Решение Хабаровского краевого суда
от 5 августа 2011 г. N 12-146/2011
(извлечение)
Судья Хабаровского краевого суда Д., рассмотрев жалобу государственного инспектора РФ по государственному контролю в сфере охраны морских биологических ресурсов Советско-Гаванской государственной районной инспекции Государственной морской инспекции Пограничного управления ФСБ РФ по Хабаровскому краю и ЕАО (далее должностного лица ФСБ РФ) ФИО на постановление судьи Советско-Гаванского городского суда Хабаровского края от 20 мая 2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст .8.17 КоАП РФ, в отношении ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ К., ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ
установила:
Должностным лицом ФСБ РФ ФИО 16 февраля 2011 года в отношении ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ К. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 8.17 КоАП РФ, выразившемся в осуществлении в период с ____. технологического процесса по производству продукции из краба синего, добытого (выловленного) при осуществлении прибрежного рыболовства, на борту судна ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ, а не на территории прибрежного субъекта Российской Федерации, чем нарушена ч. 2 ст. 7.1 Федерального закона от 20.12.2004 N 166-ФЗ "О рыболовстве и сохранении водных биологических ресурсов".
Постановлением судьи Советско-Гаванского городского суда Хабаровского края от 20 мая 2011 года производство по делу прекращено в связи с отсутствием состава административного правонарушения.
Должностное лицо ФСБ ФИО обратился в Хабаровский краевой суд с жалобой, в которой просит постановление судьи отменить и дело направить на новое рассмотрение, ссылаясь на то, что Федеральным законом N 166 установлен запрет на производство рыбной и иной продукции из водных биоресурсов на судах рыбопромыслового флота с использованием уловов, добытых (выловленных) при осуществлении прибрежного рыболовства. Такое производство должно производиться на территориях прибрежных субъектов РФ, коим судно не является.
ФИО, К., извещенные о месте и времени рассмотрения жалобы, в суд не явились, об отложении рассмотрения дела не ходатайствовали.
Изучив доводы жалобы, исследовав материалы дела, нахожу жалобу подлежащей удовлетворению.
В обоснование вывода об отсутствии состава правонарушения судья городского суда сослался на то, что в понятие улова водных биологических ресурсов входит обработка водных биоресурсов, что также присутствует и в процессе производства рыбной и иной продукции из водных биоресурсов. Для разграничения следует руководствоваться требованиями технического регламента, разработанного в соответствии с Федеральным законом "О техническом регулировании" от 27.12.2002 N 184-ФЗ. Технологическая инструкция по производству краба варено-мороженого к таковым документам не относится, так как разработана не на основании технического регламента. Согласно заключению эксперта НОМЕР вещи, изъятые для проб и образцов, определены как сырец промысловый краба синего, а не как продукция.
С данным выводом судьи нельзя согласиться.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в п. 10 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 27 от 23 ноября 2010 года "О практике рассмотрения дел об административных правонарушениях, связанных с нарушением правил добычи (вылова) водных биологических ресурсов и иных правил, регламентирующих осуществление промышленного, прибрежного и других видов рыболовства", если правонарушитель произвел продукцию из водных биоресурсов, явившихся предметом административного правонарушения, размер штрафа следует исчислять исходя из стоимости биоресурсов, как это предусмотрено санкцией ч. 2 ст. 8.17 КоАП РФ, а не из стоимости произведенной продукции.
Заключение эксперта НОМЕР на которое сослался судья в постановлении, является заключением стоимостной экспертизы, в котором указана стоимость биоресурсов - краба дальневосточного промыслового - сырец синий, из которого произведена продукция - конечности краба варено-мороженые.
Ссылку судьи в постановлении на обработку водных биоресурсов, которая входит и в понятие улова, и в производство продукции, нельзя признать состоятельной.
Согласно разрешению на добычу (вылов) водных биологических ресурсов НОМЕР при осуществлении прибрежного рыболовства вылову подлежал краб синий, то есть сырец.
Изъяты же готовые к употреблению конечности краба варено-мороженые в панцире в транспортной таре с маркировкой на русском и иностранном языках.
Указанным обстоятельствам не дана надлежащая оценка, что не позволило всесторонне, полно и объективно рассмотреть дело.
Поэтому оспариваемое постановление судьи не может быть признано законным и обоснованным, и подлежит отмене.
Поскольку предусмотренный ст. 4.5 КоАП РФ срок давности привлечения к административной ответственности за нарушение законодательства РФ об охране окружающей среды составляет один год и на настоящий момент не истек, то дело подлежит возвращению на новое рассмотрение судье, правомочному его рассмотреть.
С учетом изложенного, руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 30.7 КоАП РФ решила:
Постановление судьи Советско-Гаванского городского суда Хабаровского края от 20 мая 2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 8.17 КоАП РФ, в отношении ДАННЫЕ ИЗЪЯТЫ К. отменить.
Дело возвратить на новое рассмотрение судье Советско-Гаванского городского суда Хабаровского края.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Хабаровского краевого суда от 5 августа 2011 г. N 12-146/2011
Текст решения предоставлен Хабаровским краевым судом по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании