 22.01.1989 в должности радиооператора т/х "М.Цхакая"; с 10.05.1989 по 01.04.1990 в должности радиооператора т/х "М.Цхакая"; с 02.08.1990 по 25.05.1991 в должности радиооператора т/х "Худ.Герасимов"; с 26.09.1991 по 19.07.1992 в должности радиооператора т/х "Н.Николадзе"; с 26.11.1992 по 17.09.1993 в должности начальника рации т/х "Акад.Давитая"; 20.01.1994 по 12.12.1994 в должности начальника рации т/х "Худ.Габашвили"; с 14.04.1995 по 28.01.1996 в должности начальника рации т/х "50 лет Сов.Грузии"; с 05.05.1996 по 16.01.1997 в должности начальника рации т/х "Ф.Махарадзе"; с 29.04.1997 по 01.02.1998 в должности начальника рации т/х "Н.Вачнадзе"; с 04.05.1998 по 14.03.1999 в должности 3-его помощника капитана т/х "Д.Бакрадзе"; с 24.06.1999 по 17.04.2000 в должности 3-его помощника капитана т/х "Нино"; с 10.08.2000 по 09.07.2001 в должности 2-ого помощника капитана т/х "Худ.Серов"; с 11.11.2001 по 05.10.2002 в должности 2-ого помощника капитана т/х "Нино"; с 12.02.2003 по 10.01.2004 в должности 2-ого помощника капитана т/х "Paul Gilmore" Грузинского морского пароходства; признании права на назначение досрочной страховой пенсии с 22.01.2016.

В обоснование иска Тивателидзе Т.Г. указал, что он обратился к ответчику с заявлением о досрочном назначении страховой пенсии в соответствии с п.9 ч.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ, ему было необоснованно отказано во включении указанных периодов работы со ссылкой на отсутствие из-за отсутствия требуемого стажа в на работах с тяжелыми условиями труда.

Пенсионное обеспечение граждан, прибывших из республики Грузии, производится в соответствии с Соглашением Российской Федерации и Правительства Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения от 16.05.1997, в соответствии с которым для определения права на пенсию, в том числе на пенсию на льготных основаниях, учитывается трудовой (страховой) стаж, приобретенный в соответствии с Законодательством Российской Федерации и Грузии, а также на территории бывшего СССР по 31.12.1991.

Он осуществлял трудовую деятельность на Грузинском морском пароходстве в должностях радиооператора, начальника рации, 3-его помощника капитана, 2-ого помощника капитана плавсостава загранплавания и являлся членом экипажей судов загранплавания Грузинского морского пароходства с 11.09.1986 года (приказ N 41л от 11.09.1986) по 10.05.2014 (приказ N 13 от 02.08.2010).

Период работы со 02.08.2010 (пр. N 13 от 02.08.2010) исключен из списка плавсостава ООО "Грузинское морское пароходство" с 10 мая 2004 года по ст. 37 КзоТ Грузии (истечение срока трудового договора). Записи заверены оттиском печати ООО "Грузинское морское пароходство" Аджарской автономной республикой Грузия и подписью директора А.Шарадзе.

Согласно Архивной справке, он работал в плавсоставе полный рабочий день и полную рабочую неделю. За период работы на военных сборах, учебных отпусках, отпусках без сохранения заработной платы, ремонтах, простоях, командировках, дополнительных отпусках, курсах повышения квалификации не находился. Перечисленные нефтеналивные и сухогрузные суда дальнего плавания относились к судам Морского флота и не относились портовым, постоянно работающим на акватории порта, служебно-вспомогательным, разъездным, пригородного и внутригородского сообщения, а также не относились отстоечным и не находились на консервации. Вышеуказанные суда были приписаны к Порту Батуми.

В Архивной справке N 91/15 имеются сведения о переименовании Грузинского морского пароходства: Постановлением N 1147 от 25.12.1992 Кабинета Министров Республики Грузия Грузинское морское пароходство реорганизовано в Департамент Транспорта Республики Грузия; Указом Президента Грузии N 541 от 17.08.1996 Департамент Морского Транспорта Республики Грузия переименован в Грузинское морское пароходство; Приказом Министерства по управлению имуществом Грузии N 1-3/869/31.12.97 на базе Грузинского морского пароходства образовано ООО "Грузинское морское пароходство".

Справка выдана на основании списочного состава флота, приказа судовладельца о приписке флота, технической спецификации судов, штатного расписания судов, журналов учета личного состава, судовых журналов, табелей учета рабочего времени, лицевых счетов за 1986-2004 г.г., личного дело/карточки N 277177, приказов по личному составу за 1986-2004 г.г., заверена оттиском печати ООО "Грузинское морское пароходство" Аджарской автономной республики Грузии и подписями директора А.Шарадзе, главным бухгалтером Л.Крутиковой, исполнителем Ц.Сирабид.

В дубликате трудовой книжки в спорные периоды Тивателидзе Т.Г. работал в должностях радиооператора, начальником рации, третьим помощником капитана, вторым помощником капитана, которые относятся в соответствии сПостановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956г. N1173иПостановления Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. N10к плавсоставу.

В соответствии с архивной справкой ООО "Грузинское морское пароходство" от 14.08.2015. N 91/15 суда, на которых он работал относились к судам Морского флота и не относились к портовым, постоянно работавшим в акватории порта, служебно-вспомогательным, разъездным, пригородного и внутригородского сообщения, а так же не относились к отстоечным и не находились на консервации. Суда были приписаны к Порту Батуми.

Указанные периоды работы на территории Республики Грузия подтверждаются справкой компетентных органов государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование: Единым государственным фондом социального обеспечения и медицинского страхования Республики Грузия.

В архивной справке ООО "Грузинское морское пароходство" от 14.08.2015 N 93/15 указано, что за периоды работы с 01.01.1991г. по 10.05.2004, из начисленных работодателем сумм удерживались 1% страховых взносов на пенсионное обеспечение и перечислялись в единый государственный фонд социального страхования Грузии. Основанием данной справки являются табеля учета рабочего времени и лицевые счета по зарплате. Справка оформлена должным образом, заверена оттиском печати ООО "Грузинское морское пароходство" Аджарской автономной республики Грузии и подписями директора А.Шарадзе, главным бухгалтером Л.Крутиковой, исполнителем Ц.Сирабид.

Доводы, указанные в Решении об отказе в назначении досрочной страховой пенсии от 21.04.2016 N 21 о том, что трудовая книжка ЗТ-I N 1872844 (дубликат) оформлена не надлежащим образом, в ней отсутствуют даты издания приказов о переводах и дубликат трудовой книжки оформлен на территории Республика Грузия 10.04.2015 на бланке образца, установленного постановлением Совета Министров СССР и ВЦСПС от 06.09.1973 N 656, не являются основанием для отказа в назначении досрочной страховой пенсии в соответствии с пунктом 9 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ.

Вышеперечисленные периоды его работы подлежат включению в специальный стаж для назначения досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п. 9 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ, т.к. документально подтверждена его работа в плавсоставе на судах морского, речного флота и рыбной промышленности, за исключением портовых судов, постоянно плавающих в акватории порта, служебно-вспомогательных и разъездных судов, судов пригородного и внутригородского сообщения.

В случае включения оспариваемого периода в стаж работы, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии составит более 12 лет 6 месяцев при наличии требуемого страхового стажа не менее 25 лет.

За период работы в Грузинском морском пароходстве с 11.09.1089 по 10.05.2004 в должностях радиооператора, начальника рации, 2-ого и 3-его помощника капитана, периоды нахождения в отпуске и выходные дни 25.02.1987 по 11.04.1987, с 27.12.1987 по 04.04.1988, с 23.01.1989 по 09.05.1989, с 02.04.1990 по 01.08.1990, с 26.05.1991 по 25.09.1991, с 20.07.1992 по 25.11.1992, 18.09.1993 по 19.01.1994, с 13.12.1994 по 13.04.1995, с 29.01.1996 по 04.05.1996, с 17.01.1997 по 28.04.1997, с 02.02.1998 по 03.05.1998, с 15.03.1999 по 23.06.1999, с 18.04.2000 по 09.08.2000, с 10.07.2001 по 10.11.2001, с 06.10.2002 по 11.02.2003, с 11.01.2004 по 10.05.2004 Управлением Пенсионного фонда по городу-курорту Пятигорску не оспаривают факт включения в страховой стаж, что подтверждает наличие у него требуемого страхового стажа не менее 25 лет.

Таким образом, на день обращения (22 января 2016 года) за пенсией он выработал необходимый льготный стаж в связи с чем, право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости у него возникло с 22 января 2016 года.

Обжалуемым решением Пятигорского городского суда Ставропольского края от 08 августа 2017 года исковые требования Тевателидзе Т.Г. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации по городу-курорту Пятигорску о включении периодов работы в стаж дающий право на досрочное назначение страховой пенсии, признании незаконным отказа в досрочном назначении страховой пенсии, удовлетворены в части.

Суд признал за Тивателидзе Т.Г., право на включение в стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии согласно пункту 9 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" периодов работы: с 03.10.1986 по 24.02.1987 в должности радиооператора т/х "Кутаиси", с 12.04.1987 по 26.12.1987 в должности радиооператора т/х "Худ.Касаян", с 05.04.1988 по 22.01.1989 в должности радиооператора т/х "М.Цхакая", с 10.05.1989 по 01.04.1990 в должности радиооператора т/х "М.Цхакая", с 02.08.1990 по 25.05.1991 в должности радиооператора т/х "Худ.Герасимов", 26.09.1991 по 19.07.1992 в должности радиооператора т/х "Н.Николадзе", с 26.11.1992 по 17.09.1993 в должности начальника рации т/х "Акад.Давитая", с 20.01.1994 по 12.12.1994 в должности начальника рации т/х "Худ.Габашвили", с 14.04.1995 по 28.01.1996 в должности начальника рации т/х "50 лет Сов.Грузии", с 05.05.1996 по 16.01.1997 в должности начальника рации т/х "Ф.Махарадзе", с 29.04.1997 по 01.02.1998 в должности начальника рации т/х "Н.Вачнадзе", с 04.05.1998 по 14.03.1999 в должности 3-его помощника капитана т/х "Д.Бакрадзе", с 24.06.1999 по 17.04.2000 в должности 3-его помощника капитана т/х "Нино", с 10.08.2000 по 09.07.2001 в должности 2-ого помощника капитана т/х "Худ.Серов", с 11.11.2001 по 05.10.2002 в должности 2-ого помощника капитана т/х "Нино", с 12.02.2003 по 10.01.2004 в должности 2-ого помощника капитана т/х "Paul Gilmore" Грузинского морского пароходства.

Суд обязал Государственное учреждение-Управление пенсионного фонда Российской Федерации по городу - курорту Пятигорску Ставропольского края Пятигорску (межрайонное) зачесть в стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии согласно пункту 9 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", Тивателидзе Т.Г. право на включение в стаж, дающий право на назначение досрочной страховой пенсии согласно пункту 9 части 1 статьи 30 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" периодов с 03.10.1986 по 24.02.1987 в должности радиооператора т/х "Кутаиси", с 12.04.1987 по 26.12.1987 в должности радиооператора т/х "Худ.Касаян", с 05.04.1988 по 22.01.1989 в должности радиооператора т/х "М.Цхакая", с 10.05.1989 по 01.04.1990 в должности радиооператора т/х "М.Цхакая", с 02.08.1990 по 25.05.1991 в должности радиооператора т/х "Худ.Герасимов", 26.09.1991 по 19.07.1992 в должности радиооператора т/х "Н.Николадзе", с 26.11.1992 по 17.09.1993 в должности начальника рации т/х "Акад.Давитая", с 20.01.1994 по 12.12.1994 в должности начальника рации т/х "Худ.Габашвили", с 14.04.1995 по 28.01.1996 в должности начальника рации т/х "50 лет Сов.Грузии", с 05.05.1996 по 16.01.1997 в должности начальника рации т/х "Ф.Махарадзе", с 29.04.1997 по 01.02.1998 в должности начальника рации т/х "Н.Вачнадзе", с 04.05.1998 по 14.03.1999 в должности 3-его помощника капитана т/х "Д.Бакрадзе", с 24.06.1999 по 17.04.2000 в должности 3-его помощника капитана т/х "Нино", с 10.08.2000 по 09.07.2001 в должности 2-ого помощника капитана т/х "Худ.Серов", с 11.11.2001 по 05.10.2002 в должности 2-ого помощника капитана т/х "Нино", с 12.02.2003 по 10.01.2004 в должности 2-ого помощника капитана т/х "Paul Gilmore" Грузинского морского пароходства.

В иске Тивателидзе Т.Г. к Государственному учреждению-Управлению пенсионного фонда Российской Федерации по городу-курорту Пятигорску о признании решения Государственного учреждения Управление Пенсионного фонда по городу-курорту Пятигорску N21 от 21.04.2016 года об отказе Тивателидзе Т.Г. в назначении досрочной трудовой пенсии по старости незаконным, признании права на назначение досрочной трудовой пенсии согласно п.9 ч.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013 года N400-ФЗ с даты наступления права, то есть с 22 января 2016 года, - отказано.

В апелляционной жалобе ГУ - Управление пенсионного фонда Российской Федерации по городу-курорту Пятигорску (межрайонное) в лице полномочного представителя Домашевой Н.Б. просит решение отменить, принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований в полном объеме, мотивируя тем, что судом допущено неполное выяснение фактических обстоятельств дела, имеющих существенное значение для дела, дана неверная оценка доказательствам, что привело к неправильному применению норм материального права. У суда отсутствовали основания для применения Соглашения от 16.05.1997 между Правительством Российской Федерации и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения (далее Соглашение), поскольку ст. 4 соглашения, регламентирует, что одна Сторона предоставляет на территории одного государства гражданам, переехавшим из одного государства другой Стороны на постоянное место жительства, такие же права в области пенсионного обеспечения, как и своим гражданам. Согласно паспортных данных гражданина РФ истец Тивателидзе Т.Г. зарегистрирован в "адрес" 27.08.1996, в связи с чем, на него не может распространятся данное Соглашение. Судом первой инстанции не выяснена дата приобретения заявителем гражданства РФ, подтверждающие документы в материалах дела отсутствуют.

Судом не дана оценка тому, что представленные истцом документы не подтверждают его занятость на работах, дающих право на досрочное пенсионное обеспечение в соответствии с п. 9 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ. Трудовая книжка истца оформлена не надлежащим образом, в ней отсутствуют даты издания приказов о переводах. Дубликат трудовой книжки оформлен на территории Республики Грузия 10.04.1995 на бланке образца, установленного постановлением Совета Министров СССР и ВЦСПС от 06.09.1973 N 656. В уточняющей справке от 14.08.2015 N 91/15, выданной ООО "Грузинское морское пароходство", дата увольнения 10.05.2004 внесена на основании приказа N 13 от 02.08.2010 и не соответствует указанной в дубликате трудовой книжки (02.08.2010).

В возражениях на апелляционную жалобу Тивателидзе Т.Г. просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу ответчика - без удовлетворения.

Исследовав материалы гражданского дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, проверив законность и обоснованность решения суда в пределах доводов жалобы, судебная коллегия оснований для ее удовлетворения не нашла.

Конституция Российской Федерации в соответствии с целями социального государства, закрепленными в ее статье 7 (часть 1), гарантирует каждому социальное обеспечение по возрасту.

В целях обеспечения конституционного права каждого на получение пенсии законодатель вправе, как это вытекает из статьи 39 (часть 2) Конституции РФ, определять механизм его реализации, включая закрепление в законе правовых оснований назначения пенсий, установление их размеров и порядка исчисления, особенностей приобретения права на пенсию отдельными категориями граждан.

В соответствии с пп. 9 п. 1 ст. 30 Федерального закона Российской Федерации от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 - мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет в плавсоставе на судах морского, речного флота и флота рыбной промышленности (за исключением портовых судов, постоянно работающих в акватории порта, служебно-вспомогательных и разъездных судов, судов пригородного и внутригородского сообщения) и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет и 20 лет.

Аналогичные положения содержались в пп. 9 п. 1 ст. 27 Федерального закона Российской Федерации от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Как установлено судом первой инстанции и подтверждается материалами дела стаж работы истца подтвержден дубликатом трудовой книжки, выданной Тивателидзе Т.Г. 10.04.1995г. Морским Департаментом Республики Грузия (серия ЗТ-I N), в которой имеются записи:

-11.09.1986 (пр.41л от 11.09.1986) принят в Грузинское морское пароходство в штат ГМП радиооператором после окончания НВИМУ и зачислен платный резерв,

-03.10.1986 (пр. 44л) назначен радиооператором т/х "Кутаиси",

-12.04.1987 (пр. 16л) радиооператор т/х "Худ.Касиян",

-05.04.1988 (пр. 14л) радиооператор т/х "М.Цхакая",

-10.05.1989 (пр. 17л) радиооператор т/х "М.Цхакая",

-02.08.1990 (пр. 27л) радиооператор т/х "Худ.Герасимов",

-26.09.1991 (пр. 39л) радиооператор т/х "Н.Николадзе",

-26.11.1992 (пр. 50л) начальник рации т/х "Акад. Давитая",

-20.01.1994 (пр. 04л) начальник рации т/х "Худ. Габашвили",

-14.04.1995 (пр. 15л) начальник рации т/х "50 Лет Сов.Грузии",

-05.05.1996 (пр. 19л) начальник рации т/х "Ф.Махарадзе",

-29.04.1997 (пр. 16л) начальник рации т/х "Н.Вачнадзе",

-04.05.1998 (пр. 18л) начальник рации т/х "Д.Бакрадзе",

-24.06.1999 (пр. 21л) 3-й помощник капитана т/х "Нино",

-10.08.2000 (пр. 29л) 2-й помощник капитана т/х "Худ.Серов",

-11.11.2001 (пр. 48л) 2-й помощник капитана т/х "Нино",

-12.02.2003 (пр. 08л) 2-й помощник капитана т/х "Paul Gilmore",

-02.08.2010 (пр. N 13 от 02.08.2010) исключен из списка плавсостава ООО "Грузинское морское пароходство" с 10 мая 2004 года по ст. 37 КзоТ Грузии (истечение срока трудового договора). Записи заверены оттиском печати ООО "Грузинское морское пароходство" Аджарской автономной республикой Грузия и подписью директора А.Шарадзе.

В соответствии со ст. 66 ТК РФ РФ, трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Только при отсутствии трудовой книжки, а также в случаях, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные записи, либо не содержатся записи об отдельных периодах работы, в подтверждение трудового стажа принимаются справки, выписки из приказов, лицевые счета и другие документы, содержащие сведения о периодах работы.

Обязанность по ведению трудовых книжек работников, в том числе по внесению сведений о работнике, выполняемой им работе, об увольнении работника, возлагается на работодателя, в связи с чем ненадлежащее оформление документов о трудовой деятельности и хранение таких документов работодателем не должно нарушать прав работника на получение пенсионного обеспечения.

С учетом изложенного, доводы апелляционной жалобы о том, что в трудовой книжке отсутствуют даты издания приказов о переводах истца, не могут повлечь нарушение пенсионных прав истца, так как оформление документов - это обязанность работодателя, а не работника и ненадлежащее исполнение работодателем указанных обязанностей не может повлечь для истца лишение его прав, предусмотренных законом.

Истцом представлена в суд первой инстанции также Архивная справка, уточняющая особый характер и подтверждающая стаж работы, N, выданная 14 августа 2015 ООО "Грузинское морское пароходство" ИП 24500748 Грузия, о том, что Тивателидзе Т.Г. (ДД.ММ.ГГГГ г.рожд. Таб. N) значится в документах архивного фонда ООО "Грузинское морское пароходство" и подтверждается стаж работы в должностях радиооператора, начальника рации, 3-его помощника капитана, 2-ого помощника капитана плавсостава загранплавания. Тивателидзе Т.Г. был зачислен и являлся членом экипажей судов загранплавания Грузинского морского пароходства с ДД.ММ.ГГГГ (приказ Nл от ДД.ММ.ГГГГ) по ДД.ММ.ГГГГ (приказ N от ДД.ММ.ГГГГ). Также справка содержит запись о том, что указанные должности относятся к плавсоставу и включены в штатное расписание судов плавсостава загранплавания Грузинского морского пароходства: периодами работы значатся перечисленные выше периоды. Кроме того, Тивателидзе Т.Г. работал в плавсоставе полный рабочий день и полную рабочую неделю. За период работы на военных сборах, учебных отпусках, отпусках без сохранения заработной платы, ремонтах, простоях, командировках, дополнительных отпусках, курсах повышения квалификации не находился. Перечисленные нефтеналивные и сухогрузные суда дальнего плавания относились к судам Морского флота и не относились портовым, постоянно работающим на акватории порта, служебно-вспомогательным, разъездным, пригородного и внутригородского сообщения, а также не относились отстоечным и не находились на консервации. Вышеуказанные суда были приписаны к Порту Батуми.

В Архивной справке N 91/15, выданной Грузинским морским пароходством имеются сведения о переименовании Грузинского морского пароходства:

-Постановлением N 1147 от 25.12.1992 Кабинета Министров Республики Грузия Грузинское морское пароходство реорганизовано в Департамент Транспорта Республики Грузия.

-Указом Президента Грузии N 541 от 17.08.1996 Департамент Морского Транспорта Республики Грузия переименован в Грузинское морское пароходство.

-Приказом Министерства по управлению имуществом Грузии N 1-3/869/31.12.97 на базе Грузинского морского пароходства образовано ООО "Грузинское морское пароходство".

Справка выдана на основании списочного состава флота, приказа судовладельца о приписке флота, технической спецификации судов, штатного расписания судов, журналов учета личного состава, судовых ролий, судовых журналов, табелей учета рабочего времени, лицевых счетов за 1986-2004 г.г., личного дело/карточки N 277177, приказов по личному составу за 198602004 г.г., которая заверена оттиском печати ООО "Грузинское морское пароходство" Аджарской автономной республики Грузии и подписями директора А. Шарадзе, главным бухгалтером Л.Крутиковой, исполнителем Ц.Сирабид.

Согласно сведениям архивной справки ООО "Грузинское морское пароходство" от 14.08.2015 N 93/15 за периоды работы с 01.01.1991г. по 10.05.2004. из начисленных работодателем сумм удерживались 1% страховых взносов на пенсионное обеспечение и перечислялись в единый государственный фонд социального страхования Грузии. Основанием данной справки являются табеля учета рабочего времени и лицевые счета по зарплате. Справка оформлена должным образом, заверена оттиском печати ООО "Грузинское морское пароходство" Аджарской автономной республики Грузии и подписями директора А.Шарадзе, главным бухгалтером Л.Крутиковой, исполнителем Ц.Сирабид.

Удовлетворяя исковые требования Тивателидзе Т.Г., суд обоснованно исходил как из требований пп. 9 п. 1 ст. 30 Федерального закона Российской Федерации от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", так и разьяснение Пленума Верховного Суда Российской Федерации в Постановлении от 11.10.2012 N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии", согласно которого при разрешении споров, связанных с установлением и выплатой трудовой пенсии по старости гражданам ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста, в интересах граждан и в целях недопущения ухудшения условий реализации права на пенсионное обеспечение, на которые они рассчитывали до введения в действие нового правового регулирования (независимо от того, выработан ими общий или специальный трудовой стаж полностью либо частично), стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, может исчисляться с учетом законодательства, действовавшего на период выполнения соответствующих работ и иной общественно полезной деятельности, позволявшего засчитывать такие периоды в стаж при назначении пенсий на льготных условиях. В соответствии со статьями 27 и 27.1 Закона N 173-ФЗ основанием для досрочного назначения трудовой пенсии по старости лицам, имеющим право на такую пенсию, является работа определенной продолжительности в опасных, вредных, тяжелых и иных неблагоприятных условиях труда.

Таким образом, судом вынесено решение на основании надлежащих, в том числе и письменных доказательств, исследованных судом в судебном заседании, которым дана обоснованная оценка, при правильном применении норм материального права.

При таких обстоятельствах, судебная коллегия полагает, что доводы апелляционной жалобы направлены на переоценку обстоятельств, установленных и исследованных судом в полном соответствии с правилами статей 12,56,67 ГПК РФ, а потому не могут служить основанием к отмене законного и обоснованного решения.

Не могут служить основанием к отмене решении суда доводы апелляционной жалобы о том, что в данных правоотношениях не может быть применено Соглашение от 16.05.1997 года между Правительством РФ и Правительством Грузии о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения, так как оно может распространяться только на лиц, переехавших из одного государство на постоянное место жительства, но Тивателидзе Т.Г. зарегистрирован в г. Пятигорске с 1996 года, а также судом не установлен факт получения истцом гражданства РФ.

В соответствии со ст.1 Соглашения между Правительством РФ и Правительством Грузии от 16 мая 1997 года " О гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения": "граждане" - лица, которые постоянно проживают на территории Российской Федерации или Грузии и на которых распространяется пенсионное законодательство этих государств; "место постоянного жительства" - место постоянного или преимущественного проживания граждан, определяемое или признаваемое в качестве такового законодательством Российской Федерации или Грузии; "трудовой (страховой) стаж" - продолжительность трудовой и иной общественно полезной деятельности, которая признается в качестве таковой законодательством Российской Федерации или Грузии и во время осуществления которой уплачиваются страховые взносы на пенсионное обеспечение.

Согласно ст.2 данного соглашения пенсионное обеспечение граждан Российской Федерации и Грузии, а также членов их семей осуществляется по законодательству государства Стороны, на территории которого они имеют место постоянного жительства.

Согласно ст.3 данного соглашения настоящее Соглашение распространяется на все виды государственного пенсионного обеспечения граждан, которые установлены или будут установлены законодательством Российской Федерации или Грузии, кроме пенсионного обеспечения лиц, указанных в статье 9 настоящего Соглашения (военная служба).

Кроме того, данных доводов не содержит решение ГУ УПФ РФ по г. Пятигорску N21 от 21.04.2016 года об отказе в назначении истцу досрочной трудовой пенсии, которое истец просил признать незаконным.

С учетом изложенного оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения не имеется.

Руководствуясь ст. ст. 327 - 329 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Пятигорского городского суда Ставропольского края от 08 августа 2017 года - оставить без изменения, апелляционную жалобу Государственного учреждения - Управления пенсионного фонда Российской Федерации по городу-курорту Пятигорску (межрайонное) - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: