Консульская Конвенция между Российской Федерацией и Республикой Болгарией (София, 7 сентября 1995 г.)

Консульская Конвенция
между Российской Федерацией и Республикой Болгарией
(София, 7 сентября 1995 г.)

Российская Федерация и Республика Болгария, именуемые в дальнейшем Сторонами,

стремясь содействовать укреплению дружеских отношений между двумя странами, а также углублению взаимовыгодного сотрудничества,

руководствуясь желанием регулировать и развивать консульские отношения с целью более эффективной защиты прав и интересов своих граждан,

выражая волю дополнять и развивать положения Венской конвенции о консульских отношениях от 24 апреля 1963 года,

подтверждая, что по вопросам, которые не оговорены в данной Конвенции, будут применяться нормы обычного международного права и многосторонние международные договоры, участниками которых являются Стороны,

договорились о нижеследующем:

Совершено в Софии 7 сентября 1995 года в двух экземплярах на русском и болгарском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Российскую Федерацию                            За Республику Болгарию

/ подпись /                                        / подпись /