Комитет министров, в соответствии с положениями статьи 15.b Устава Совета Европы,
учитывая, что цели системы уголовного правосудия традиционно формулировались с точки зрения норм, которые прежде всего касаются отношений между государством и правонарушителем;
учитывая, что вследствие этого рабочий механизм такой системы иногда может усугублять, а не облегчать проблемы потерпевшего;
учитывая, что в равной мере также необходимо укрепить доверие потерпевшего к уголовному правосудию и склонить его к сотрудничеству, особенно в качестве свидетеля;
учитывая, что в этих целях в рамках системы уголовного правосудия необходимо обращать больше внимания на причиненный потерпевшему физических, психологический, материальный и социальный ущерб, и рассмотреть меры, которые целесообразно принять в связи с этим для удовлетворения его потребностей;
учитывая, что принимаемые с этой целью меры необязательно должны вступать в противоречие с другими целями уголовного права и судопроизводства, например такими, как укрепление социальных норм и реабилитация правонарушителей, а могут, по сути дела, содействовать их достижению и в конечном итоге примирению между потерпевшим и правонарушителем;
учитывая, что следует уделять больше внимания потребностям потерпевшего на всех этапах уголовного процесса;
принимая во внимание Европейскую конвенцию о компенсации жертвам насильственных преступлений,
-------------------------------------------------------------------------
* В российском уголовном законодательстве указанным институтам соответствует институт освобождения от уголовной ответственности (общие основания применения которого содержатся в ст.ст. 75 - 78 УК Российской Федерации, специальные - в ст.ст. 126, 205 и др. Особенной части УК Российской Федерации).
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Рекомендация Комитета министров Совета Европы от 28 июня 1985 г. N R (85) 11 "Комитет министров - государствам-членам относительно положения потерпевшего в рамках уголовного права и уголовного процесса"
Рекомендация была принята 28 июня 1985 г. на 387-м заседании заместителей министров
Текст Рекомендации опубликован в журнале "Российская юстиция", N 7, 1997 г.