Глава IV. Дополнительный Радиорегламент для осуществления морской подвижной радиотелефонной службы в диапазоне частот между 1605 и 3800 кц/сек

Глава IV
Дополнительный Радиорегламент для осуществления морской подвижной
радиотелефонной службы в диапазоне частот между 1605 и 3800 кц/сек

(Цифры в скобках после каждого подзаголовка относятся к соответствующим пунктам Радиорегламента, Атлантик-Сити, 1947 г.).

Судовые станции (581 - 597).

1. Все радиотелефонные судовые станции, работающие в разрешенных диапазонах частот между 1605 и 3800 кц/сек, должны быть в состоянии использовать частоту 2182 кц/сек.

2. Станции на судах, оборудованных радиотелефонными установками, должны быть в состоянии принимать, в дополнение к частоте 2182 кц/сек, все частоты, необходимые для их службы. Вызовы, ответы на вызовы и подготовительные сигналы к обмену (615 - 651).

Формы вызова (616 - 618).

3. Вызов передается следующим образом:

- позывной вызываемой станции, не более трех раз;

- слово "говорит";

- позывной вызывающей станции, не более трех раз.

Когда связь установлена, позывные могут передаваться только один раз.

Частота для вызова и подготовительных сигналов (619 - 621).

4. Радиотелефонная судовая станция, вызывающая береговую станцию своей собственной государственной принадлежности, должна использовать для вызова рабочую частоту, но в тех случаях, когда нагрузка канала низка, она может использовать частоту 2182 кц/сек.

5. Радиотелефонная судовая станция, вызывающая береговую станцию другой страны, должна, как общее правило, использовать частоту 2182 кц/сек, однако в случаях, когда это взаимно согласовано между отдельными администрациями, судно может использовать рабочую частоту, на которой данная береговая станция проводит наблюдения.

6. Радиотелефонная судовая станция, вызывающая другую судовую станцию, должна, как общее правило, использовать для вызова межсудовую рабочую частоту, но в случаях, когда нагрузка канала низка, она может использовать частоту 2182 кц/сек.

7. Береговые станции должны вызывать радиотелефонные судовые станции своей собственной государственной принадлежности либо на рабочей частоте, либо отдельные суда на частоте 2182 кц/сек, в соответствии с требованиями данной страны.

8. Как общее правило, береговые станции должны вызывать радиотелефонные судовые станции другой страны на частоте 2182 кц/сек.

Указание частоты для радиотелефонного обмена (622 - 626).

9. Если связь установлена на частоте 2182 кц/сек, береговые и судовые станции должны перейти на одну из своих обычных рабочих частот для обмена нагрузкой.

10. Радиотелефонные судовые станции должны после вызова береговой станции или другой судовой станции указать частоту, на которой они ждут ответа, если последняя не является обычной частотой, на которой регулярно дается ответ на вызов данной станции.

Указание на характер нагрузки для обмена (627 - 629).

11. Когда вызывающая станция намерена обменяться более чем одним радиотелефонным вызовом или передать одну или более радиотелеграмм, она должна указать на это по установлении связи с вызываемой станцией.

Форма ответа на вызов (630).

12. Ответ на вызов передается следующим образом:

- позывной вызывающей станции, не более трех раз;

- слово "говорит";

- позывной вызываемой станции, не более трех раз.

Частота ответа (631 - 635).

13. Когда радиотелефонная судовая станция вызывается на частоте 2182 кц/сек, она должна отвечать на той же частоте, за исключением тех случаев, когда вызывающая станция указывает другую частоту.

14. Когда радиотелефонная судовая станция вызывается на рабочей частоте береговой станцией той же государственной принадлежности, она должна отвечать на рабочей частоте "судно - берег", обычно используемой береговой станцией для вызова.

15. Береговые станции должны отвечать на вызовы судов своей собственной государственной принадлежности, оборудованных радиотелефонными установками, либо на рабочей частоте, либо на частоте 2182 кц/сек, в соответствии с требованиями данной страны.

16. Суда, оборудованные радиотелефонными установками, часто обменивающиеся корреспонденцией с береговой станцией другой страны, могут использовать для ответа такой же порядок обмена, какой установлен для судов государственной принадлежности береговой станции, тогда, когда это взаимно согласовано между отдельными администрациями. Трудности приема (649 - 651).

17. Если вызываемая радиотелефонная станция не может принять нагрузку, она отвечает на вызов в порядке, установленном параграфом 12, за которым следует "ждите... минут" (обозначая этим вероятную продолжительность ожидания в минутах). Если предполагаемый период ожидания превышает 10 минут (5 минут в случае связи воздушных станций со станциями подвижной морской службы), следует указать причину задержки. Вместо этого вызываемая станция может указать любыми соответствующими средствами, что она не готова принять нагрузку немедленно.

18. Когда радиотелефонная станция принимает вызов, не будучи уверенной в том, что этот вызов предназначен ей, она не должна отвечать, пока вызов не будет повторен и понят. Когда, с другой стороны, станция принимает вызов, предназначенный ей, но не уверена в позывном вызывающей станции, она должна ответить немедленно просьбой о повторении позывного вызывающей станции.

Испытания (679 - 680).

19. Когда радиотелефонной станции подвижной службы необходимо передать пробные сигналы для настройки передатчика перед передачей вызова или для настройки приемника, эти сигналы не должны передаваться более 10 секунд и должны иметь обозначение "...... (позывной станции) произвожу испытание", произносимое медленно и отчетливо.

20. Любой сигнал, передаваемый для испытания на частоте 2182 кц/сек, должен занимать возможно минимальное время.

Вызовы (681 - 703).

21. Береговые станции передают сообщение о расписании своей работы на своих обычных рабочих частотах.

22. Однако они могут оповестить об этой передаче путем следующего краткого вступления, передаваемого на частоте 2182 кц/сек - "всем, всем, всем", не более трех раз;

- слово "говорит";

- "радиостанция .......", не более трех раз;

- "даю расписание работы на частоте ....... кц/сек".

Ни в коем случае не допускается повторение этого вступления.

23. Когда вызываемая радиотелефонная станция не отвечает на вызов, посланный три раза с промежутками в две минуты, вызов станции следует прекратить и не возобновлять его в течение 15 минут. Судовые радиостанции не должны излучать свою несущую частоту в перерыве между вызовами.

Наблюдение (819 - 820).

24. Все береговые радиотелефонные станции, которые открыты для общественной корреспонденции в полосах частот между 1605 и 2850 кц/сек и которые составляют значительную часть наличных средств радиосвязи в данном районе, которые могут быть использованы в интересах службы бедствия, должны в свои рабочие часы продолжать вести наблюдение на частоте 2182 кц/сек.

25. Береговые радиотелефонные станции могут продолжать вести это наблюдение на частоте 2182 кц/сек либо путем назначения специального оператора, либо с помощью громкоговорителя; причем это наблюдение должно проводиться дополнительно к любому наблюдению, которое может вестись с помощью автоматического приемника сигнала тревоги.

Вызов бедствия (875 - 881).

26. Вызову бедствия, когда он посылается радиотелефоном на частоте 2182 кц/сек, как общее правило, предшествует сигнал тревоги, описанный в п. 34.

Сообщение о бедствиях (882 - 897).

27. После передачи радиотелефоном сообщения о бедствии к подвижной станции может быть обращена просьба о передаче соответствующих сигналов, после которых должен быть передан позывной этой станции с тем, чтобы радиопеленгационные станции могли определить ее положение. Такая просьба в случае необходимости может повторяться через частые промежутки.

28. Сообщение о бедствии должно повторяться через интервалы, особенно в течение периодов молчания, установленных п. 826 Радиорегламента, до тех пор, пока не будет получен ответ.

Обмен бедствия (898 - 912).

29. Станция, терпящая бедствие, может потребовать молчания либо от всех станций подвижной службы в данном районе, либо от любой станции, которая создает помехи обмену бедствия. Она адресует эти указания либо "всем станциям", либо только одной станции, в зависимости от обстоятельств. В любом случае она использует слова "прекратите передачу", после которых следует сигнал бедствия "MAYDAY".

30. Сообщение, указывающее, что обмен бедствия прекращен, при передаче радиотелефоном имеет следующую форму:

- сигнал бедствия "MAYDAY";

- вызов "всем станциям" (три раза);

- слово "говорит......";

- позывной станции, передающей сообщение (один раз);

- время подачи сообщения;

- позывной подвижной станции, которая терпела бедствие;

- слова "обмен бедствия кончаю".

Подтверждение приема сообщения о бедствии (913 - 915).

31. Подтверждение приема сообщения о бедствии, посланного радиотелефоном, подается в следующей форме:

- позывной подвижной станции, терпящей бедствие (три раза);

- слово "говорит ..............";

- позывной станции, подтверждающей прием (три раза);

- слово "принято";

- сигнал бедствия.

Повторение вызова бедствия или сообщения бедствия (916 - 919).

32. В радиотелефонной службе повторению вызова бедствия или сообщения бедствия обычно предшествует передача сигнала тревоги, описанного в п. 34.

33. Станция, которая повторяет вызов бедствия или сообщение бедствия радиотелефоном, передает после него слова "говорит....." и свой позывной три раза.

Сигнал тревоги (920 - 931).

34. Радиотелефонный сигнал тревоги, определенный в рекомендации N 125 МККР, должен состоять из двух синусоидальных импульсов звуковой частоты, передаваемых в чередующемся порядке. Один импульс имеет частоту в 2200 периодов в секунду, а другой - частоту в 1300 периодов в секунду; продолжительность каждого импульса - 250 миллисекунд.

35. Радиотелефонный сигнал тревоги, когда он передается автоматическими средствами, должен посылаться непрерывно в течение периода не менее 30 секунд, но не превышающего минуты; если этот сигнал передается другими средствами, то он должен посылаться настолько продолжительным, насколько это практически возможно в течение приблизительно одной минуты.

36. Радиотелефонный сигнал тревоги должен использоваться береговыми станциями для извещения о том, что вскоре последует сигнал или сообщение о бедствии или же передача срочного сообщения о циклоне; в последнем случае он может использоваться только береговыми станциями, которые должным образом уполномочены на это своими администрациями.

37. Автоматические устройства, предназначенные для приема радиотелефонного сигнала тревоги, должны отвечать следующим требованиям:

38. а) Автоматическое приемное устройство должно срабатывать на сигнал тревоги при наличии чередующихся помех, вызываемых атмосферным электричеством и сильными сигналами, не являющимися сигналами тревоги, предпочтительно так, чтобы в течение любого периода наблюдения с помощью этого устройства не требовалась бы никакая ручная подстройка.

39. b) Это устройство не должно приводиться в действие атмосферным электричеством или сильными сигналами, не являющимися сигналом тревоги.

40. Автоматическое приемное устройство, как для передачи, так и для приема на частоте 2182 кц/сек, должно отвечать следующим требованиям:

41. а) Оборудование должно эффективно работать за пределами зоны, в которой передача речи является удовлетворительной.

42. b) Оборудование должно, насколько это практически возможно, иметь аварийную сигнализацию, предупреждающую о неисправностях, которые могут вывести из строя прибор во время наблюдения.

Сигнал безопасности (943 - 949).

43. За исключением сообщений, передаваемых в установленное время, сигнал безопасности "Секюрите", когда он используется в морской подвижной радиотелефонной службе, должен передаваться в конце первого периода молчания (см. п. 826 Радиорегламента); сообщение передается немедленно после периода молчания.