Статья 2

Статья 2.

Внести в пункт 2 статьи 18 областного закона от 16 апреля 1998 года N 68-15-ОЗ "О муниципальной службе в Архангельской области" ("Ведомости Архангельского областного Собрания депутатов", 1998, N 15; 2002, N 16; 2005, N 2; 2006, N 12; 2008, N 28, 30; 2009, N 5; 2013, N 3, 4; 2014, N 12; 2015, N 18) следующие изменения:

1. Абзац первый после слов "к страховой пенсии" дополнить словами "(страховой пенсии и фиксированной выплате к страховой пенсии) (далее - ежемесячная доплата к страховой пенсии)".

2. Текст абзаца второго после слов "сумма пенсии" дополнить словами "(страховой пенсии и фиксированной выплаты к страховой пенсии)".

3. Дополнить абзацами следующего содержания:

"Ежемесячная доплата к страховой пенсии назначается и выплачивается в порядке и на условиях, которые предусмотрены настоящей статьей, также к:

- государственной пенсии, ранее назначенной в соответствии с пенсионным законодательством Российской Федерации;

- трудовой пенсии, ранее назначенной в соответствии со статьей 5 Федерального закона от 17 декабря 2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".".