Приложение 8. Порядок взаимодействия при осуществлении инспекций рыбопромысловых судов в районе регулирования НЕАФК в открытой части Норвежского и Баренцева морей

Приложение 8

Порядок
взаимодействия при осуществлении инспекций рыбопромысловых судов в районе регулирования НЕАФК в открытой части Норвежского и Баренцева морей

Настоящий Порядок разработан на основе п. 12.6 Протокола 36-й сессии Смешанной Российско-Норвежской комиссии по рыболовству.

1. Обмен инспекторами осуществляется между Северным отрядом Береговой охраны Норвегии и Баренцево-Беломорским территориальным управлением Госкомрыболовства России.

2. Стороны осуществляют обмен инспекторами в районе регулирования НЕАФК в периоды активной рыболовной деятельности или в случаях, когда одна из сторон подозревает или располагает сведениями об осуществлении в районе ННН - промысла.

3. Сотрудничество по контролю за использованием ресурсов осуществляется в соответствии с действующими правилам и инструкциям НЕАФК (Схема контроля и принуждения).

4. Используемые в ходе инспекции суда и авиационные средства должны быть заявлены в установленном порядке в Секретариате НЕАФК. Суда должны нести флаг НЕАФК.

5. Инспекторы должны быть заявлены в установленном порядке в Секретариате НЕАФК и иметь действующее удостоверение НЕАФК.

6. Инспекционные суда должны быть оснащены оборудованием обеспечивающим доступ к сайту НЕАФК.

7. В качестве рабочего языка используется английский язык, при необходимости привлекается переводчик.

8. Направляемые для обмена инспекторы должны иметь опыт осуществления инспекционной деятельности и обладать знаниями действующей Схемы контроля и принуждения.

9. Перед направлением инспекторов для обмена Северный отряд Береговой охраны Норвегии и Баренцево-Беломорское территориальное управления Госкомрыболовства России должны обменяться информацией о:

- сроках обмена инспекторами

- названии судна, на котором должен осуществиться обмен инспекторами

- координатах и времени пересадки инспекторов

- личных данных инспекторов, направляемых для обмена

- о контактных лицах сторон

- целесообразности применения контрольных мер в районе проведения совместного мероприятия в отношении инспектируемых судов до и во время обмена инспекторами

- возможном использовании авиационных средств в районе совместного мероприятия.

ГАРАНТ:

Нумерация пунктов приводится в соответствии с источником

11. Суда должны отвечать условиям проведения эффективного и безопасного обмена инспекторами. Обмен инспекторами должен способствовать повышению уровня их профессионализма.

Стороны обращают внимание на необходимость:

- обеспечения условий для быстрого и эффективного обмена информацией, в частности о номерах телефонов и телефакса, адресах электронной почты

- обмена информацией о предполагаемых для инспектирования судах до и во время обмена инспекторами

- обмен информацией о рыболовной деятельности и проведенных инспекциях.

Инспекционное судно должно обеспечить:

- проведение инструктажа по технике безопасности с инспекторами сразу после пересадки на инспекционное судно

- соответствующим спасательным снаряжением инспекторов во время пересадки в открытом море

- передачу информации о рыболовной деятельности судов и планах в связи с обменом инспекторами

- проработку вопросов по осуществлению контроля и возможных районах проведения совместных мероприятий

- направление при необходимости, запросов в адрес сторон для получения информации об объектах, подлежащих контролю

- повышение профессионализма инспекторов и улучшение процедуры осуществления контроля

- осуществление в период обмена инспекторами проверок различных типов судов в полном объеме. Инспекторы заранее должны договариваться о том, какие моменты должны быть объектами особого внимания во время инспекций

- возможность инспекторам связаться с собственным инспекционным судном через подходящее средство связи

- возможность обеспечения контакта между судами в установленное время

- незамедлительное направление информации о нарушениях правил рыболовства в адрес сторон для дальнейшего использования в работе и направления в секретариат НЕАФК.

Порядок вступает в силу с момента подписания.

г. Сортланд, 23 мая 2008 года.

В.Балашов руководитель Баренцево-Беломорского территориального управления Госкомрыболовства России

С.Ульсен капитан 2 ран