Вопрос: Как предприниматель должен оформить расходные документы, если товар закуплен за границей? (ответ УМНС РФ по Амурской области, март 2000 г.)

Как предприниматель должен оформить расходные документы, если товар закуплен за границей?

Документы должны быть оформлены в соответствии с требованиями, предъявленными к первичным документам. Первичные учетные документы должны содержать следующие обязательные реквизиты:

- наименование документа

- дату составления документа

- наименование организации, от имени которой составлен документ

- содержание хозяйственной операции

- измерители хозяйственных операций в натуральном и денежном выражении

- наименование должностей лиц, ответственных за совершение хозяйственной операции и правильность ее оформления

- личные подписи, указанных лиц.

К документам на иностранном языке должны быть приложены нотариально заверенные переводы на русский язык.

Расходы по переводу документов с иностранного языка на затраты не относятся. Перевод доллара в рубли производится по курсу Центрального банка на дату покупки.