Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик, Правительством Германской Демократической Республики и Правительством Польской Народной Республики о сотрудничестве при спасании человеческих жизней и оказании помощи судам и самолетам, терпящим бедствие на Балтийском море (Москва, 12 декабря 1956 г.)

ГАРАНТ:

Официальный русский текст

Соглашение
между Правительством Союза Советских Социалистических Республик, Правительством Германской Демократической Республики и Правительством Польской Народной Республики о сотрудничестве при спасании человеческих жизней и оказании помощи судам и самолетам, терпящим бедствие на Балтийском море
(Москва, 12 декабря 1956 г.)

ГАРАНТ:

Настоящее Соглашение прекращает свое действие в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Польша с даты вступления в силу Соглашения между Правительством РФ и Правительством Республики Польша о сотрудничестве в авиационном и морском поиске и спасании (Москва, 13 ноября 1996 г.)

Правительство Союза Советских Социалистических Республик, Правительство Германской Демократической Республики и Правительство Польской Народной Республики в целях установления сотрудничества и создания благоприятных условий для спасания человеческих жизней и оказания быстрой и эффективной помощи судам и самолетам любой национальности, терпящим бедствие на Балтийском море, согласились о нижеследующем:

По уполномочию               По уполномочию             По уполномочию

Правительства                Правительства              Правительства

Союза Советских              Германской                 Польской Народной

Социалистических             Демократической            Республики

Республик                    Республики

/ подпись /                  / подпись /                / подпись /