Приложение В. Операционные процедуры - морские перевозки

Приложение В

Операционные процедуры - морские перевозки

Обязанности товарного Управления г.Канзас

а) В тех случаях, когда Российская Сторона берет на себя функции по фрахтованию и букингу, Товарное Управление в г.Канзас службы по стабилизации и охране сельского хозяйства при Министерстве сельского хозяйства США (TOKC/MCX) направляет Российской Стороне уведомление о наличии товара (ТКК-512) с указанием страны-получателя, количества и даты поставки в американский порт. Одобрение всех мероприятий по морской перевозке должно быть получено у TOKC/MCX, почтовый ящик 419205, Канзас Сити, МО. 64141-6205, тел. (816)926-6715.

b) Российская Сторона также должна заполнить форму ТКК-512, в которой указывается название судоходной компании, судна, флаг судна и расчетное время прибытия в американский порт, подписать и вернуть заполненную форму в TOKC/MCX и отправить копии в PL480/USDA, Оперативное Управление Зарубежная сельскохозяйственная служба MCX, Вашингтон, Округ Колумбия 20250-1000 (PL480/USDA).

с) TOKC/MCX затем дает инструкции об отгрузке товара на условиях ФОБ до американского порта для консигнации Российской Стороне, как обусловлено в ТКК-512. Американские порты будут выбираться на основе самой низкой стоимости для ТКК, за исключением случаев, взаимно согласованных Российской Стороной TOKC/MCX.