Решение Арбитражного суда Хабаровского края
от 14 апреля 2009 г. N А73-326/2009
(извлечение)
Постановлением Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 17 августа 2009 г. N Ф03-3932/2009 настоящее решение оставлено без изменения
резолютивная часть решения оглашена 13.04.2009
Индивидуальный предприниматель Л.В. (далее - предприниматель) обратился в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к Администрации сельского поселения "Село Новый Мир" Комсомольского муниципального района Хабаровского края о взыскании 118 130,38 руб. убытков.
Представитель истца иск поддержала, представила платежные поручения, счета-фактуры.
Представитель ответчика иск не признал, представил отзыв и технический паспорт.
Исследовав материалы дела, суд пришел к следующему.
Согласно статье 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со статьей 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательств.
В порядке статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В предмет доказывания по требованию о взыскании убытков (как реального ущерба, так и упущенной выгоды) входят следующие обстоятельства: факт причинения убытков, противоправность поведения причинителя убытков, причинная связь между причинением убытков и противоправным поведением причинителя убытков.
Судом установлено, что 17.10.2007 между Администрацией сельского поселения "Село Новый Мир" ("арендодатель") и ИП Л.В. ("арендатор") был заключен договор аренды объектов нежилого фонда.
По условиям договора арендодатель передает арендатору во временное владение и пользование помещение, площадью 264,0 кв.м., расположенное по адресу: с. Новый Мир, ул. Новокузнецкая, 5 для использования под кафе.
По акту приема-передачи от 17.10.2007 помещение передано истцу
Согласно пункту 1.2. срок договора аренды сторонами устанавливался с 01.10.2007 по 31.09.2008.
При этом суд учитывает, что Президиум ВАС РФ в пункте 8 обзора практики разрешения споров, связанных с применением Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" от 16.02.2001 N 59 разъяснил, что если стороны установили, что условия заключенного ими договора аренды применяются к их отношениям, существовавшим в течение определенного периода времени до его заключения, то при исчислении срока аренды здания в целях определения, подлежит договор государственной регистрации или нет, такой период времени не включается в срок аренды.
Пунктом 4.5. договора установлено, что по требованию одной из сторон договор аренды может быть расторгнут в предусмотренном законодательством Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 2 статьи 613 ГК РФ при заключении договора аренды арендодатель обязан предупредить арендатора о всех правах третьих лиц на сдаваемое в аренду имущество (сервитуте, праве залога и т.п.). Неисполнение арендодателем этой обязанности дает арендатору право требовать уменьшения арендной платы либо расторжения договора и возмещения убытков.
Истец, полагая, что арендодатель нарушил указанную норму права, так как не предупредил его о правах третьих лиц на арендуемое помещение, 29.05.2008 обратился к ответчику с уведомлением о расторжении договора аренды, и в дальнейшем - с настоящим иском в арбитражный суд.
Из представленного искового заявления и расчета видно, что под убытками предприниматель понимает оплату услуг по охране арендованного имущества и оплату арендной платы по счетам-фактурам NN 19 от 13.11.2007 и 30 от 24.12.2007.
Однако суд не находит оснований для удовлетворения исковых требований.
Как следует из представленных суду материалов: договоров аренды, технического паспорта здания, а также пояснений ответчика в судебном заседании, здание клуба, общей площадью 271,0 кв.м., состоит из основного строения и холодной пристройки. В аренду истцу были переданы помещения основного строения, площадью 264 кв.м., а третьим лицам, указанные предпринимателем в исковом заявлении, по договорам аренды передавалась одно и тоже встроено-пристроенное помещение, площадью 6,00 кв.м., сугубо формально с целью указания юридического адреса при государственной регистрации юридических лиц, что подтверждается представленными в материалы дела выписками из ЕГРЮЛ.
Указанная пристройка, согласно техническому паспорту, имеет отдельный вход, что никаким образом не нарушает права арендатора.
Доказательств нахождения третьих лиц в помещениях, переданных истцу по договору, предпринимателем в соответствии со статьей 65 АПК РФ.
Кроме того, суд учитывает, что представленные платежные ведомости не являются надлежащими доказательствами подтверждения убытков.
Тем более, что представленная платежная ведомость (унифицированная форма Т-53) является односторонним, внутренним документом самого предпринимателя, из которых права и обязанности сторон не возникают.
Гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности (ст. 8 ГК РФ).
Однако доказательств оказания услуг по охране арендованного имущества (договор, акты приема-передачи и т.д.) истец суду не представил.
При этом суд учитывает, что истец о предстоящей налоговой проверке был извещен 11.02.2009, а определение о принятии искового заявления к производству получил 05.02.2009.
В соответствии с положениями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
На основании вышеизложенного суд считает, что требования истца следует оставить без удовлетворения.
Поскольку заявленный иск судом оставлен без удовлетворения, то и требование о возмещении расходов по оплате услуг представителя, удовлетворению не подлежит.
В порядке статьи 110 АПК РФ расходы истца по государственной пошлине возмещению не подлежат.
Руководствуясь статьями 167 - 171, 176 АПК РФ, арбитражный суд решил:
В иске индивидуальному предпринимателю Л.В. к Администрации сельского поселения "Село Новый Мир" о взыскании 118 130,38 руб. отказать.
Решение может быть обжаловано в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия, в кассационную инстанцию Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу через суд его вынесший.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Арбитражного суда Хабаровского края от 14 апреля 2009 г. N А73-326/2009
Постановлением Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 17 августа 2009 г. N Ф03-3932/2009 настоящее решение оставлено без изменения
Текст решения предоставлен Арбитражным судом Хабаровского края по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании