Статья 5

Статья 5.

1. Обозначения, приведенные на сигнальных знаках в таблицах, приложенных к настоящему Протоколу, будут приняты Договаривающимися Сторонами в качестве основы для их дорожных знаков и сигналов. В виде правила, они должны располагаться посередине табличек.

2. В случае, если Договаривающиеся Стороны признают необходимым внести в эти обозначения какие-либо изменения, они не должны вносить сколько-нибудь существенных изменений в сигнальные знаки.

3. Для облегчения понимания сигнального знака допускается внесение дополнительных указаний на прямоугольной табличке, помещаемой под сигнальным знаком.

4. Когда на сигнальных знаках или на дополняющих их табличках делаются надписи, они должны быть на языке или на языках соответствующей страны, а также, при желании, на одном из официальных языков Организации Объединенных Наций.

5. О введении Договаривающимися Сторонами новых обозначений в соответствии в указаниями пункта 1 статьи 17 Конвенции о дорожном движении, открытой для подписания в Женеве 19 сентября 1949 г., страны обязаны уведомлять Генерального Секретаря Организации Объединенных Наций, который должен об этом сообщить другим Договаривающимся Сторонам.