Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, далее именуемые Сторонами,
исходя из традиций добрососедства и взаимного сотрудничества между народами России и Китая,
стремясь к укреплению, расширению и совершенствованию сотрудничества обеих стран по созданию условий для высокопроизводительного труда, наиболее полной и продуктивной занятости населения,
сознавая, что сотрудничество в социально-трудовой сфере является важной составной частью реформ, проводимых в Российской Федерации и Китайской Народной Республике, и стремясь к его укреплению и всестороннему развитию,
согласились о нижеследующем:
Совершено в Пекине 18 декабря 1992 г. в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
/подписи/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в социально-трудовой сфере (Пекин, 18 декабря 1992 г.)
Соглашение вступило в силу 12 июня 1993 г.
Текст Соглашения опубликован в Бюллетене международных договоров, 1993 г., N 8, стр. 78