Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Королевское Норвежское Правительство, желая определить советско-норвежскую морскую границу в Варангер-фьорде и этим самым способствовать поддержанию добрососедских отношений между Советским Союзом и Норвегией, решили заключить настоящее Соглашение и назначили для этого нижеподписавшихся в качестве своих уполномоченных, которые, по предъявлении своих полномочий, найденных в порядке и надлежащей форме, согласились о нижеследующих постановлениях:
Составлено в Осло 15 февраля 1957 года в двух экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
/подписи/
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Королевским Норвежским Правительством о морской границе между СССР и Норвегией в Варангер-фьорде (Осло, 15 февраля 1957 г.)
Соглашение ратифицировано Президиумом Верховного Совета СССР (Указ Президиума ВС СССР от 28 марта 1957 г.); Регентом Кронпринцем Норвегии - 29 марта 1957 г.
Обмен ратификационными грамотами произведен в Москве 24 апреля 1957 г.
Текст соглашения опубликован в Ведомостях Верховного Совета СССР, 1957 г., N 14, в сборнике "Действующее международное право" т. 1