Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Королевством Испании о правовой помощи по гражданским делам (Мадрид, 26 октября 1990 г.)

Договор
между Союзом Советских Социалистических Республик и Королевством Испании о правовой помощи по гражданским делам
(Мадрид, 26 октября 1990 г.)

ГАРАНТ:

См. справку о договорах о правовой помощи

Союз Советских Социалистических Республик и Королевство Испании, руководимые обоюдным желанием укреплять дружественные отношения и сотрудничество между двумя государствами,

стремясь облегчить доступ своих граждан в суды другого государства, обеспечить признание и исполнение судебных решений, вынесенных на территории другого государства, и упорядочить правовую помощь по гражданским делам,

осознавая необходимость углубления и облегчения своих правовых отношений, регулируемых Гаагской Конвенцией по вопросам гражданского процесса от 1 марта 1954 года,

договорились о нижеследующем:

Совершено в Мадриде 26 октября 1990 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Союз Советских Социалистических

За Королевство Испании

Республик

/ подпись /

/ подпись /