Договор
о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между СССР и ЧССР
(Прага, 6 мая 1970 г.)
Настоящий Договор прекращает действие:
в отношении Чешской Республики - с момента вступления в силу Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Чешской Республикой (Прага, 26 августа 1993 г.),
в отношении Словацкой Республики - с момента вступления в силу Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Словацкой Республикой (Братислава, 26 августа 1993 г.)
См. также письмо МИД РФ от 27 июня 1994 г. N 15351/ис, письмо МИД РФ от 27 июня 1994 г. N 15352/ис
Союз Советских Социалистических Республик и Чехословацкая Социалистическая Республика,
подтверждая верность целям и принципам Советско-Чехословацкого Договора о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве, заключенного 12 декабря 1943 года и продленного 27 ноября 1963 года, который сыграл историческую роль в развитии дружественных отношений между народами двух государств и заложил прочный фундамент для дальнейшего укрепления братской дружбы и всестороннего сотрудничества между ними,
будучи глубоко убежденными, что нерушимая дружба между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республикой, скрепленная в совместной борьбе против фашизма и получившая дальнейшее углубление в годы строительства социализма и коммунизма, а также братская взаимопомощь и всестороннее сотрудничество между ними, основанные на учении марксизма-ленинизма, незыблемых принципах социалистического интернационализма, отвечают коренным интересам народов обеих стран и всего социалистического содружества,
подтверждая, что поддержка, укрепление и защита социалистических завоеваний, достигнутых ценой героических усилий и самоотверженного труда каждого народа, является общим интернациональным долгом социалистических стран,
последовательно и неуклонно выступая за упрочение единства и сплоченности всех стран социалистического содружества, основанных на общности социального строя и конечных целей,
преисполненные решимости строго соблюдать обязательства, вытекающие из Варшавского договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи от 14 мая 1955 года,
Согласно Протоколу от 1 июля 1991 г., Варшавский договор прекратил действие в день вступления в силу упомянутого Протокола
констатируя, что экономическое сотрудничество между обоими государствами способствует их развитию, а также дальнейшему совершенствованию международного социалистического разделения труда и социалистической экономической интеграции в рамках Совета Экономической Взаимопомощи,
выражая твердое намерение содействовать делу упрочения мира и безопасности в Европе и во всем мире, противодействовать империализму, реваншизму и милитаризму,
руководствуясь целями и принципами, провозглашенными в Уставе Организации Объединенных Наций,
принимая во внимание достижения социалистического и коммунистического строительства в обеих странах, современное положение и перспективы всестороннего сотрудничества, а также изменения, происшедшие в Европе и во всем мире после заключения Договора от 12 декабря 1943 года,
договорились о нижеследующем:
Совершенно в Праге 6 мая 1970 года в двух экземплярах, каждый на русском и чешском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Союз Советских За Чехословацкую
Социалистических Социалистическую
Республик Республику
Л.Брежнев Г.Гусак
А.Косыгин Л.Штроугал
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между СССР и ЧССР (Прага, 6 мая 1970 г.)
Текст договора опубликован в "Ведомостях Верховного Совета СССР" от 24 июня 1970 г. N 25 ст. 215
Настоящий Договор прекращает действие:
в отношении Чешской Республики - с момента вступления в силу Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Чешской Республикой (Прага, 26 августа 1993 г.),
в отношении Словацкой Республики - с момента вступления в силу Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Словацкой Республикой (Братислава, 26 августа 1993 г.)
Договор ратифицирован Президиумом Верховного Совета СССР и Президентом ЧССР 1 июня 1970 г. Обмен ратификационными грамотами был произведен в Москве 9 июня 1970 г.