Статья 4 Государство источника выплат авторского вознаграждения

Статья 4
Государство источника выплат авторского вознаграждения

В целях настоящей Конвенции, государство считается государством источника выплат авторского вознаграждения, если эти выплаты (за использование или уступку права на использование авторского права на литературное, художественное или научное произведение) первоначально причитаются от:

а) самого этого государства, либо одного из его политических или административных подразделений или местных органов;

b) лица, постоянно проживающего в этом государстве, за исключением тех случаев, когда выплаты причитаются в результате деятельности этого лица в другом государстве через постоянное представительство, открываемое лицом в этом другом государстве;

с) лица, не проживающего постоянно в этом государстве, когда выплаты причитаются в результате осуществления им деятельности в этом государстве через постоянное представительство.